<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Sociology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2272</issn><issn publication-format="electronic">2408-8897</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumamba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14004</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Surveys, experiments, case studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Массовые опросы, эксперименты, кейс-стади</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Professional communications of Russian technical and engineering specialists: empirical analysis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Профессиональные коммуникации российских инженерно-технических специалистов: эмпирический анализ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramov</surname><given-names>R N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абрамов</surname><given-names>Роман Николаевич</given-names></name></name-alternatives><email>socioportal@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research University - Higher School of Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №3 (2016)</issue-title><fpage>586</fpage><lpage>598</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-02"><day>02</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, R N Abramov</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Абрамов Р.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">R N Abramov</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Абрамов Р.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/14004">https://journals.rudn.ru/sociology/article/view/14004</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Sociology of professions focus on the role of interpersonal and intergroup communications in the professional communities as an element of professional culture. The article considers forms and features of professional communications of Russian engineers and technicians in the context of their professional culture defined as the constellation of ideology, values, beliefs, language, and forms of activity typical for the community, which rarely becomes an object of Russian sociologists’ studies. The author shows that interpersonal professional communications on the various aspects of professional activity is an important element of professional culture. The article is based on the results of online survey of Russian engineers and expert interviews with Russian technical specialists - they were questioned on the ways of updating their professional knowledge and on the role of various channels of communication in this process. At the beginning of the article, the author provides an overview of approaches to the study of professional culture in Russia and abroad, and underlines the significant role of the Internet and the declining role of literature as a source of new knowledge for the engineering and technical staff. The results of the study also revealed an important role of informal and direct communications in the transfer of professional knowledge within the engineering community, while organizational environment has a relatively low impact on the updating of professional knowledge, which can be explained by the lack of management attention to the professional development of specialists.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Социология профессий уделяет внимание роли межличностных и межгрупповых коммуникаций в профессиональных сообществах как элементу профессиональной культуры. Эта статья посвящена анализу форм и особенностей профессиональных коммуникаций российских инженерно-технических специалистов в контексте их профессиональной культуры. Профессиональная культура определяется как констелляция идеологии, ценностей, верований, языка, типичных форм деятельности, характерных для сообщества. Данная тема редко становится объектом исследования российских социологов. В статье показано, что межличностные профессиональные коммуникации по различным аспектам профессиональной деятельности являются важным элементом профессиональной культуры. Материалы статьи основаны на результатах онлайн-опроса российских инженеров и интервью с российскими техническими специалистами. В ходе проведенного исследования информантам были заданы вопросы, касающиеся способов обновления профессиональных знаний и роли различных каналов коммуникации в этом процессе. В начале статьи сделан обзор подходов к изучению профессиональной культуры, предложенных российскими и зарубежными авторами. Анализ продемонстрировал значительную роль Интернета в качестве источника новых знаний для инженерно-технических специалистов и снижающуюся роль специальной литературы. Также было выявлено, что в передаче профессиональных знаний внутри сообщества инженеров значительную роль играет неформальная коммуникация и непосредственное общение в процессе работы. Организационное окружение имеет относительно невысокое влияние на обновление знаний технических специалистов. Это может быть связано с недостаточным вниманием руководства компаний к повышению квалификации специалистов и информированию их о новых разработках.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sociology of professions</kwd><kwd>professional culture</kwd><kwd>engineering and technical intelligentsia</kwd><kwd>profession</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>knowledge</kwd><kwd>survey</kwd><kwd>interview</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социология профессий</kwd><kwd>профессиональная культура</kwd><kwd>инженерно-техническая интеллигенция</kwd><kwd>профессия</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>знания</kwd><kwd>массовый опрос</kwd><kwd>интервью</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abramov R.N. Sociokul'turnye konteksty professionalizma: ideologiya, status, cennosti [Social and cultural contexts of professionalism: ideology, status, values]. Professional'naya kul'tura: opyt sociologicheskoj refleksii. Pod red. E.R. Yarskoj-Smirnovoj. M.: OOO «Variant», 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов Р.Н. Социокультурные контексты профессионализма: идеология, статус, ценности // Профессиональная культура: опыт социологической рефлексии / Под ред. Е.Р. Ярской-Смирновой. М.: ООО «Вариант», 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Balabanova E.S., Ehfendiev A.G. «Golos» rabotnika v rossijskih biznes-organizaciyah: koncep-tualizaciya i rezul'taty ehmpiricheskogo analiza [The “voice” of the worker in Russian business organizations: Conceptualization and empirical analysis]. Mir Rossii. 2015. No 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Балабанова Е.С., Эфендиев А.Г. «Голос» работника в российских бизнес-организациях: концептуализация и результаты эмпирического анализа // Мир России. 2015. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kryshtanovskaya O.V. Inzhenery: stanovlenie i razvitie professional'noj gruppy [Engineers: Formation and Development of Professional Group]. M.: Nauka, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крыштановская О.В. Инженеры: становление и развитие профессиональной группы. М.: Наука, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kugel S.A., Nikandrov O.M. Molodye inzhenery [Young Engineers]. M.: Mysl', 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кугель С.А., Никандров О.М. Молодые инженеры. М.: Мысль, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rabochij i inzhener: Social'nye faktory ehffektivnosti truda [The Worker and the Engineer: Social Factors of Labour Productivity]. Pod red. O.I. Shkaratana. M.: Mysl', 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочий и инженер: Социальные факторы эффективности труда / Под ред. О.И. Шкаратана. М.: Мысль, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Romanov P., Yarskaya-Smirnova E. Antropologicheskie issledovaniya professij [Anthropolog-ical study of professions]. Antropologiya professij. Saratov: CSPGI, «Nauchnaya kniga», 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Романов П., Ярская-Смирнова Е. Антропологические исследования профессий // Антропология профессий. Саратов: ЦСПГИ, «Научная книга», 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Romanov P., Yarskaya-Smirnova E. Mir professij kak pole antropologicheskih issledovanij [The world of professions as a field of anthropological research]. Ehtnograficheskoe obozre-nie. 2008. No 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Романов П., Ярская-Смирнова Е. Мир профессий как поле антропологических исследований // Этнографическое обозрение. 2008. № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Social'no-psihologicheskij portret inzhenera [Social-Psychological Portrait of an Engineer]. Po materialam obsledovaniya inzhenerov leningradskih proektno-konstruktorskih organizacij. Pod red. V.A. Yadova. M.: Mysl', 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Социально-психологический портрет инженера. По материалам обследования инженеров ленинградских проектно-конструкторских организаций / Под ред. В.А. Ядова. М.: Мысль, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shekshnya S.V. Ot plohogo k velikomu [From bad to great]. Ekspert. 2006. No 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шекшня С.В. От плохого к великому // Эксперт. 2006. № 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schepanskaya T.B. Antropologiya professij [Anthropology of professions] // Zhurnal sociologii i social'noj antropologii. 2003. Vol. VI. No 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щепанская Т.Б. Антропология профессий // Журнал социологии и социальной антропологии. 2003. Т. VI. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Efendiev A.G., Balabanova E.S. Uchastie rabotnikov v upravlenii rossijskih biznes-organizacij [Employees’ participation in the management of Russian business organizations]. Sovremennyj menedzhment: Problemy, gipotezy, issledovaniya. M.: VSHEH, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Эфендиев А.Г., Балабанова Е.С. Участие работников в управлении российских бизнес-организаций // Современный менеджмент: Проблемы, гипотезы, исследования. М.: ВШЭ, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Efendiev A.G., Balabanova E.S. «Chelovecheskoe izmerenie» rossijskogo biznesa: k demo-kraticheski-gumanisticheskomu tipu social'noj organizacii firmy [The “human dimension” of Russian business: To the democratic and humanistic type of social organization of a firm]. So-ciologicheskie issledovaniya. 2012. No 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Эфендиев А.Г., Балабанова Е.С. «Человеческое измерение» российского бизнеса: к демократически-гуманистическому типу социальной организации фирмы // Социологические исследования. 2012. № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Abbott A. The System of Professions. Chicago - L.: University of Chicago Press, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Armstrong P. Engineers, management and trust // Work, Employment and Society. 1987. No 1.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Bittner E. The concept of organization // Ethnomethodology / Ed. by R. Turner. Harmondsworth: Penguin, 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Daft R., Weick K. Toward a model of organization as interpretive systems // Academy of Management Review. 1984. No 9.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Darr A. Technical labour in an engineerng boutique: interpretative frameworks of sales and R&amp;D engineers // Work, Employment &amp; Society. 2000. Vol. 14. No 2.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Friedson E. Professionalism: The Third Logic. L.: Polity Press, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Hoyle E., Wallace M. Educational Leadership: Ambiguity, Professionals and Managerialism. L.: Sage, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Katz D, Kahn R.L. The Social Psychology of Organizations. N.Y.: Wiley, 1966.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Malone T. W, Rockar J.F. Computers, networks and the corporation // Scientific American. 1991. No 265.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>McGovern P. Trust, discretion and responsibility: The division of technical labour // Work, Employment and Society. 1996. No 10.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Meiksins P., Smith C. Organizing engineering work: A comparative analysis // Work and Occupations. 1993. No 2.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Nickerson R.S. Looking Ahead: Human Factors Challenges in a Changing World. Hillsdale: Lawrence Earlbaum Associates, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Perlow L., Weeks J. Who’s helping whom? Layers of culture and workplace behavior // Journal of Organizational Behavior. 2002. Vol. 23.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Sproull L, Kiesler S. Computers, networks and work // Scientific American. 1991. No 265.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Walton R.E. Up and Running: Integrating Information Technology and the Organization. Boston: Harvard Business School Press, 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Van Maanen J, Barley S.R. Occupational Communities: Culture and Control in Organizations // Researching Organizational Behavior. 1984. No 6.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Whalley R. The Social Production of Technical Work: The Case of British Engineers. Albany: State University of New York Press, 1986.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
