RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7622ARTICLESСТАТЬИResearch ArticlePecularities of Perception of Black Colour by Representatives of the English and French Cultures (illustrated by phraseology)Особенности восприятия черного цвета в английской и французской картинах мираKurguzenkovaZ HVКургузенковаЖанна ВячеславовнаForeign Languages Department Institute of Professional Development and RetrainingОтделение иностранных языков ИППКzhanna-rudn2005@rambler.ruKrivoshlykovaL VКривошлыковаЛюдмила ВладимировнаForeign Languages Department Philological FacultyКафедра иностранных языков филологического факультетаlvk1404@mail.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120151NO1 (2015)№1 (2015)13513908092016Copyright ©; 2015, Kurguzenkova Z.H., Krivoshlykova L.V.Copyright ©; 2015, Кургузенкова Ж.В., Кривошлыкова Л.В.2015Kurguzenkova Z.H., Krivoshlykova L.V.Кургузенкова Ж.В., Кривошлыкова Л.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7622On the basis of linguo-cultural analysis of the English and French phraseology the spectrum of cultural connotations of concept “black colour” is defined.В работе путем анализа культурного компонента значения фразеологических единиц английского и французского языков выявляются сведения об особенностях восприятия черного цвета представителями двух культур.cultural worldviewlinguo-cultural analysisphraseologyconcept “black colour”EnglishFrenchлингвоцветовая картина миранациональная культурафразеологиячерный цветанглийский языкфранцузский язык1.Дадье Б. Люди между двумя языками // Иностранный язык. 1968. № 4.2.Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. 6-е изд., стереотип. М.: Рус. яз. Медиа, 2005.3.Кургузенкова Ж.В., Кривошлыкова Л.В. Лингвоцветовая картина мира представителей английской и французской национальных культур (на примере ФЕ с компонентом «белый») // Вестник РУДН. Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания». 2014. № 1. С. 83-87.4.Попова А.А. Особенности восприятия черного и белого цвета в английской фразеологической картине мира. Материалы III Международной научной конференции «Межкультурная коммуникация в современном обществе», Саранск, 16.11.2012. Саранск: Язык. Культура. Общество. Выпуск 4. 2012.5.Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. С. 8-69.6.URL: http://www.af.spb.ru/coursspe/couleurs.htm.7.Ayto J. Oxford Dictionary of English Idioms. Oxford, 2010.8.Cazelles N. Comparisons of French. Paris: Belin, 1996. P. 49-52.9.Carr-Gomm S. Dictionary of Symbols in Art. London, 1995.10.Duneton C. Bouquet of French Sayings. Paris, 1990.11.Rey A. Dictionary of Idioms and Set Expressions. Paris, 2002.12.English Dictionary for Advanced Learners. Oxford: Macmillan, 2003.13.Advanced Learners’ Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2011.