RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7592ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleColour Terms as Culture Codes. Colour Terms Corpora in Russian, English and FrenchЦветообозначения как культурные коды. Лексический массив цветообозначений в русском, английском и французском языкахNovikovF NНовиковФилипп НиколаевичForeign Languages Department Philological FacultyФилологический факультет Кафедра иностранных языковphilologos@mail.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150320143NO3 (2014)№3 (2014)13013808092016Copyright ©; 2014, Novikov F.N.Copyright ©; 2014, Новиков Ф.Н.2014Novikov F.N.Новиков Ф.Н.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7592The article treats the problem of lexical corpus analysis of colour terms in Russian, English and French in connection with the topic of cultural codes. The multidimensional nature of colour terms as elements of the lexical system is demonstrated with the fact that they represent special microsystems which are valuable to studies of intrasystem connections in the lexical sphere of the language, as well as studies of culture and history.В статье рассматривается проблема анализа лексического массива цветообозначений в русском, английском и французском языках во взаимосвязи с теоретизацией проблемы культурных кодов. Многомерный характер отношений цветообозначений как элементов лексической системы языка проявляется в том, что они представляют собой особые микросистемы, имеющие большое значение как при изучении внутрисистемных отношений в лексической системе языка, так и исследований культурно-исторического характера.semanticscolour termculture codecorpusсемантикацветообозначениекультурный кодлексический массив1.Барт Р. Избранные труды. М.: Прогресс, 1989.2.Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова // Лексикология и лексикография. М., 1977. С. 162-189.3.Захаров В.П. Автоматизированная система для лингвистических исследований // Информационные технологии в лексикографии. СПб., 2011. С. 46-60.4.Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. - М.: Либроком, 2010.5.Лотман Ю.М. Семиосфера. - СПб.: Искусство-СПБ, 2000.6.Новиков Ф.Н. Кумулятивная функция цветообозначения как элемента культурного кода // Вестник ЦМО МГУ. 2011. № 2. С. 67-73.7.Новиков Ф.Н. Национально-культурный и когнитивный аспекты изучения семантического поля цветообозначений в русском, английском и французском языках // Семантика и функционирование языковых единиц в разных типах речи. Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2011. С. 214-221.8.Новиков Ф.Н. Цветообозначения как структурно-упорядоченные исторически изменчивые элементы культурного кода (на примере политической символики) // Вестник РУДН. Серия «Теория языка. Семантика. Семиотика». 2013. № 2. С. 26-33.9.Флиер А.Я. Культурология для культурологов. М.: Академический проект, 2000.10.Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). М.: ЛКИ, 2008.11.Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974.12.Berlin B., Kay P. Basic Color Terms. Their Universality and Evolution. Berkeley: University of California Press, 1999.13.Mcluhan M. Understanding Media: The Extensions of Man. London: MIT Press, 1994.14.Neitz J., Jacobs G.H. Polymorphism of the long-wavelength cone in normal human colour vision // Nature. 1986. V. 323. P. 623-625.15.New Oxford American Dictionary. 3rd Edition. Oxford University Press Inc., 2010.16.Schwalb E.M. ITV handbook: technologies and standards. Prentice Hall, 2003.