<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Construction of Masculinity and Femininity in Political Communication</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Конструирование фемининности и маскулинности в политической коммуникации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Jioeva</surname><given-names>Alecia A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джиоева</surname><given-names>Алеся Александровна</given-names></name></name-alternatives><email>alecia28@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Butsyk</surname><given-names>Elizaveta D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буцык</surname><given-names>Елизавета Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><email>l.butsyk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2015)</issue-title><fpage>102</fpage><lpage>109</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Jioeva A.A., Butsyk E.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Джиоева А.А., Буцык Е.Д.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Jioeva A.A., Butsyk E.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Джиоева А.А., Буцык Е.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7562">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7562</self-uri><abstract xml:lang="en">The article regards the phenomenon of political communication from the perspective of the particularities of constructing masculinity and femininity by politicians. According to the theory of the social construction of gender an individual’s gender identity is shaped in the process of constructing gender relations in communicative interaction. The academic novelty of the article consists in applying the theses of this theory to the sphere of political communication and analyzing some devices of creating the images of masculinity and femininity by famous English and American politicians in their discourse. As structural components of gender identity, masculinity and femininity turn out to be modifiable parameters depending on the pragmatic attitudes of communicators. Traditional androcentrism of political discourse may account for modifying the female speech style towards masculinity to achieve certain communicative aims.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается феномен политической коммуникации с точки зрения специфики конструирования в ней гендерной идентичности политика. Авторы обращаются к теории социального конструирования гендера, смысл которой сводится к тому, что каждый индивид самостоятельно создает свою гендерную идентичность, конструируя гендерные отношения в процессе коммуникативной интеракции. Научная новизна работы состоит в применении тезисов данной теории к сфере политической коммуникации и рассмотрении приемов конструирования имиджа мужественности и женственности известными английскими и американскими политиками. Маскулинность и фемининность как компоненты структуры гендерной идентичности оказываются моделируемыми параметрами, зависящими от прагматических установок коммуникантов. Традиционная андроцентричность политического дискурса может обуславливать модификацию женского стиля текстопорождения в сторону большей маскулинности для достижения коммуникативных целей.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>political communication</kwd><kwd>political discourse</kwd><kwd>constructing gender</kwd><kwd>gender identity</kwd><kwd>masculinity</kwd><kwd>femininity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политическая коммуникация</kwd><kwd>политический дискурс</kwd><kwd>конструирование гендера</kwd><kwd>гендерная идентичность</kwd><kwd>маскулинность</kwd><kwd>фемининность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Арутюнова Н.Д. Дискурс. Лингвистический энциклопедический словарь / Ред. В.Н. Ярцева М., 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Баранов А.Н. Политический дискурс: прощание с ритуалом // Человек. 1997. № 6. С. 108-118.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Беляевская Е.Г. Когнитивные параметры стиля // Вопросы когнитивной лингвистики. 2010. № 1. С. 22-30.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. М.: ИНИОН РАН, 2002. № 3. С. 32-43.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Джиоева А.А. Фундаментальные основы публичной речи. М.: Айрис-пресс, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Джиоева А.А. Фундаментальные основы языка политики: Продвинутый курс английского языка. М.: Издательство Московского университета, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. М.: Институт социологии РАН, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Паршин П.Б. Об оппозиции системоцентричности и антропоцентричности применительно к политической лингвистике // Диалог: электронный научный журнал. 2000. № 1. URL: http://www.dialog-21.ru/Archive/2000/Dialogue%202000-1/229.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Fairclough N. Language and Power. London; N.Y.: Longman, 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hillary Clinton's Speech at the Democratic National Convention // The American Presidency project. Aug. 26, 2008. URL: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=25971&amp;st= kerry&amp;st1=.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>John F. Kerry Address Accepting the Presidential Nomination at the Democratic National Convention in Boston // The American Presidency project. July 29, 2004. URL: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=25971&amp;st=kerry&amp;st1=.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Transcript of Palin, Biden debate // CNN. October, 3, 2008. URL: http://edition.cnn.com/ 2008/POLITICS/10/02/debate. transcript.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
