<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7554</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Russian Idioms                   “Three, Seven, Ace” and                   “Ward No. 6” in the Medical Aspect</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русские фразеологизмы                   «Тройка, семерка, туз» и                   «Палата № 6» в медицинском аспекте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bairamova</surname><given-names>L K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Байрамова</surname><given-names>Луиза Каримовна</given-names></name></name-alternatives><email>luiziana08@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Мария Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><email>g-vinograd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Maxim Gorky Literature Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Литературный институт им. А.М. Горького»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2015)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Bairamova L.K., Ivanova M.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Байрамова Л.К., Иванова М.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bairamova L.K., Ivanova M.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Байрамова Л.К., Иванова М.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7554">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7554</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with the examination of two Russian author’s idioms “three, seven, ace” (Aleksander Pushkin, The Queen of Spades, 1833) and “ward No. 6” (Anton Chekhov, Ward No.6, 1892) with generic seme “madness” in the medical aspect.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются в медицинском аспекте два русских «авторских» фразеологизма тройка, семерка, туз (А.С. Пушкин. «Пиковая дама», 1833) и палата № 6 (А.П. Чехов. «Палата № 6», 1892) с общей семой «сумасшествие».</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian phraseology</kwd><kwd>popular sayings</kwd><kwd>“three</kwd><kwd>seven</kwd><kwd>ace”</kwd><kwd>“ward No.6”</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русская фразеология</kwd><kwd>крылатые слова</kwd><kwd>«тройка</kwd><kwd>семерка</kwd><kwd>туз»</kwd><kwd>«палата № 6»</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Андреева В. Энциклопедия символов, знаков, эмблем / В. Андреева, В. Куклев, А. Ровнер. М.: Астрель* Мир, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Байрамова Л.К. Аксиологический фразеологический словарь русского языка: словарь ценностей и антиценностей. Казань: Центр инновационных технологий, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Берков В.П. Большой словарь крылатых слов и выражений русского языка / В.П. Берков, В.М. Мокиенко, С.Г. Шулежкова. 2-е изд. Магнитогорск: МаГУ; Greifswald: Ernst-Moritz-Аrndt-Universität, 2009. Т. II.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бялый Г.А. Антон Чехов // История русской литературы в 4 т. Т. 4. Л.: Наука, 1983. С. 177-230.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Виноградов В.В. Стиль «Пиковой дамы» // Виноградов В.В. Избранные труды. О языке художественной прозы. М.: Наука, 1980. С. 176-239.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Катаев В.Б. А.П. Чехов // Русская литература XIX-XX веков. Т. I. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2001. С. 426.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Пушкин А.С. Пиковая дама. Собр. соч. в 10 тт. Т. 5. М.: Художественная литература, 1975. С. 195-219.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ушаков Г.К. Галлюцинации // Большая медицинская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 1976. Т. 4. С. 557-563.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Хайченко В.Г. Германн // Энциклопедия литературных героев. М.: Аграф, 1997. С. 595-596.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Чехов А.П. Палата № 6. Полн. собр. соч. в 30 т. Т. 8. М.: Наука,1986. С. 72-126.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Шаманина В.М. Маниакально-депрессивный психоз // Большая медицинская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 1980. Т. 13. С. 405-410.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
