<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7523</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Role of Embodiment and Personification in N. Teffy’s Short Stories</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль олицетворения и персонификации в малой прозе Н. Тэффи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chizh</surname><given-names>N P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чиж</surname><given-names>Наталья Павловна</given-names></name></name-alternatives><email>super_chizh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2015)</issue-title><fpage>150</fpage><lpage>154</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Chizh N.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Чиж Н.П.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chizh N.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чиж Н.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7523">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7523</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the embodiment and its role in short stories by N. Teffy. The history of the trope and also its rise and linguistic background in the area of satirical genres are investigated. The methods of forming the comic effect directly through the embodiment and the other expressive means are explored in detail, including ones based on embodiment (lingual game, speech mistakes, inner tautology, etc.). The author pays much attention to the frequent case of this trope - personification. The connection follows between personification, semantics of word and semantic field of the object being humanized.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена роли олицетворения в малой прозе Надежды Тэффи. Рассматривается история тропа и лингвистические предпосылки его возникновения в рамках сатирических жанров. Подробно исследуются механизмы формирования комического с помощью непосредственно олицетворения или других выразительных средств, в образовании которых также участвует олицетворение (языковая игра, речевые ошибки, внутренняя тавтология и т.д.). Особое внимание уделяется частому случаю этого тропа - персонификации. Прослеживается связь персонификации с семантикой слова и с семантическим полем объекта «очеловечивания».</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>embodiment</kwd><kwd>personification</kwd><kwd>lingual game</kwd><kwd>short story</kwd><kwd>comic</kwd><kwd>semantics</kwd><kwd>semantic field</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>олицетворение</kwd><kwd>персонификация</kwd><kwd>языковая игра</kwd><kwd>малый жанр</kwd><kwd>комическое</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>семантическое поле</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белокурова С.П. Словарь литературоведческих терминов. СПб.: Паритет, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лосев А.Ф. Античная философия истории. М.: Наука, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Тэффи Н.А. Юмористические рассказы. М.: Худож. лит., 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Тэффи Н.А. Все о любви: Рассказы. Повесть. Роман. М.: Политиздат, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Тэффи Н.А. Собрание сочинений в 5 т. Т. 2. М.: Книжный клуб Книговек, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Аверченко А.В. (составитель). Всеобщая история, обработанная «Сатириконом». М.: Азбука-классика, 2011.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
