<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Countable and Uncounatable Nouns in Russian and English and Their Markers</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Категория исчисляемости/неисчисляемости существительных и ее индикаторы в английском и русском языке</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostromin</surname><given-names>A B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костромин</surname><given-names>Алексей Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Foreign Languages Department Faculty of Law</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языков юридического факультета</bio><email>costromin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emelyanova</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>Татьяна Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Foreign Languages Department Faculty of Law</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языков юридического факультета</bio><email>emtv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>85</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Kostromin A.B., Emelyanova T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Костромин А.Б., Емельянова Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kostromin A.B., Emelyanova T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Костромин А.Б., Емельянова Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7497">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7497</self-uri><abstract xml:lang="en">The article describes countable and uncountable nouns in the Russian and English languages and their markers. The analysis shows that Russian and English have some common means to express these categories. There is a number of suffixes indicating countable nouns in both languages and there is one suffix indicating uncountable nouns in English and no such suffixes in Russian. Some other features of Russian and English uncountable nouns are also described.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье описывается категория исчисляемости/неисчисляемости русских и английских существительных и ее маркеры. Анализируемый материал показывает, что между русским и английским языком есть как сходства, так и различия в выражении этой категории. В обоих языках выявлен ряд суффиксов, указывающих на исчисляемость существительных. Суффиксов, однозначно указывающих на неисчисляемость существительного, в русском языке не обнаружено, в отличие от английского языка, где такой суффикс есть. Описываются также некоторые другие черты этой категории.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>countable and uncountable nouns</kwd><kwd>suffix</kwd><kwd>noun gender</kwd><kwd>stress</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исчисляемые и неисчисляемые существительные</kwd><kwd>суффикс</kwd><kwd>род существительных</kwd><kwd>ударение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белоусов В.Н., Ковтунова И.И., Кручинина И.Н. и др. Краткая русская грамматика / Под ред. Н.Ю. Шведовой, В.В. Лопатина. М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Зализняк А.А. Грамматический словарь русского языка. Словоизменение. М.: Русский язык, 1977.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мельников Г.П. В чем состоит своеобразие русского языка и какими факторами оно обусловлено // Политическая лингвистика. Екатеринбург, 2012. Вып. 2 (40). С. 13-20.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>British National Corpus. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hornby A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Ox.: Oxford University Press, 1995.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
