RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7489ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleRussian Verbal Forms through the Prism of Bilingual and Multilingual PerceptionГлагольные формы русского языка через призму восприятия билингвов и мультилингвовEsadzhanyanB MЕсаджанянБелла МарковнаRussian Language DepartmentКафедра русского языкаesajanyan@mail.ruArmenian State Pedagogical University n.a. H. AbovyanАрмянский государственный педагогический университет им. Х. Абовяна150420144NO4 (2014)№4 (2014)242908092016Copyright ©; 2014, Esadzhanyan B.M.Copyright ©; 2014, Есаджанян Б.М.2014Esadzhanyan B.M.Есаджанян Б.М.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7489The article highlights certain problems of using Russian verbal forms usually not reflected in the manuals and staying out of sight of the specialists while forming the bi- lingual apparatus of students of senior school and university.Статья освещает некоторые проблемы употребления глагольных форм русского языка¸ обычно не отраженных в учебниках и остающихся вне поля зрения при формировании билингвального аппарата старших школьников и студентов.aspectualitytense formspeculiarities of past and future tensesаспектуальность¸ временные формы¸ особенности форм прошедшего и будущего времен1.Авилова Н.С. Категория вида глагола в ее отношении к словоизменению // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. М., 1972.2.Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). М., 2001.3.Живова Г.Т. Личные глагольные показатели в енисейских и кавказских языках // Проблемы типологии и контрастивного описания языков. Новосибирск: Наука, 1984.