RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7482ARTICLESСТАТЬИResearch ArticlePersonal naming in Spanish television news discourseНоминация лиц в испанском теленовостном дискурсеGribanovI SГрибановИван СергеевичForeign Languages Department Philological FacultyКафедра иностранных языков Филологический факультетivan.gribanov@gmail.comPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220142NO2 (2014)№2 (2014)15816608092016Copyright ©; 2014, Gribanov I.S.Copyright ©; 2014, Грибанов И.С.2014Gribanov I.S.Грибанов И.С.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7482The article deals with linguo-pragmatic characteristics of secondary personal naming in Spanish TV news media discourse and reviews it’s convergent and divergent features both in the Peninsular and Latin American variants of modern Spanish, and also makes brief comparative study of the material with the Russian language.В статье рассматриваются лингвопрагматические характеристики повторной номинации лиц в новостного медиадискурсе на испаноязычном телевидении, анализируются конвергентные и дивергентные признаки на материале пиренейского и латиноамериканских национальных вариантов современного испанского языка, проводятся параллели с русским языком.secondary namingmedia discoursetelevisionnewsanthroponomySpanish languageповторная номинациямедиадискурстелевидениеновостиантропонимияиспанский язык1.Валгина Н.С. Теория текста: Учебное пособие. - М.: Логос, 2003.2.Гак В.Г. Языковые преобразования. - М.: Школа «Язык русской культуры», 1998.3.Гак В.Г. Повторная номинация и ее стилистическое использование // Вопросы французской филологии. - М.: МГПИ, 1972. - Вып. I. - C. 120-127.4.Добросклонская Т.Г. Язык средств массовой информации: учебное пособие. - М.: КДУ, 2008.5.Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и доп. - Назрань: Изд-во «Пилигрим», 2010.6.Кожемякин Е.А. Массовая коммуникация и медиадискурс: к методологии исследования // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2010. - № 2 (73). - Вып. 11. - С. 13-21.7.Чеснокова О.С. Семиотика имен собственных в испанском и русском новостных дискурсах // Личность в контексте процессов глобализации: Общество, язык, информация: Коллективная монография. - М.: Изд-во РУДН, 2008. - С. 121-130.8.Oliva L., Sitjà X. Las noticias en radio y televisión. Periodismo audiovisual en el siglo XXI, 5ª edición. - Barcelona: Ediciones Omega, S.A., 2007.