<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7468</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Religious concept of «salvation» in Russian culture (on the basis of religious, philosophical and literary discourses)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Религиозный концепт «спасение» в русской культуре (на материале религиозного, философского и художественного дискурсов)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Buyevich</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буевич</surname><given-names>Анна Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">General and Russian Linguistics Department Philological Faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общего и русского языкознания Филологический факультет</bio><email>annushka1981@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vitebsk State University named after P.M. Masherov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Витебский государственный университет им. П.М. Машерова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>61</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Buyevich A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Буевич А.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Buyevich A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Буевич А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7468">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7468</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with the peculiarities of the religious concept «salvation» within spiritual values of the representatives of the Orthodox religion, it examines the original form of the lexeme salvation , identifies the shades of meaning that appear in the perception of the religious concept through the certain symbols of the Holy Bible, in the works of Russian philosophers and literary texts. As a leading research method, theoconceptological analysis is used that helps to represent the concept «salvation» as a multi-leveled and multi-dimensional semantic formation.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются особенности содержания религиозного концепта «спасение» в системе духовных ценностей представителей православного вероисповедания, анализируется исходная форма лексемы спасение , выявляются смысловые оттенки, возникающие в восприятии данного религиозного концепта сквозь призму определенных символов , представленных в Священном Писании, работах русских философов и художественных текстах. В качестве ведущего метода исследования используется теоконцептологический анализ, который позволяет представить концепт «спасение» как многоуровневое и многомерное смысловое образование.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religious concept</kwd><kwd>salvation</kwd><kwd>theolinguistics</kwd><kwd>theoconceptological analysis</kwd><kwd>Christianity</kwd><kwd>Orthodoxy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религиозный концепт</kwd><kwd>спасение</kwd><kwd>теолингвистика</kwd><kwd>теоконцептологический анализ</kwd><kwd>христианство</kwd><kwd>православие</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бердяев Н.А. О назначении человека. - М.: Республика, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бердяев Н.А. Спасение и творчество. Два понимания христианства // ж. Путь, 1926. - № 2. - С. 19-28. - М.: Информ-Прогресс, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Беседа отца Иоанникия (Балана) со старцем Иоилем Сихастрийским. URL: http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/41521.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. - М.: РБО, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Бисер духовный. Великие подвижники XX века о спасении в современном мире. - М.: «Ковчег», 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Бугаёва И.В. Язык православной сферы: современное состояние, тенденции развития: Дисс.. д-ра филол. наук. - М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Василий (Кривошеин), архиеп. Богословские труды 1952-1983 гг.: Статьи. Доклады. Переводы. - Нижний Новгород, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Вихлянцев В. Библейский словарь (историко-религиозный). URL: http://www.biblicalstudies.ru/ Books/DictS.html.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Гадомский А.К. О лакунах в системе лингвистической науки: проблема взаимодействия языка и религии // Культура народов Причерноморья. - 2004. - Т. 1. - № 49. - С. 164-166.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. - М.: Русский язык, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Духовные наставления греческих старцев. URL: http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/ 41539.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ефимов Игорь, священник. Современное харизматическое движение сектантства. URL: http://www.klikovo.ru/db/book/msg/6688.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ильин И. Аксиомы религиозного опыта. Глава 22. О молитве. URL: http://azbyka.ru/ nravstvennost_i_duhovnost/ilyn_aksiomy_religioznogo_opyta_24-all.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ильин И.А. О православии и католичестве // Библиотека думающего о России. URL: http://www.patriotica.ru/religion/ilin_prav_katol.html.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Златоуст Иоанн, свт. Учение о милостыне. URL: http://www.troica.org/useful/useful_ 852.html.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. - 4-е изд., дополнен. - М.: ИНФОТЕХ, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Постовалова В.И. Религиозные концепты в теолингвистическом представлении // Хрестоматии теолингвистики / Под ред. А.К. Гадомского и К. Кончаревич. - Београд (Сербия): Издательство: Универзитет у Београду - Православни богословски факултет. 2011. - Т. 2. - С. 6-12.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Сабиров В.Ш. Русская идея спасения: жизнь и смерть в русской философии. - СПб.: Изд-во Санкт-Петербург. ун-та, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Степаненко В.А. Слово / Logos / Имя - имена - концепт - слова (сравнительно-типологический анализ концепта «Душа. Seele. Soul» на материале русского, немецкого и английского языков): Монография. - Иркутск, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. / Пер. с нем. - М.: Прогресс, 1987. - Т. 3.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Феофан Затворник, свт. Монастырь в миру. URL: http://pagez.ru/olb/102.php.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Христианство: Энциклопедический словарь: в 3 т. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1995. -Т. 1: А-K.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>van Noppen J.-P. Methodist Discourse and Industrial Work Ethic. A Critical Theolinguistic Approach // Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis 73. -Afl.3. &amp; Moderne taalen letterkunde, 1995.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
