RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7442On language, translation and comparative stylisticsEsakovaE VКафедра иностранных языковФакультет гуманитарных и социальных наук; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russiago_lukyanova.rudn@mail.ruPetrovaG GКафедра иностранных языков; Университет Российской академии образования; University of Russian Academy of Education-Peoples' Friendship University of RussiaUniversity of Russian Academy of Education15012012113113708092016Copyright © 2012, Esakova E.V., Petrova G.G.2012This article aims to show the complex relations between three components: language, translation and comparative stylistics in a context of teaching foreign languages. These different subjects should not be confused; they should rather be designed and organized according to their individual aims as well as their collective objectives, so that we may keep pace with the progress made in these fields.interpretingcognitivecontrastivecommunicativeпереводкогнитивныйсравнительныйкоммуникативный