<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7376</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Creative Potential of Ostrannenie. Functional and Grammatical Principle of Ostrannenie Sign Structure Study</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Креативный потенциал остраннения. Функционально-грамматический принцип изучения структуры остранненного знака</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>M L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Марина Львовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языкаЮридический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языкаЮридический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>rfar@mail.ru &amp;lt;mailto:kaf_yazik_rudn@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2010)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Novikova M.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Новикова М.Л.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Novikova M.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Новикова М.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7376">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7376</self-uri><abstract xml:lang="en">Research of creative potential of ostrannenie as an invariant of language poetic figurativeness is caused by a new point of view on its nature as the basis of figurative system of fictional text, conceptual operation of creative way of thinking. This article also focuses on functional and grammatical principle of ostrannenie sign structure research and its most important functions.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Исследование креативного потенциала остраннения как инварианта языковой поэтической образности обусловлено новым осмыслением его природы в системе художественного текста и концептуальными операциями творческого мышления. В статье рассматривается функционально-грамматический принцип изучения структуры остранненного знака и его важнейшие функции.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>creativity</kwd><kwd>creative potential</kwd><kwd>ostrannenie</kwd><kwd>ostrannenniy sign</kwd><kwd>poetics</kwd><kwd>aesthetical function</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>креативность</kwd><kwd>креативный потенциал</kwd><kwd>остраннение</kwd><kwd>остарнненный знак</kwd><kwd>поэтика</kwd><kwd>эстетическая функция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. - 4-е изд. - М.: Сов. Россия, 1979.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Белый А. Критика. Эстетика. Теория символизма. - М.: Искусство, 1994. - Т. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. - М.: Прогресс, 1960. - Вып. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лотман Ю.М. Семиосфера. - СПб.: Искусство, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Тынянов Ю.Н. Проблема стихотворного языка. - М.: Едиториал УРСС, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Черемисина Н.В. Языковые картины мира и их семантическое взаимодействие в художественном тексте // Человек. Язык. Искусство. Материалы Международной научно-практической конференции 4-6 ноября 2002 г., МПГУ. - М.: Моск. педаг. госуд. ун-т, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Шкловский В.Б. О теории прозы. - М.: Сов. писатель, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шкловский. В.Б. Гамбургский счет: Статьи - воспоминания - эссе (1914-1933). - М.: Сов. писатель, 1990.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
