<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">On the Psychological Background of Non-Verbal Means to Render the Meaning</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К вопросу о психологических основах невербальных средств передачи смысла</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Talybina</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Талыбина</surname><given-names>Елена Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of the Russian Language and Methods of Language Teaching Philological Faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка и методики его преподавания Филологический факультет</bio><email>raymp@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polyakova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полякова</surname><given-names>Елена Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Department of the Russian Language and Methods of Language Teaching Philological Faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка и методики его преподавания Филологический факультет</bio><email>raymp@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">People’s Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>69</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Talybina E.V., Polyakova E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Талыбина Е.В., Полякова Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Talybina E.V., Polyakova E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Талыбина Е.В., Полякова Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7358">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7358</self-uri><abstract xml:lang="en">The article undertakes an attempt to analyze psychological background of a gesture as a variety of non-verbal communication, as well as its connections with language, speech and thought.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье предпринимается попытка проанализировать психологические основы жеста как разновидности невербальной коммуникации, а также ее взаимосвязь с языком, речью и мышлением.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-verbal communication</kwd><kwd>mimics</kwd><kwd>mime</kwd><kwd>sign system</kwd><kwd>communicative task</kwd><kwd>verbal language forms</kwd><kwd>behavioral norms</kwd><kwd>inner speech</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>невербальная коммуникация</kwd><kwd>мимика</kwd><kwd>жестикуляция</kwd><kwd>знаковая система</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>коммуникативная задача</kwd><kwd>вербальные языковые формы</kwd><kwd>поведенческие нормы</kwd><kwd>внутренняя речь</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Колшанский Г.В. О вербальности мышления // СЛЯ. — 1977. — № 1. — С. 21.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Панфилов В.З. Взаимоотношение языка и мышления. — М., 1971. — С. 3.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Выготский Л.С. Мышление и речь. — М.: Лабиринт, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лурия А.Р. Основные проблемы нейролингвистики. — М., 1975. — С. 51.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика. — М., 1976. — С. 170.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Прибрам К. Языки мозга. — М., 1975. — С. 15.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ушаков Т.И. Проблемы внутренней речи в психологии и психофизиологии // Психологический журнал. — 1980. — С. 148.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Keinz F. Psychologies der Sprache. — Stuttgart, 1967. — С. 162—163.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Мороз В.Н. Мысль и предложение. — Ташкент, 1960. — С. 16—17.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Библер В.С. Мышление как творчество. — М., 1975. — С. 375—377.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
