<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Gender differentiation of speech and its reflection in the advertisement text in France and Russia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гендерная дифференциация речи и ее отражение в рекламном тексте во Франции и в России</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Strakhova</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Страхова</surname><given-names>Алиса Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра общего и русского языкознанияФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общего и русского языкознанияФилологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>kaf_yazik_rudn@mail.ru &amp;lt;mailto:kaf_yazik_rudn@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>57</fpage><lpage>61</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Strakhova A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Страхова А.С.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Strakhova A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Страхова А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7332">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7332</self-uri><abstract xml:lang="en">The article investigates the gender differentiation of speech and its reflection in the advertising text. It examines some theoretical issues of gender research, a brief history of gender relations in France and Russia, as well as the methods of using gender stereotypes in the advertising of two countries.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена исследованию гендерной дифференциации речи и ее отражению в рекламном тексте. В статье рассматриваются теоретические вопросы гендерных исследований, краткая история гендерных отношений во Франции и в России, способы использования гендерных стереотипов в рекламе двух стран.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gender</kwd><kwd>gender stereotypes</kwd><kwd>advertising text</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гендер</kwd><kwd>гендерные стереотипы</kwd><kwd>рекламный текст</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Добровольский Д.О., Кирилина А.В. Феминистская идеология в гендерных исследованиях и критерии научности // Гендер как интрига познания / Сб. ст. - М., 2000. - С. 19-35.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Шведова Н.А. Просто о сложном: гендерное просвещение. - М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Скорнякова С.С. Женщины и власть в России - уроки демократии. - СПб., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Буланакова М.А. Ментальные стереотипы и образ знатной женщины в период утверждения церковного брака в средневековой Франции. - 1997. URL: &lt;http://www.genderstudies.info/sbornik/vozmoj/12.htm&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Lipovetsky G. La troisième femme. - Paris: Gallimard, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Зирка В.В. Манипулятивные игры в рекламе: лингвистический аспект. - Днепропетровск, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Грошев И.В. Гендерная невербальная коммуникация в рекламе. - М., 1999.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
