RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7330ARTICLESСТАТЬИReconstruction of fragments of ethnical sphere of concepts of the French language in Sub-Saharan Africa (case study of «Broken Glass» by A. Mabanckou)Реконструкция фрагментов этноспецифической концептосферы французского языка стран Тропической Африки (на примере романа А. Мабанку «Разбитый стакан»)NaydenovaN SНайденоваНаталья СергеевнаКафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of RussiaКафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народовnspnat@progtech.ru <mailto:nspnat@progtech.ru>Peoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150420104NO4 (2010)№4 (2010)465108092016Copyright ©; 2010, Naydenova N.S.Copyright ©; 2010, Найденова Н.С.2010Naydenova N.S.Найденова Н.С.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7330The analysis of cultural concepts verbalised by universally known phrases in literary texts allows to reconstruct certain fragments of the ethnical sphere of concepts, which reflects objects, knowledge and traditions inherent in a specific nation.Исследование лингвокультурных концептов, вербализуемых прецедентными высказываниями в художественном тексте, позволяет реконструировать фрагменты этноспецифической концептосферы, отражающей реалии, знания и традиции, присущие определенному этносу.Frenchsub-Saharan AfricaAfrican literaturesphere of conceptsconceptфранцузский языкТропическая Африкаафриканская литератураконцептосфераконцептпрецедентное высказывание1.Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: лингвострановедение и преподавание русского языка как иностранного. - М.: Русский язык, 1983.2.Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. - М.: Гнозис, 2003.3.Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - Волгоград: Перемена, 2002.4.Кошарная С.А. Миф и язык: опыт лингвокультурологической реконструкции русской мифологической картины мира. - Белгород: Изд-во БГУ, 2002.5.Красина Е.А. К интерпретации понятия дискурс // Вестник РУДН. Серия «Лингвистика». - 2004. - № 6 - С. 5-9.6.Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Очерки по философии художественного творчества / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). - 2-е изд., доп. - СПб.: БЛИЦ, 1999. - С. 147-165.7.Маслова В.А. Введение в когнитивную лингвистику. - М.: Флинта: Наука, 2006.8.Попова З.Д., Стернин И.А. Основные черты семантико-когнитивного подхода к языку // Антология концептов / Под ред. В.И. Карасика, И.А. Стернина. - М.: Гнозис, 2007. - С. 7-9.9.Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. - Воронеж: Истоки, 2001.10.Русское культурное пространство: Лингвокультурологический словарь: Вып. первый / И.С. Брилева, Н.П. Вольская, Д.Б. Гудков, И.В. Захаренко, В.В. Красных. - М.: Гнозис, 2004.11.Стернин И.А., Попова З.Д. Семантико-когнитивное направление в современной лингвистике // Respectus Philologicus (Respectus Philologicus). - 2006. - № 10 (15). - Р. 43-51.12.Чулкина Н.Л. Концептосфера русской повседневности как объект лингвокультурологии и лексикографии: Дисс. ... докт. филол. наук. - М., 2005.13.Mabanckou A. Verre Cassé. - P.: Editions du Seuil, 2005.