<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Placenames of the Canadian province of New Branswick</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Топонимы канадской провинции Нью Брансвик</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilyina</surname><given-names>A U</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>Анна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языковФилологический факультет; Российский университет дружбы народов</bio><email>anna_iljina2003@mail.ru &amp;lt;mailto:kaf_yazik_rudn@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Ilyina A.U.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Ильина А.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ilyina A.U.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ильина А.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7326">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7326</self-uri><abstract xml:lang="en">In this article the origin, motivation and semantic structure of placenames of the Canadian province of New Brunswick are analysed and their role in the toponymic system of Canada is generalized.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье анализируются происхождение, мотивация и семантическая структура географических названий канадской провинции Нью Брансвик и обобщается их роль в топонимической системе Канады.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>toponymic system of Canada</kwd><kwd>Atlantic provinces</kwd><kwd>New Brunswick</kwd><kwd>origin</kwd><kwd>motivation</kwd><kwd>autochthonous placenames</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>топонимическая система Канады</kwd><kwd>Атлантические провинции</kwd><kwd>Нью Брансвик</kwd><kwd>происхождение</kwd><kwd>мотивация</kwd><kwd>автохтонные названия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Мурзаев Э.М. Очерки топонимики. - М.: Мысль, 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ganong W.F. Crucial Maps in the Early Cartography of the Atlantic Coast. - Toronto: University of Toronto Press, 1964.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Hamilton, William B. Place names of Atlantic Canada. - Toronto: University of Toronto Press, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Insight Travel Atlas. USA and Canada. - Munich: GeoGraphic Publishers, 2006/2007.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rand Silas T. Legends of the Micmacs. - New Jersey: Invisible Book, 2005.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
