RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7232ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleCanadian Litterature as a Linguistic Reflection of the Worldview of French and English CanadiansОтражение языковой картины мира франко-канадцев и англо-канадцев в национальной художественной литературеUstinova (Shipilova)O VУстинова (Шипилова)Ольга ВадимовнаForeign Languages Department Philological FacultyКафедра иностранных языков Филологический факультетkafedra_fl_rudn@mail.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120141NO1 (2014)№1 (2014)748208092016Copyright ©; 2014, Ustinova (Shipilova) O.V.Copyright ©; 2014, Устинова (Шипилова) О.В.2014Ustinova (Shipilova) O.V.Устинова (Шипилова) О.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7232The article treats specific features of the linguistic worldview of French and English Canadians as representatives of the unique nation — the Canadians. The author analyzes the functional peculiarities of lexical system as a source of linguistic and cultural information. Lexical units are designated for uniquely Canadian cultural and historical realities and they are regarded as an integral part of mentality and linguistic picture of the world.Статья посвящена проблеме исследования языковой картины мира франко-канадцев и англо-канадцев как представителей единого народа. Автор рассматривает особенности функционирования лексической системы на примере художественных текстов как источника лингвокультурологической информации. Рассматриваемые национально маркированные и культурно обусловленные лексические единицы являются органичной частью менталитета и языковой картины мира носителей языка.a linguistic mirror of the worldmentalitynational specificitymetaphorscanadianismsliteratureязыковая картина мираменталитетнациональная спецификаметафораканадианизмыхудожественный текст1.Арутюнова Н.Д. Метафора // Русский язык: Энциклопедия. — М., 1979.2.Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры. — М., 1990.3.Лотман Ю.М. Структура художественного текста. — М., 1970.4.Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек — текст — семиосфера — история. — М., 1996.5.Потебня А.А. Теоретическая поэтика. — М., 1990.6.Gabrielle Roy Ces enfants de ma vie. — Montréal: Boréal Compact, 1977.7.Margaret Laurence. The Diviners. — Toronto: Garamond by M&S, 1974.