RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7197ARTICLESСТАТЬИSpecifics of training Russian students to cross-cultural interaction in auditorium and non-auditorium activityОсобенности подготовки российских студентов к межкультурному взаимодействию в аудиторной и внеаудиторной деятельностиDegtyarevaN PДегтяреваНаталья ПетровнаКафедра иностранных языковФакультет гуманитарных и социальных наук; Российский университет дружбы народов; People's Friendship University of RussiaКафедра иностранных языковФакультет гуманитарных и социальных наук; Российский университет дружбы народовnatadeg_1@mail.ru <mailto:natadeg_1@mail.ru>People's Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120111NO1 (2011)№1 (2011)889108092016Copyright ©; 2011, Degtyareva N.P.Copyright ©; 2011, Дегтярева Н.П.2011Degtyareva N.P.Дегтярева Н.П.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7197Mastering a foreign language supposes the knowledge of cultural and historic traditions and skills to take into consideration conditions of communication/ National mentality, worldview and rules of communicative behavior are elaborated not just in course of routine auditorium activities, but above all in different situational and language games, reflecting typical interactive situations in course of communication.Освоение иностранного языка предполагает знание культурно-исторических традиций и умение учитывать условия коммуникации. Национальный менталитет, мировидение и правила коммуникативного поведения вырабатываются не столько в процессе рутинной аудиторной работы, но прежде всего в различных ситуационных и языковых играх, отражающих типичные ситуации взаимодействия в процессе общения.national cultureworldviewconditions of communicationlanguage specificsnon-auditorium communicationcross-cultural communicationнациональная культурамировидениеусловия общенияязыковая спецификавнеаудиторное общениемежкультурная коммуникация[Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М., 2000.][Сорокин Ю.А., Марковина И.Ю. Текст и его национально-культурная специфика. - М.: Наука, 1988.]