RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7195ARTICLESСТАТЬИFunctional features of words, denoting a person who flew into to the space, in the Russian and Chinese publicistic discourseОсобенности функционирования в русском и китайском публицистическом дискурсе слов, обозначающих человека, совершившего полет в космосFu Jie-Фу Цзе-Кафедра общего и русского языкознанияФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; People's Friendship University of RussiaКафедра общего и русского языкознанияФилологический факультет; Российский университет дружбы народовkaf_yazik_rudn@mail.ruPeople's Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120111NO1 (2011)№1 (2011)758108092016Copyright ©; 2011, Fu Jie -.Copyright ©; 2011, Фу Цзе -.2011Fu Jie -.Фу Цзе -.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7195The article is devoted to comparative analysis of lexical meanings of words-neologisms and such meanings, which are formed by these words both in Russian and Chinese publicistic discourse.Статья посвящена сопоставительному анализу словарных значений слов-неологизмов и тех значений, которые формируются у этих слов в русском и китайском публицистических дискурсах.neologism-loanwordslexical meaningthe meaning which is formed in discoursenational self-identificationнеологизмы-заимствованиясловарное значениезначениеформируемое в дискурсахнациональная самоидентификация1.Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. - М.: Изд-во «Русский язык», 1994. - Т. 1.2.Первушин А.И. Красный космос. Звездные корабли Советской империи.- М.: Яуза: Эксмо, 2007.3.Ожегов С.И. Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой - М.: Изд-во «Русский язык», 1990.4.Astronaut Fact Book. National Aeronautics and Space Administration <http://en.wikipedia.org/wiki/NASA>. Retrieved October 4, 2007.5.Concise Oxford English Dictionary, by Catherine Soanes (Editor), Angus Stevenson (Editor), 2004.6.URL: http://www.echo.msk.ru/news/729284-echo.html7.URL: http://www.lenta.ru/news/2010/11/22/together/8.URL: <http://www.eurosmi.ru/rossiiyskie_kosmonavty_nachali_na_orbite_novyiy_eksperiment.html>9.URL: http://www.segodnya.ua/news/12071659.html10.URL: http://www.city-n.org/view/103870.html11.URL: http://www.chaspik.spb.ru/world/kitaj-nametil-polet-tajkonavtov-na-lunu/12.URL: http://www.lenta.ru/news/2010/08/18/first/_Printed.htm13.URL: http://www.newsru.com/world/27sep2008/kit.html14.URL: http://shehui.v1.cn/sh/2010-11-16/128989577139v.shtml