RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7171ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleStylistic Function of Occasional Words in Composition and Speech Patterns in Skaz “Levsha” (Left-Hander) by N.S. LeskovСтилистическая функция окказиональных слов в композиционно-речевом строе сказа Н.С. Лескова «Левша»NovikovaO SНовиковаОльга Станиславовнаnovolga@alphom.ru“Alfa Ω” Translation AgencyПереводческое агентство «Альфа и Омега»150420124NO4 (2012)№4 (2012)192508092016Copyright ©; 2012, Novikova O.S.Copyright ©; 2012, Новикова О.С.2012Novikova O.S.Новикова О.С.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7171First-person narrative (skaz) as a special genre uses occasional words to characterize narrator’s speech. In Leskov’s “Levsha” (Left-Hander) occasional words show the attitude of the narrator towards what he describes, express more complicated shades of meaning rather than create a substandard speech pattern of the narrator.В сказе как особой жанровой форме литературного произведения окказиональные слова характеризуют речь рассказчика, от лица которого ведется повествование. В сказе Н.С. Лескова «Левша» стилистическая функция окказионализмов заключается не просто в создании просторечного стиля, но является также и средством выражения отношения рассказчика к описываемым событиям, передает более сложный комплекс смысловых оттенков.occasionalismoccasional wordsstylistic functionskaznarratorокказионализмыокказиональные словастилистическая функциясказрассказчик1.Гроссман Л.П. Н.С. Лесков. Жизнь — творчество — поэтика. — М., 1945.2.Лесков Н.С. Левша // Левша. Рассказы. — Л.: Худож. лит., 1977.3.Лыков А.Г. Современная русская лексикология (русское окказиональное слово): Учебн. пособие для ун-тов. — М.: Высшая школа, 1976.4.Новиков Л.А. Стилистика орнаментальной прозы Андрея Белого. — М.: Наука, 1990.5.Тимофеев Л.И., Тураев С.В. Словарь литературоведческих терминов. — М.: Просвещение, 1974.