RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)7159ARTICLESСТАТЬИThe Reflection of Stylistic Synonymy in the IN THE Context of Literary WorksОтражение стилистической синонимии в контексте художественных произведенийNovikovA LНовиковАлексей ЛьвовичКафедра общего и русского языкознанияФилологический факультет; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of RussiaКафедра общего и русского языкознанияФилологический факультет; Российский университет дружбы народовkaf_yazik_rudn@mail.ruPeoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220112NO2 (2011)№2 (2011)495308092016Copyright ©; 2011, Novikov A.L.Copyright ©; 2011, Новиков А.Л.2011Novikov A.L.Новиков А.Л.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7159The article treats a linguistic problem proceeding from the specific features of nomination and the peculiarities of meanings of stylistic synonyms as well as regular patterns of their realization in the context of literary works. Basing on E. Kurilovich theory, there's shown that contextual environment influences on the word meaning in those cases when it coincides with the meaning of another word or phrase existing in the language, or if a semantic correlation is revealed between this word and another one as being repeated in the system of the given language.В статье рассматривается языковая проблема, связанная со спецификой номинации и особенностями значения стилистических синонимов, а также закономерностями их реализации в контексте художественных произведений. На основе концепции Е. Куриловича показано, что контекстуальное окружение влияет на значение слова в том случае, когда оно совпадает со значением другого существующего в языке слова или оборота или когда образуются семантическое отношение между данным словом и другим словом, повторяемое в системе данного языка.contextstylisticssemanticssynonymylexical co-occurrencecontextual levelsконтекстстилистикасемантикасинонимиялексическая сочетаемостьуровни контекста1.Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. - М.: Наука, 1974.2.Гак В.Г. Сопоставительная лексикология. - М., 1977.3.Курилович Е. Заметки о значении слова // Курилович Е. Очерки по лингвистике. - М., 1962. - С. 237-250.4.Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. - М., 1978.5.Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990.6.Новиков Л.А. Семантика русского языка. - М., 1982.7.Новиков Л.А. Лексикология // Современный русский язык / Под ред. В.А. Белошапковой. - М., 1989.