<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7143</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Language Mechanisms to Express Comissive Speech Acts in English</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Языковой механизм выражения речевых актов на материале комиссивов английского языка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bobrova</surname><given-names>E D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боброва</surname><given-names>Екатерина Давидовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The General and Russian Linguistics Department Philological Faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра общего и русского языкознания Филологический факультет</bio><email>kaf_yazik_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2013</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2013)</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Bobrova E.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Боброва Е.Д.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bobrova E.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Боброва Е.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7143">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7143</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is an insight into linguistic features of performatives proceding from the analyses of Russian and English comissive speech acts. Language is understood as a means of a peculiar sort of actions carried out in the very process of pronouncing an utterance explicating a speech act. An analysis of key parameters of pragmatic communicative context is provided. These are essentials to provide a syncretic verbal act. Elements of comparative analysis are included.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются лингвистические особенности перформативов на примере комиссивных речевых актов английского языка. Язык понимается как инструмент совершения особого вида действия, которое осуществляется самим речевым актом. Анализируются ключевые координаты коммуникативно-прагматического контекста речевого акта как необходимые условия создания синкретичного речедействия. Выявляются лингвистические особенности функционирования комиссивных глаголов в сопоставительном плане.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>performative speech acts</kwd><kwd>pragmatic communicative context</kwd><kwd>comissive verbs</kwd><kwd>linguistic properties of comissive utterances</kwd><kwd>Eglish comissives</kwd><kwd>comparative analysis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перформативные речевые акты</kwd><kwd>коммуникативно-прагматический контекст</kwd><kwd>комиссивные глаголы</kwd><kwd>языковые свойства комиссивных высказываний</kwd><kwd>английские комиссивы</kwd><kwd>сопоставительно-типологический анализ</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Красина Е.А. Русские перформативы: Монография. — М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Сусов И.П. URL: http://homepages.tversu.ru/~ips/5_05.htm</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бахтин М.М. Тетралогия. — М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Серль Дж.Р., Вандервекен Д. Основные понятия исчисления речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике. — М., 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. — М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>MacMillan English Dictionary for Advanced Learners [MED]. — 2002.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
