<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">48562</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2299-2025-16-4-1189-1204</article-id><article-id pub-id-type="edn">NCPYGI</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY TEXT LINGUISTICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНГВИСТИКА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Phenomenon of Subjection of Narrative in an Artistic Text</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Феномен субъективации повествования в художественном тексте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7765-2133</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">D-7768-2019</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhang</surname><given-names>Ke</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чжан</surname><given-names>Кэ</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, Senior Teacher of the Department of Russian Language</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры русского языка</p></bio><email>zhangk176@nenu.edu.cn</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-8973-0711</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Jiao</surname><given-names>Yang</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цзяо</surname><given-names>Ян</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, Professor, Deputy Director of the Institute of Foreign Languages</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, профессор, заместитель директора Института иностранных языков</p></bio><email>12360754@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6021-4068</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57193133860</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">AAG-9635-2020</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4635-8342</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Denisenko</surname><given-names>Vladimir N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Денисенко</surname><given-names>Владимир Никифорович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc. (Philology), Professor, Head of the of the General and Russian Linguistics Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой общего и русского языкознания филологического факультета</p></bio><email>denisenko-vn@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Northeast Norma University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Восточный педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Changchun Normal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Чанчуньский педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">ON THE 100TH ANNIVERSARY OF THE KYRGYZ NATIONAL UNIVERSITY NAMED AFTER JUSUP BALASAGYN</issue-title><issue-title xml:lang="ru">К 100-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ КЫРГЫЗСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМЕНИ ЖУСУПА БАЛАСАГЫНА</issue-title><fpage>1189</fpage><lpage>1204</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Zhang K., Jiao Y., Denisenko V.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Чжан К., Цзяо Я., Денисенко В.Н.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zhang K., Jiao Y., Denisenko V.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чжан К., Цзяо Я., Денисенко В.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/48562">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/48562</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Narrative subjectivity, manifested in the explicit expression of the author’s position and emotional involvement in the process of narration, naturally causes an increased interest on the part of modern studies in the field of text stylistics. The phenomenon of narrative subjectivity in the artistic text on the story material A.P. Chekhov “Ward No. 6” is carried out on the basis of the theory of verbal and compositional techniques, forming the point of view of the narrator and his interaction with the reader, the foundations of which are formulated by A.I. Gorshkov. The aim of the study is to identify the verbal and stylistic means by which in the story “Ward No. 6” the internal world of characters is projected into a narrative structure, which creates the effect of subjective perception of reality and is an essential element in shaping the psychological depth of a work of art.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Субъективация повествования, проявляющаяся в эксплицитном выражении авторской позиции и эмоциональной вовлеченности в процесс повествования, закономерно вызывает повышенный интерес со стороны современных исследований в области стилистики текста. Феномен субъективации повествования в художественном тексте на материале рассказа А.П. Чехова «Палата № 6» осуществляется на основе теории словесных и композиционных приемов, формирующих точку зрения повествователя и его взаимодействие с читателем, основы которой сформулированы А.И. Горшковым. Цель исследования - выявить словесные и стилистические средства, с помощью которых в рассказе «Палата № 6» осуществляется проекция внутреннего мира персонажей в повествовательную структуру, что создает эффект субъективного восприятия действительности и является важнейшим элементом формирования психологической глубины художественного произведения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A.P. Chekhov</kwd><kwd>story</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А.П. Чехов</kwd><kwd>рассказ</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках проекта 2025 года № L202536 Бюро по делам иностранных экспертов провинции Цзилинь (КНР) «Исследование теоретических инноваций в сфере «нового качества» обучения иностранным языкам в эпоху активации искусственного интеллекта»; проекта 2025 года № 2025C106 Фонда исследований социальных наук провинции Цзилинь (КНР) «Исследование образа врача в русской литературе XIX в.»; проекта 2024 года № 2405337 в области социальных наук Департамента по образованию провинции Цзилинь (КНР)</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">This publication has been supported by the 2025 Project No. L202536 of the Foreign Experts Affairs Bureau of Jilin Province (PRC) “Research on Theoretical Innovations in the Field of “New Quality” of Foreign Language Teaching in the Era of Artificial Intelligence Activation”; the 2025 Project No. 2025C106 of the Social Science Research Foundation of Jilin Province (PRC) “Research on the Image of Doctor in 19th Century Russian Literature”; the 2024 Project No. 2405337 in the field of social sciences of the Department of Education of Jilin Province (PRC)</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Steiner, G. (1974). Tolstoy or Dostoevsky: An Essay in the Old Criticism. New Haven: Yale University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Steiner G. Tolstoy or Dostoevsky: An Essay in the Old Criticism. New Haven : Yale University Press, 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Figes, O. (2002). Natasha’s Dance: A Cultural History of Russia. New York: Metropolitan Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Figes O. Natasha's Dance: A Cultural History of Russia. New York : Metropolitan Books, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kataev, V.B. (2015). Chekhov, Our Contemporary. Lomonosov Philology Journal. Series 9. Philology, 5, 76–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Катаев В.Б. Чехов cовременный // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2015. № 5. C. 76-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stylistic Encyclopedic Dictionary of the Russian Language. (2011) / M.N. Kozhina (eds.). Moscow: Flinta: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. М. : Флинта: Наука, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkov, A.I. (2006). Russian Stylistics: Text Stylistics and Functional Stylistics. Moscow: AST: Astrel. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков А.И. Русская стилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика. М. : АСТ: Астрель, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Teun A. van Dijk, T.A. (1980). Macrostructures: An Interdisciplinary Study of Global Structures in Discourse, Interaction, and Cognition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Teun A. van Dijk. Macrostructures: An Interdisciplinary Study of Global Structures in Discourse, Interaction, and Cognition. Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Halliday M.A.K. &amp; Hasan Ruqaiya. (1976). Cohesion in English. London: Longman.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Halliday M.A.K., Hasan Ruqaiya. Cohesion in English. London : Longman, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, V.V. (1980). Text Stylistics. Moscow: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов В.В. Стилистика текста. М. : Наука, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinokur, T.G. (1980). Patterns of Stylistic Use of Language Units. Moscow: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М. : Наука, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bolotnova, N.S., &amp; Bolotnov, A.V. (2024). Current Issues of Stylistics in Contemporary and Historical Perspectives. Tomsk State Pedagogical University Bulletin, 3(233), 56–64. https://doi.org/10.23951/1609-624X-2024-3-56-64 EDN: EXCVDW (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Болотнова Н.С., Болотнов А.В. Актуальные проблемы стилистики в современном и историческом освещении // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2024. Вып. 3(233). С. 56-64. https://doi.org/10.23951/1609-624X-2024-3-56-64 EDN: EXCVDW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maryanchik, V.A. (2021). Implicit Meanings of the Discourse of Fiction: Linguistic-And-Stylistic Analysis of the Story by I.A. Bunin “The Murderess”. Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, 20(3), 109–119. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.3.10 EDN: HKYAAT (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Марьянчик В.А. Имплицитные смыслы художественного дискурса: лингвостилистический анализ рассказа И.А. Бунина «Убийца» // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2021. Т. 20. № 3. С. 109-119. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.3.10 EDN: HKYAAT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kytmanova, E.A. (2024). Genre Approach to Scientific Text in Russian Linguistics in the 1980s–1990s. Russian Studies in Philology, 3, 62–74. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2024-3-62-74 EDN: PDRHOM (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кытманова Е. А. Жанровый подход к научному тексту в отечественном языкознании 80-90-х гг. XX в. // Отечественная филология. 2024. № 3. С. 62-74. https://doi.org/10.18384/2949-5008-2024-3-62-74 EDN: PDRHOM</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Statsenko, A.S., &amp; Zimina, N.Yu. (2023). The structure of the genre as an important element of differentiation of functional styles in modern Russian. Vestnik of the Mari State University, 17(2), 276–282. https://doi.org/10.30914/2072-6783-2023-17-2-276-282 EDN: KHRJKC (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаценко А.С., Зимина Н.Ю. Структура жанра как важного элемента дифференциации функциональных стилей в современном русском языке // Вестник Марийского государственного университета. 2023. Т. 17. № 2. С. 276-282. https://doi.org/10.30914/2072-6783-2023-17-2-276-282 EDN: KHRJKC</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva, I.P. (2023). Research. Potential of the O.A. Krylovaʼs Technique of Text Analysis in the Aspect of Speech Stylistics. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 14(4), 1289–1305. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-4-1289-1305 EDN: AUMGXG. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева И.П. Исследовательский потенциал методики анализа текста в аспекте стилистики речи О.А. Крыловой // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2023. Т. 14. № 4. С. 1289-1305. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-4-1289-1305 EDN: AUMGXG</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bolotnov, A.V. (2021). On Some Features of Subtext in the Media Discourse of a Publicist. Tomsk State Pedagogical University Bulletin, 71, 25–37. https://doi.org/10.17223/19986645/71/2 EDN: TTJGKO (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Болотнов А.В. О некоторых особенностях подтекста в медиадискурсе публициста // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021. № 71. С. 25-37. https://doi.org/10.17223/19986645/71/2 EDN: TTJGKO</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maslova, V.A. (2018). Philological Analysis of the Literary Text. Moscow: Yurayt. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В.А. Филологический анализ художественного текста. М. : Юрайт, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikolina, N.A. (2003). Philological Analysis of the Text. Moscow: Academy. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Николина Н.А. Филологический анализ текста. М. : Академия, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhang, Jiaxin. (2020). An Analysis of Turgenev’s “The Living Corpse” from the Perspective of Rhetorical Structure Theory. JinGu Creative Literature, 31, 21–24. (In Chinese). 张嘉新. 篇章修辞学角度下的屠格涅夫《活尸》探析. 今古文创. 2020 (31). 21–24页.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Цзясинь. Анализ рассказа «Живые мощи» И.С. Тургенева в аспект стилистики текста // Классическое и современное творчество, 2020. № 31. С. 21-24. (На китайском языке). 张嘉新. 篇章修辞学角度下的屠格涅夫《活尸》探析.文学评论. 2020(31). 21-24页.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stubbs, M. (1983). Discourse analysis: The sociolinguistic analysis of natural language. Chicago: University of Chicago Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stubbs M. Discourse analysis: The sociolinguistic analysis of natural language. Chicago : University of Chicago Press, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
