<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47347</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2299-2025-16-3-717-730</article-id><article-id pub-id-type="edn">DDEPKY</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HERMENEUTICS OF SCIENCE: PROF. G.P. MELNIKOV'S THEORY OF SYSTEMOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕРМЕНЕВТИКА НАУКИ: СИСТЕМОЛОГИЯ Г.П. МЕЛЬНИКОВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Concepts of “Meaning” and “Sense” in Prof. G.P. Melnikov’s Systemic Linguistics</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Понятия «значения» и «смысла» в системной лингвистике</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-6016-5740</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1968-3148</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krashevskaia</surname><given-names>Nataliia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крашевская</surname><given-names>Наталия Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Linguistics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики</p></bio><email>breshka2@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University of Geodesy and Cartography</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет геодезии и картографии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-11-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">Phraseology. Paremiology. Culture: on the anniversary of V.M. Mokienko</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Фразеология. Паремиология. Культура: к юбилею В.М. Мокиенко</issue-title><fpage>717</fpage><lpage>730</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-27"><day>27</day><month>11</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Krashevskaia N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Крашевская Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Krashevskaia N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Крашевская Н.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/47347">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/47347</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose and objectives of research is to derive the essence of the phenomena called meaning and sense how they appear in systemic linguistics (G.P. Melnikov). The systemdeterminant approach is to demonstrate the special job of meaning and sense for communication as a base for any language type specific character being the guarantor for mutual understanding between members of a particular language community. A comparative analysis of the concept of internal form in W. von Humboldt, A.A. Potebnya, I.A. Baudouin de Courtenay and G.P. Melnikov the interpretation is presented in the form of tables. It shows the dynamics of progress in grasp the essence of internal form as a mediator between the sign and the final content of the utterance. Several examples demonstrate how the proposed understanding of phenomena could enrich any research in the field of semantics and lead to the path of studying the quantum neural properties of human thinking.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Объектом исследования являются феномены, которые были названы при помощи известных терминов значение и смысл, но получившие свое особое понимание в системной лингвистике, создателем которой является выдающийся ученый Г.П. Мельников. Во главу угла ставится системно-детерминантный подход. Раскрывается роль значения и смысла как специализированных для коммуникации психических образований в формировании типа языка, а именно в достижении взаимопонимания членов того или иного языкового коллектива. В виде таблиц представлен сравнительный анализ понятия внутренней формы в трактовке В. фон Гумбольдта, А.А. Потебни, И.А. Бодуэна де Куртенэ и Г.П. Мельникова с целью продемонстрировать динамику продвижения в понимании его сути как посредника между знаком и конечным содержанием высказывания. На нескольких примерах демонстрируется, как предложенное понимание явлений может обогатить любое исследование в области семантики и вывести на путь изучения квантовых нейронных свойств человеческого мышления.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>systemic typology of languages</kwd><kwd>determinant approach</kwd><kwd>internal form</kwd><kwd>unified content</kwd><kwd>hint</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>детерминантный подход</kwd><kwd>внутренняя форма</kwd><kwd>унифицированное содержание</kwd><kwd>намек</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Valentinova, O.I. (2024). General Theory of Systems of G.P. Melnikov as a Scientific Universal. Philological Sciences. Scientific Reports of Higher Education, 5(1), 7–16. (In Russ.). https://doi.org/10.20339/PhS.5.1-24.007 EDN: ZXEGNE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Валентинова О.И. Общая теория систем Г.П. Мельникова как научная универсалия // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2024. Т. 1. № 5.  С. 7–16. https://doi.org/10.20339/PhS.5.1-24.007 EDN: ZXEGNE</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Valentinova, O.I. (2024). The Interconnection of Substance, Structure and Function in High Systemicity Texts. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 15(1), 22–37. (In Russ.). https://doi. org/10.22363/2313-2299-2024-15-1-22-37. EDN: DGFCXJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Валентинова О.И. Взаимосвязь субстанции, структуры и функции в текстах высокой степени системности // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2024. Т. 15. № 1.  С. 22–37. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2024-15-1-22-37. EDN: DGFCXJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Valentinova, O.I. (2022). Figurative Thinking in Science (based on the Work of V.O. Klyuchevsky “History of Russia”). Philological sciences. Scientific reports of higher education. 4, 48–57. (In Russ.). https://doi. org/10.20339/PhS.4-22.048 EDN: NVUWTN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Валентинова О.И. Образное мышление в науке (на материале сочинения В.О. Ключевского «История России») // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2022. № 4.  С. 48–57. https://doi. org/10.20339/PhS.4-22.048 EDN: NVUWTN</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
