<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39858</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2299-2024-15-2-581-599</article-id><article-id pub-id-type="edn">OBLWFZ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY TEXT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Semantic-Semiotic Paradigm of Axiosphere and Spiritual and Moral Dominants of Ch.T. Aitmatov’s Novels</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Семантико-семиотическая парадигма аксиосферы и духовно-нравственных доминант романов Ч.Т. Айтматова</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5617-1982</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3639-1235</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sardarbek kyzy</surname><given-names>Nuraiym</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сардарбек кызы</surname><given-names>Нурайым</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc. (Philology), Associate Professor of the Department of Theory and History of Russian and Foreign Literature of the Faculty of Russian and Slavic Philology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, доцент кафедры теории и истории русской и зарубежной литературы факультета русской и славянской филологии</p></bio><email>skn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3983-7989</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8484-3684</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krutikov</surname><given-names>Denis A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крутиков</surname><given-names>Денис Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Theory and History of Russian and Foreign Literature of the Faculty of Russian and Slavic Philology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и истории русской и зарубежной литературы факультета русской и славянской филологии</p></bio><email>krutikovd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kyrgyz National University named after Zhusup Balasagyn</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO2 (2024)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №2 (2024)</issue-title><fpage>581</fpage><lpage>599</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-05"><day>05</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Sardarbek kyzy N., Krutikov D.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Сардарбек кызы Н., Крутиков Д.А.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sardarbek kyzy N., Krutikov D.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сардарбек кызы Н., Крутиков Д.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/39858">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/39858</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Nowadays there is a need to actualise scientific research, in which axiological analysis of philological phenomena is one of the priorities. This analysis allows to give the research an ethicalphilological perspective, the relevance of which is conditioned by the selection of those components which are connected with ontological ethical values. The interiorisation of these values in the individual’s consciousness contributes to the effective humanisation of the person’s consciousness. The aim of the study is to identify ontological ethical values in C.T. Aitmatov’s novels, presented in the form of semantic-semiotic invariant paradigms and their variable connotative components. At the level of semiotics the images-symbols as basic concepts are considered, at the level of semantics the spiritual and moral dominants of the axiosphere of these novels are revealed as part of lexemes and phrases. The material of the research was the conceptosphere of Ch.T. Aitmatov’s novels “And the Day Lasts Longer than a Century” and “The Scaffold”, represented by basic images-symbols, as well as the lexico-phrase layer of the novels “Cassandra’s Brand” and “When Mountains Fall (The Eternal Bride)”, which contains concepts that act as spiritual and moral dominants of the works. The article uses the method of theoretical poetics, axiological, descriptive and linguocultural methods, method of contextual analysis, semiotic analysis, linguocognitive approach was also applied. Results . Basic figurative and symbolic concepts in the novels “And the Day Lasts Longer than a Century” and “The Scaffold” and the semantic model of spiritual and moral dominants in the novels “Cassandra’s Brand” and “When Mountains Fall (The Eternal Bride)” have an unconditional humanistic character, reflecting the depth of spiritual and moral revelations of Ch.T. Aitmatov. These concepts and dominants constitute the ideological and moral core of the novels, being unconditional existential ideals that determine the vectors of moral and humanistic development of the individual and humanity as a whole. Conclusion : the study of the semantic-semiotic paradigm of the dominants of axiosphere of Ch.T. Aitmatov’s novels in the aspects of image-symbolic concepts and semantic model of spiritual and moral values allows to reveal the essence of the author’s ideal, to pay attention to its humanely educating character.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">В настоящее время отмечается необходимость актуализировать научные исследования, в которых одним из приоритетных представляется аксиологический анализ лингвистических явлений. Данный анализ выполнен в этико-лингвистическом ракурсе, актуальность которого обусловлена отбором компонентов, связанных с онтологическими этическими ценностями. Интериоризация данных ценностей в сознании индивида способствует эффективной гуманизации его сознания. Цель исследования - выявить онтологические этические ценности в романах Ч.Т. Айтматова, представленные в виде семантико-семиотических инвариантных парадигм и их вариативных коннотативных компонентов. На уровне семиотики рассматриваются образы-символы в качестве базовых концептов, на уровне семантики в составе лексем и фразем выявляются духовно-нравственные доминанты аксиосферы данных романов. Материалом исследования явилась концептосфера романов Ч.Т. Айтматова «И дольше века длится день», «Плаха», представленная базовыми образами-символами, а также лексико-фразовый пласт романов «Тавро Кассандры» и «Когда падают горы (Вечная невеста)», который содержит понятия, выступающие в качестве духовно-нравственных доминант произведений. В статье использованы метод теоретической поэтики, аксиологический, описательный и лингвокультурологический методы, метод контекстуального анализа, семиотический анализ, также применен лингвокогнитивный подход. Исследование показало, что базовые образно-символические концепты в романах «И дольше века длится» и «Плаха» и семантическая модель духовно-нравственных доминант в романах «Тавро Кассандры» и «Когда падают горы (Вечная невеста)» имеют безусловный гуманистический характер, отражая глубину духовно-нравственных откровений Ч.Т. Айтматова. Данные концепты и доминанты составляют идейно-нравственное ядро романов, являясь безусловными бытийными идеалами, определяющими векторы нравственно-гуманистического развития личности и человечества в целом. Изучение семантико-семиотической парадигмы доминант аксиосферы романовЧ .Т. Айтматова в аспектах образно-символических концептов и семантической модели духовно-нравственных ценностей позволяет раскрыть сущность авторского идеала, обратить внимание на его гуманно воспитывающий характер.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ch.T. Aitmatov</kwd><kwd>semantics</kwd><kwd>semiotics</kwd><kwd>axiology</kwd><kwd>concept</kwd><kwd>semantic invariant</kwd><kwd>connotation</kwd><kwd>spiritual and moral dominants</kwd><kwd>axiosphere</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ч.Т. Айтматов</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>семиотика</kwd><kwd>аксиология</kwd><kwd>концепт</kwd><kwd>семантический инвариант</kwd><kwd>коннотация</kwd><kwd>духовно-нравственные доминанты</kwd><kwd>аксиосфера</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Novikova, M.L. (2017). Literary space axiology: Geopoetic aspect. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 8(1), 115–123. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2017-81-115-123 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова М.Л. Аксиология художественного пространства сквозь призму геопоэтики // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2017. Т. 8. № 1. C. 115-123. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2017-8-1-115-123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karasik, V.I. &amp; Kitanina, E.A. (2023). Axiology of power in the Russian language and culture. Russian Language Studies, 21(1), 97–110. https://doi.org/10.22363/2618-8163-2023-21-1-97110 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карасик В.И., Китанина Э.А. Аксиология власти в русской лингвокультуре // Русистика. 2023. Т. 21. № 1. C. 97-110. https://doi.org/10.22363/2618-8163-2023-21-1-97-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khalisev, V.E. (2005). Theory of Literature. Moscow: Vysshaya shkola publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хализев В.Е. Теория литературы. М.: Высшая школа, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andreev, A.N. (2004). Theory of Literature: personality, work, artistic creation. Minsk: BGU publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Н. Теория литературы: личность, произведение, художественное творчество: В 2 ч. Ч. 1. Теория литературно-художественного произведения. Минск: БГУ, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Esaulov, I.A. (1994). Literary axiology: experience of substantiation of the concept. Problems of historical poetics, 3, 378–383. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Есаулов И.А. Литературоведческая аксиология: опыт обоснования понятия // Проблемы исторической поэтики. 1994. № 3. С. 378-383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin, M.M. (2003). Philosophical Aesthetics of the 1920s. In: Collection of Works. Vol. 1. Мoscow: Russkie slovari. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Философская эстетика 1920-х гг. // Собр. соч.: В 7-ми тт. Т. 1. М.: Русские словари, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andreev, A.N. Lectures on the Theory of Literature: Integral Analysis of a Literary Work. URL: http://samzan.net/5360. (accessed: 05.01.2024). (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.Н. Лекции по теории литературы: Целостный анализ литературного произведения. Режим доступа: http://samzan.net/5360 (дата обращения: 16.12.23).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Esin, A.B. Principles and methods of analysing a literary work. URL: https://tinylinks.ru/pw7 (accessed: 16.12.2023). (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Есин А.Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения. Режим доступа: https://tinylinks.ru/pw7 (дата обращения: 16.12.23).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golikova, G.A. (2010). To the question about the implementation of axiological (value) approach in the study of literary work at school. Philology and Culture, 1, 141–145. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голикова Г.А. К вопросу о реализации аксиологического (ценностного) подхода в изучении литературного произведения в школе // Филология и культура. 2010. № 1(19). С. 141-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stolovich, L.N. (1994). Beauty. Goodness. Truth: Sketch of the History of Aesthetic Axiology. Moscow: Respublika publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Столович Л.Н. Красота. Добро. Истина: Очерк истории эстетической аксиологии. М.: Республика, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lanin, B.A. (2007). Methodology of teaching literature. Moscow: Eksmo publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ланин Б.А. (сост.). Методика преподавания литературы М.: Эксмо, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gulyga, A.V. (2000). Aesthetics in the light of axiology. Fifty Years on Volkhonka. Saint Petersburg: Aleteia publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гулыга А.В. Эстетика в свете аксиологии. Пятьдесят лет на Волхонке. СПб.: Алетейя, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Borev, Yu.B. (1988). Aesthetics. Moscow: Politizdat. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Борев Ю.Б. Эстетика. М.: Политиздат, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kosikov, G.K. (1998). Two centuries of Western European literary studies: from “romantic hermeneutics” to “new criticism” In: From structuralism to poststructuralism (problems of methodology). Moscow: Rudomino Publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Косиков Г.К. Два века западноевропейского литературоведения: от «романтической герменевтики» до «новой критики» // От структурализма к постструктурализму (проблемы методологии): Монография. М.: Рудомино, 1998. С. 7-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krutikov, D.A. (2021). Axiological-hermeneutic approach as the most important scientific and educational-methodological component of the study of literary works. Bulletin of the Kyrgyz National University named after Zhusup Balasagyn, 2(106), 48–56. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крутиков Д.А. Аксиолого-герменевтический подход как важнейший научно- и учебно-методический компонент изучения литературных произведений // Вестник КНУ. 2021. № 2(106). С. 48-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunova, N.D. (1988). Types of linguistic meanings: Evaluation. Event. Fact. Moscow: Nauka. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kryukova, G.A. (2008). Concept. Defining the scope of the concept content. Izvestia: Herzen university journal of humanities &amp; sciences, 59, 128–135. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крюкова Г.А. Концепт. Определение объема содержания понятия // Известия РГПУ им. А.И. Герцена. 2008. № 59. С. 128-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Matveeva, D.S. (2010). Concept as a unit of consciousness. The Journal Vestnik Volzhskogo Universiteta, 6, 94–99. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Д.С. Концепт как единица сознания // Вестник ВУиТ. 2010. № 6. С. 94-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Samsitova, L.H. &amp; Baynazarova, G.M. (2014). The concept of concept in linguoculturology: history of development, structure, classification. The Journal Vestnik Bashkirskogo Universiteta, 4, 1373–1378. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Самситова Л.Х., Байназарова Г.М. Понятие концепта в лингвокультурологии: история развития, структура, классификация // Вестник Башкирского университета. 2014. № 4. C. 1373-1378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Titova, Yu.V. (2010). Concept Theory. Bulletin of the Ulyanovsk State Technical University, 3(51), 11–15. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Титова Ю.В. Теория концепта // Вестник УлГТУ. 2010. № 3(51). С. 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kambaralieva, U. (2016). Main features of linguocognitive research in the Kyrgyz Republic. Alatoo Academic Studies, 1, 94–98. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Камбаралиева У. Основные черты лингвокогнитивных исследований в Кыргызской Республике // Alatoo Academic Studies. 2016. № 1. С. 94-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Derbisheva, Z.K. (2018). Cognitive-Conceptual Analysis of Chyngyz Aitmatov’s Novel “Scaffold”. In: “National Linguospheres — Neighboring Partnership Areas” (Ch. Aitmatov): Proceedings of the International Scientific Conference, dedicated to the 90th anniversary of the eminent writer and thinker Chingiz Torekulovich Aitmatov (Bishkek, October 24–26, 2018). Bishkek: Maxprint publ. pp.183–193. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дербишева З.К. Когнитивно-концептуальный анализ романа Ч. Айтматова «Плаха» // «Национальные лингвосферы - сопредельные зоны партнерства» (Ч. Айтматов): материалы Международной научной конференции, посвященной 90-летию Чингиза Торекуловича Айтматова, 24-26 окт., 2018 г. Бишкек, 2018. С. 183-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Мanlikova, M.H. (2018). National picture of the world in the vocabulary and phraseology by Ch. Aitmatov’s works. In: “National Linguospheres — Neighboring Partnership Areas” (Ch. Aitmatov): Proceedings of the International Scientific Conference, dedicated to the 90th anniversary of the eminent writer and thinker Chingiz Torekulovich Aitmatov (Bishkek, October 24–26, 2018). Bishkek: Maxprint publ. pp.126–135. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Манликова М.Х. Национальная картина мира в лексике и фразеологии произведений Ч. Айтматова // «Национальные лингвосферы - сопредельные зоны партнерства» (Ч. Айтматов): материалы Международной научной конференции, посвященной 90-летию Чингиза Торекуловича Айтматова, 24-26 окт., 2018 г. Бишкек, 2018. С. 126-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Likhachev, D.S. (1997). Conceptosphere of the Russian language. In: Liberation from dogmas. History of Russian literature: state and ways of studying. Vol. 1. Moscow: Nasledie publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Освобождение от догм. История русской литературы: состояние и пути изучения. М., 1997. Т. 1. С. 98-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
