<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39850</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2299-2024-15-2-430-442</article-id><article-id pub-id-type="edn">OULQIZ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>COGNITIVE RESEARCH. PAREMIOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. ПАРЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">R. Barthes’s Semiotic Approach to Media Reports: Indonesian Сase</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Семиотический подход Р. Барта к сообщениям СМИ: индонезийский кейс</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9031-8666</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57205023689</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Istiyanto</surname><given-names>Bekti</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Истиянто</surname><given-names>Бекти</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc. in Communication Science, Associate Professor, Associate Professor of the Communication Science, Universitas Pembangunan Nasional Veteran</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор коммуникационных наук, доцент, доцент кафедры коммуникационных наук</p></bio><email>bekti.istiyanto@upnvj.ac.id</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1622-5189</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57205025978</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Putri</surname><given-names>K.Y. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Путри</surname><given-names>К. Й.С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc. in Communication Science, Associate Professor, Associate Professor of the Communication Science</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор коммуникационных наук, доцент, доцент кафедры коммуникационных наук</p></bio><email>kinkinsubarsa@unj.ac.id</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9422-351X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57194704701</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">AAE-1181-2020</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4071-1550</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valerii</surname><given-names>L. Muzykant</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Музыкант</surname><given-names>Валерий Леонидович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc. in Sociology, Full Professor, Full Professor of the Mass communication Department of Philological Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор социологических наук, профессор, профессор кафедры массовых коммуникаций филологического факультета</p></bio><email>muzykant-vl@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Adelina</surname><given-names>M. Siregar</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аделина</surname><given-names>М. Сирегар</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Research Asisstant of Communication Science, Assistant Professor of the Communication Science</bio><bio xml:lang="ru">научный сотрудник коммуникационных наук, доцент кафедры коммуникационных наук</bio><email>kyuliatys@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1913-4055</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57210436904</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anter</surname><given-names>Venus Khadiz</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антер</surname><given-names>Венус Хадиз</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc. in Communication Science, Associate Professor, Associate Professor of the Communication Science</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор коммуникационных наук, доцент, доцент кафедры коммуникационных наук</p></bio><email>antar.venus@unpad.ac.id</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>UPNVJ</institution></aff><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Universitas Negeri Jakarta</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет Negeri</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO2 (2024)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №2 (2024)</issue-title><fpage>430</fpage><lpage>442</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-05"><day>05</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Istiyanto B., Putri K.S., Valerii L.M., Adelina M.S., Anter V.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Истиянто Б., Путри К.Й., Музыкант В.Л., Аделина М.С., Антер В.Х.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Istiyanto B., Putri K.S., Valerii L.M., Adelina M.S., Anter V.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Истиянто Б., Путри К.Й., Музыкант В.Л., Аделина М.С., Антер В.Х.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/39850">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/39850</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The study of semiotics is closely related to the reader’s interpretation of the text. Narrative is our fundamental means of comprehension and expression for this time-locked condition. Any semiological system is a system of meanings, but the consumer of myths takes meaning for a system of facts. The purpose of this study is to use R. Barthe’s semiotic analysis to study the process of news consumption that causes negative perceptions of government policies by recipients. The research concept uses critical media theories to view news with negative connotations as leading to panic, making people more marginalized in meeting their daily needs. According to R. Barthes, all cultural phenomena, like types of communication, are encoded in sign systems, which are the product of myth-making activity, where any culturally significant phenomenon is a speech utterance that is the carrier of a mythical message. The subject of the study is an emergent discourse in which there is a “meaning effect” for Indonesian audiences located on dozens of islands, affecting their core interests. Previous studies support this research. The unit of analysis is news regarding the policy of increasing gasoline prices in the largest Muslim country with 300 million population in the both national and local media in 2022-2023. The results of Barthes’ semiotic analysis of the signifier show that people are becoming more marginalized as the results of increasing petrol price policy. Signified without the approval of the people’s representative institutions, petrol prices continued to increase. The denotative sign for policy makers to increase gasoline directly increases the price of gasoline, which makes it more difficult for people to engage in economic activities. The connotative signifier in the title and content of the news has a very detrimental effect on people when purchasing petrol. The connotative sign means that the news can annoy the people because of the increase in petrol prices to run their economy. On the other side the government’s advice is to listen to institutions like media that represent the people and get involved in units that communicate directly with the people.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Изучение семиотики тесно связано с интерпретацией текста адресатом. Повествование - основное средство понимания и выражения этого состояния, ограниченного временем. Любая семиологическая система есть система значимостей, но реципиент мифа принимает значение за систему фактов. Целью работы является применение семиотического анализа Р. Барта для исследования процесса получения новостных сообщений, вызывающих негативное восприятие адресатами реализуемой правительством политики. В концепции исследования используются критические теории СМИ, рассматривающие новости с негативными коннотациями, приводящие к паническим настроениям, что делает людей более маргинализированными в удовлетворении своих повседневных потребностей. Согласно Р. Барту, культурные феномены, как и виды коммуникации, кодируются в знаковых системах, которые являются продуктом мифотворческой деятельности, где любое культурно значимое явление представляет собой речевое высказывание, являющееся носителем мифического сообщения. Предметом исследования является дискурс, в котором присутствует «эффект значимости», и затрагивающий базовые интересы индонезийской аудитории, расположенной на десятках островов. Предшествующие исследования, в которых единицей анализа являлись новости о повышении цен на топливо в национальных и местных СМИ в 2022-2023 гг. в крупнейшей мусульманской стране с 300-миллионным населением, подтверждают наши выводы. Результаты семиотического анализа означающего, проведенного благодаря методике Р. Барта, показывают, что индонезийцы становятся все более маргинализированными в результате интерпретации, затрудняющей участие людей в экономической деятельности. Коннотативное значение в названии и содержании новости пагубно влияет на поведение при покупке топлива. Коннотативный знак демонстрирует тот факт, что новости могут раздражать людей из-за роста цен на бензин, который является необходимым условием для поддержания их экономической деятельности. С другой стороны, правительство советует прислушиваться к сигналам, исходящим от медиа как институтов, представляющих народ, и коммуницировать со структурами, напрямую работающими с населением.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>semiotics Roland Barthes</kwd><kwd>encoding or decoding messages</kwd><kwd>semiotic analysis</kwd><kwd>connotative signifier</kwd><kwd>semic code</kwd><kwd>marginalized society</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семиотика Ролана Барта</kwd><kwd>кодирование или декодирование сообщений</kwd><kwd>семиотический анализ</kwd><kwd>коннотативное означающее</kwd><kwd>семикод</kwd><kwd>маргинализованное общество</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The researchers would like to thank the Ministry of Education, Research, Culture and Technology, Republic of Indonesia, the Chancellor of Jakarta State University, the Chancellor of Jenderal Soedirman University and the research team and research participants from RUDN-University.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследователи выражают благодарность Министерству образования, исследований, культуры и технологий Республики Индонезия, ректору Джакартского государственного университета, ректору Университета Джендерала Содирмана, а также исследовательской группе и участникам исследования из РУДН.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Detikcom. (2023). Kementerian Esdm Buka-Bukaan Rencana Terbaru Atur Pembelian Pertalite. https://Www.Instagram.Com/P/Cylxqczmdcu/?Igshid=Mtc4mmm1ymi2ng%3d% 3d</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Duvall, Spring-Serenity. (2012). Fiske, John. In: Encyclopedia of Gender in Media, M. Kosut (Td.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publ. pp. 120-21. https://doi.org/10.4135/9781452218540.n51</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Shilina, M.G. &amp; Zarifian, M. (2023). Rethinking Semiotics: a new categorizatioin of sign? RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 14(2), 305-313. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-2-305-313</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Briandana, R., Marta, R.F., Mijan, R. &amp; Fauzi, E.P. (2022). The Ideology of Racism in Contemporary Hollywood Films on Netflix: A Case Study on “All The Boys I’ve Loved Before” Movie. Komunikasi Indonesia, 11(1), 5. https://doi.org/10.7454/Jkmi.V11i1.1025</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Barthes, R. (1977). Image, music, text, S. Heath (Ed.). The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 37(2), 235-236. https://doi.org/10.2307/429854</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rudrakumar, S. &amp; Venkatraman, R. (2022). A Semiotic Analysis of Saussure and Barthes’s Theories Under the Purview of Print Advertisements. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(1), 386-396. https://doi.org/10.52462/Jlls.189</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Muhammadiah, M., Muliadi &amp; Hamsiah, A. (2020). A Semiotic Analysis of Political News Featured in Indonesian Newspapers. International Journal of Innovation, Creativity and Change, 13(9), 1627-1640.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Barthes, R. (1966). Introduction à l’analyse structurale des récits. Communications, 8(1), 1-27 (transl. as R. Barthes (1977). Introduction to the Structural Analysis of Narratives. In: Image- Music-Text. New York. pp. 79-124).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mukhtar, S. &amp; Putri, K.Y.S. (2021). Technology Integrated on Media Literacy. In: Economic Studies on Higher Education. Journal of Social Studies Education Research Sosyal, 12(1), 95-123.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chebib, R.M. &amp; Sohail, N. (2011). The Reasons Social Media Contributed to the 2011 Egyptian Revolution. International Journal of Business Research and Management (IJBRM), 2(3).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kombol, M.A. (2014). Uses of Social Media Among Selected Labour Unions in Abuja During Nigeria’s (January 2012) “Oil Su Bsidy” Removal Protests. Studies in Media and Communication, 2(1), 102-114. https://doi.org/10.11114/Smc.V2i1.401</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Holton, M., Kim, B., Adam, E. &amp; Chaney, D. (2015). Employee stress management: An examination of adaptive and maladaptive coping strategies on employee health. https:// doi.org/10.3233/WOR-152145</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Winarno, B.D.P. (2007). Kebijakan Publik. URL: Https://Repository.Uinsuska.Ac.Id/20598/12/12.%20DAFTAR%20PUSTAKA%20 %281 %29.Pdf (accessed: 23.12.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sari, D.N., Rahmadani, D.Z. &amp; Wardani, M.Y. (2020). Implementasi Kebijakan Pemerintah Kota Surabaya Dalam Mewujudkan Inovasi Smart City Tentang Kebijakan Strategi Nasional Kepada Masyarakat Maupun Lembaga Bahwa Adanya Inovasi Daerah Ini. Journal of Governance Innovation, 2(2), 112-130.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Savitsky, V.M. (2023). On the correlation of the main functions of language. In: Language: life of meanings vs meaning of life. N.A. Bozhenkova, M.R. Zheltukhina (eds.). Moscow: Infra-M. pp. 17-23. (In Russ.). Савицкий В.М. О соотношении основных функций языка // Жизнь смыслов vs смысл жизни, под ред. Н.А. Боженковой и М.Р. Желтухиной. М.: Инфра-М, 2023. С. 17-23.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Karasik, V.I. (2023). Discourse. Emblems as the Object of Semiotic Analysis. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 14(4), 1122-1138. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-4-1122-1138 (In Russ.). Карасик В.И. Дискурсивные эмблемы как объект лингвистического анализа // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2023. Т. 14. № 4. С. 1122-1138. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-4-1122-1138</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Barthes, R. (1957). Mythologies. Paris: Editions de Suil.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Linde, C. (1997). Narrative: Experience, Memory, Folklore. Journal of Narrative and Life History, 7 (1-4), 281-289.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Muhammad, V. (2023). The Illusion of Consumer: Ads Influence for Agent of Intelligence. The Illusion of Consumer: Ads Influence for Agent of Intelligence. Jurnal Komunikasi Indonesia, 12(2). https://doi.org/10.7454/Jkmi.V12i2.1206</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Tohar, V., Asaf, M., Kainan, A. &amp; Shahar, R. (2007). An Alternative Approach for Personal Narrative Interpretation: The Semiotics of Barthes. International Journal of Qualitative Methods, 6(3), 57-70.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Muadi, S., Mh, I. &amp; Sofwani, A. (2016). Konsep Dan Kajian Teori Perumusan Kebijakan Publik. Jurnal Review Politik, 6, 195-224.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ahriani, A., Agustang, A. &amp; Asrifan, A. (2013). Studi Pada Pranata Sosial Masyarakat Muslim Suku Kokoda Kota Sorong. Ideas. https://doi.org/10.31219/osf.io/942y8</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lotman, Yu.M. (2010). People and signs. In: Semiosphere. St. Petersburg: Art-SPB. pp. 9-14. (In Russ.). Лотман Ю.М. Люди и знаки // Семиосфера. СПб.: Искусство-СПб, 2010. С. 9-14.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Hrp, G.R. &amp; Aslami, N. (2022). Analisis Damfak Kebijakan Perubahan Publik Harga Bbm Terhadap Perekonomian Rakyat Indonesia. Jurnal Ilmu Komputer, Ekonomi Dan Manajemen (Jikem), 2(1), 1464-1474.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
