RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2581210.22363/2313-2299-2021-12-1-165-184Research ArticleDiscursive Aesthetic Impact Strategies in Medieval Literary TextsVyshenskayaYuliya P.<p>Ph.D, Assosiate Professor of the Department of English Language and British Studies</p>clemence_isaure@rambler.ruHerzen State Pedagogical University0103202112116518401032021Copyright © 2021, Vyshenskaya Y.P.2021<p>The paper deals with the matter investigating the nature of the aesthetic impact of the belles-lettres style being generated within the scope of great transfer from high Middle Ages to the start of Renaissance. In course of the analysis, some traditional ideas and terms adopted in the historical stylistics are used. The mentioned ideas turned up into being during the period of its discrimination from other disciplines of linguistic historical cycle. Acquired linguistic independence charged the ideas with the function of marking the borders between the historical stylistics and other disciplines mentioned. One of the markers of the type is the voluminous historism, i.e., co-relationship between stylistic phenomena and the context of their existing. Flexible borders of the latter regulated by targets and tasks of the proper research can be extended up to the certain type of culture. Importance of a special character gained by the medieval culture during the period of the international Gothic dominating when considered as a type of a context necessary for analysing the belles-lettres style generating corresponds to the importance of combining philological and non-philological kinds of practice and induced by the purpose to enrich the analysis as well as to increase the research output verification. It is suggested that the analysis of the elements of another semiotic nature presented by types and illustrations highly important for discursive strategies to influence the recipient should be thought of as an instance of a combination of the kind. One of the mighty instruments of the mentioned sort of the esthetic impact is the medieval illuminated book of the epoch of the international Gothic (XIV - XV centuries) dominating within the borders of European cultural space. Soft power, immanent to it, id est, some ability to modify emotional state of consciousness and behaviour of a recipient is characterised by semiotic attractionness and cognitive power, and embodies one of the type of strategies of the kind.</p>discursive strategieshistorical linguistic cyclelinguistic practicesnon-linguistic practicesstylerhetorictextдискурсивные стратегииисторический лингвоциклстильриторикатекстязыковая практиканеязыковая практика<center>
<div class="preview fancybox" style="text-align: center;"><a title="Рис. 1. Январь [Royal 2 В VII f. 71 v January]" href="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31954-1-SP.PNG" rel="simplebox"><img style="max-height: 600px; max-width: 600px;" src="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31954-1-SP.PNG" /></a></div>
</center>
<p style="text-align: center;"><strong>Fig. 1. January [Royal 2 В VII f. 71 v January]</strong></p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<center>
<div class="preview fancybox" style="text-align: center;"><a title="Рис. 2. Апрель [Royal 2 В VII f. 74 v April]" href="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31955-1-SP.PNG" rel="simplebox"><img style="max-height: 600px; max-width: 600px;" src="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31955-1-SP.PNG" /></a></div>
</center>
<p style="text-align: center;"><strong>Fig. 2. April [Royal 2 В VII f. 74 v April]</strong></p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<center>
<div class="preview fancybox" style="text-align: center;"><a title="Рис. 3. Пантера [Royal 2 В VII f. 109 v Panther]" href="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31956-1-SP.PNG" rel="simplebox"><img style="max-height: 600px; max-width: 600px;" src="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31956-1-SP.PNG" /></a></div>
</center>
<p style="text-align: center;"><strong>Fig. 3. Panther [Royal 2 В VII f. 109 v Panther]</strong></p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<center>
<div class="preview fancybox" style="text-align: center;"><a title="Рис.4. Павлины [Royal 2 В VII f. 109 v Peacocks]" href="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31957-1-SP.PNG" rel="simplebox"><img style="max-height: 600px; max-width: 600px;" src="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31957-1-SP.PNG" /></a></div>
</center>
<p style="text-align: center;"><strong>Fig. 4. Peacocks [Royal 2 В VII f. 109 v Peacocks]</strong></p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<center>
<div class="preview fancybox" style="text-align: center;"><a title="Рис. 5. Королевская трапеза [Royal 2 В VII f. 185 v Seated King]" href="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31958-1-SP.PNG" rel="simplebox"><img style="max-height: 600px; max-width: 600px;" src="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31958-1-SP.PNG" /></a></div>
</center>
<p style="text-align: center;"><strong>Fig. 5. Seated King [Royal 2 В VII f. 185 v Seated King]</strong></p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<center>
<div class="preview fancybox" style="text-align: center;"><a title="Рис. 6. Четверо за столом [Royal 2 В VII f. 199 v Four at a Table]" href="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31959-1-SP.PNG" rel="simplebox"><img style="max-height: 600px; max-width: 600px;" src="/files/journals/17/articles/25812/supp/25812-31959-1-SP.PNG" /></a></div>
</center>
<p style="text-align: center;"><strong>Fig. 6. Four at a Table [Royal 2 В VII f. 199 v Four at a Table]</strong></p>
<p style="text-align: justify;"></p>[Losev, А.F. & Таchо-Gоdi, М.А. (2006). Nature Esthetics: Nature and its Style Functions in Romain Rolland Works of Literature. Moscow: Nauka publ. (In Russ.).][Маrаndа, P. & Кyongas-Маrаndа, E. (1985). Structural Models on Folklore. Foreign Research In Folklore Semiotics. Moscow: Oriental Literature Principle Edition of Nauka publ. pp. 194—261. (In Russ.).][Cerquilini, J. (1981). La Parole Médiévale. Discours, Syntax, Texte. Paris: Les Ēditions de Minuit.][Yakobа, I.А. (2014). “Soft power” in Modern Politics and Discursive Technology. Sociological Research, 12(368), 65—73. (In Russ.).][Yermakov, Yu.А. (2013). «Soft» Power of Social-political Manipulations of a Person. The Journal Vestnik Uralskogo Universiteta. Series 1. Educational, Scientific and Cultural Matters, 4(119), 215—225. (In Russ.).][Ershi, А. (1986). «International» Gothic Painting. Budapest: Коrvinо publ. (In Russ.).][Ecо, U. (2004). Medieval Esthetics Evolution. Saint Petersburg: Аzbukа-klаssikа publ. (In Russ.).][Danilovа, I.Е. (1970). Italian Monumental Painting. Early Renaissance. Moscow: Iskusstvо Publ. (In Russ.).][Hall, A. (2007). Elves in Anglo-Saxon England. Matters of Belief, Health, Gender and Identity. Woodbridge: The Boydell Press.][Кisselyova, L.I. (1978). What Medieval Manuscripts Tell (Manuscripts in Western Europe). Leningrad: Nauka publ. (In Russ.).][Luisova, Т.V. (1950). Latin Writing of the XI—XII centuries. (Issues of socalled “Gothic” Writing Appearing) [dissertation]. Leningrad. (In Russ.).][Camille, M. (1992). Image on the Edge. The Margins of Medieval Art. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.][Perrois, E. (2006). Hundred Year’s War. Moscow: Vеchе; Saint Petersburg: Еurasia. (In Russ.).][Shkolnikova, О.Yu. (2009). The Manuscript Tradition of the French “Life of St. Stephen of Muret”. Moscow: Moscow State Univeresity publ. (In Russ.).][D’Ancona, P. (1925). La Miniature Italienne du X et XV siècle. Paris & Bruxelles: Librairie Nationale d’Art et d’Histoire.][D’Ancona, P. & Aeschlimann, E. (1969). The Art of Illumination. Anthology of Manuscripts from the VI-th to the XVIth century. NY-London: Phaidon Press.][Porcher, J. (1959). L’Enlumineure Française. Paris: Arts et Métiers graphiques.][Vipper, B.R. (1945). English Art. Moscow: Pushkin State Museum Publ. (In Russ.).][«The Queen Mary’s Psalter» [Electronic resource]. URL: http://www.bl.uk./catalogues/ illuminations/ILLUMIN.ASP?SIZE-MID&IIIID=5376 (accessed: 10.10.2018).][Sаnnikov, S.V. (2011). The Royal Power Images of the Great Poeples’ Transfer Period in Western-European Historiography of the VI century. Novosibirsk. (In Russ.).][Мuratоvа, К.М. (1984). Medieval Bestiary. Medieval Bestiary. Moscow: Iskusstvo. pp. 5—52. (In Russ.).][Vinci, L.Da. (2015). Tales, Legends, Parables. Moscow: Аmritа. (In Russ).][Starodubova, V.V. (1994). French Art. Renaisssance Art in Netherlands, France and England. Moscow: Iskusstvo. pp. 127—144. (In Russ.).][Ovsyaniko-Кulikovsky, D.N. (1917). Prose and Poetry Theory. Petrograd. (In Russ.).][Donovan, Mortimer J. (1969). The Breton Lay: A Guide to Varieties. London: University of Notre Dame Press.][Zubov, V.P. (1977). Аlberti Architectural Types. Leon Batistа Аlberti. Moscow: Nauka publ. pp. 50—150. (In Russ.).][Borkovsky, V.I. (1958). The Use of Dialectal Data in Western-Slavish Historical Syntax Research Papers. Moscow: The USSR Academy of Sciences Publ. (In Russ.).][L’envoy [Electronic resource] URL: http://d.lib.rochester.edu/teams/text/symons-chauceriandream-visions-and-complaints-l’envoy (date of access: 10.10.2018).][Еmare [Electronic resource] URL: http://d.lib.rochester.edu/teams/text/laskaya-and-salisburymiddle-english-breton-lays-emare (accessed: 10.10.2018).][Yefimov, А.I. (1957). The Belles-Lettres Stylistics. Moscow: Moscow State University Press. (In Russ.).][Lotman, Yu.М. (2004). Semiosphere. Saint Petersburg: Iskusstvo. (In Russ.).]