RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2504810.22363/2313-2299-2020-11-4-733-744Functional grammar. Functional SemanticsФункциональная грамматика. Функциональная семантикаResearch ArticleMeans of Implicitness in Russian Political WeblogsСредства имплицитности в жанре русскоязычных политических блоговVidineevaNatalya Yu.ВидинееваНаталья Юрьевна

junior lecturer of the English Language Department

преподаватель кафедры «Английский язык» Историко-филологического факультета

ya.natashavidineeva@yandex.ruPenza State UniversityПензенский государственный университет15122020114VOL 11, NO4 (2020)ТОМ 11, №4 (2020)73374426112020Copyright ©; 2020, Vidineeva N.Y.Copyright ©; 2020, Видинеева Н.Ю.2020Vidineeva N.Y.Видинеева Н.Ю.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/25048

The study concerns genre characteristics of weblogs as well as the analysis of linguistic means of implicitness in political weblogs. The ongoing communication media development challenges researches with the investigation of its features. From the linguistic standpoint, the genre approach to media studies seems to be the most relevant. We assume that pragmatic genre studies meet the needs of weblogs investigation in the best possible way. This is due to taking into consideration the genre interlocutory nature and the factors of the speaker and the recipient. A weblog is a hybrid genre originating from personal diaries. We argue that weblogs can be considered a hypergenre which combines a weblog entry and commentaries to it. The theory of linguistic means of implicitness is developed by a number of researches. We aim at investigating the means of implicitness which bloggers tend to use. The relevance of implicit meaning studies lies in the lack of consensus on the nature of implicitness. Moreover, we consider it relevant to develop types of linguistic tools that implement implicit meanings. One more pressing research task is the description of linguistic means of implicitness typical of the Internet genres, specifically of the weblog genre. The study was conducted using qualitative general scientific and linguistic methods. The results show that Russian-speaking bloggers tend to use connotative words, idioms and allusions to implicate a negative assessment of political figures and events.

Исследование посвящено описанию жанровых особенностей блога, а также анализу языковых средств, актуализирующих имплицитные смыслы в политических блогах. Непрерывное развитие средств коммуникации ставит перед исследователями задачи изучения особенностей новых медиа. С точки зрения лингвистики одним из наиболее обоснованных подходов к такого рода исследованиям является жанровый подход. Мы полагаем, что прагматическое жанроведение наиболее полно удовлетворяет потребности изучения блогов, т.к. направлено на диалогичность жанра и позволяет учитывать фактор адресанта и адресата. Блог является гибридным жанром, произошедшим из жанра личных дневников. Мы считаем, что блоги могут считаться гипержанром, объединяющим в себе жанр блоговой заметки и жанр комментария. В статье приводятся основные характеристики блога как жанра компьютерно-опосредованной коммуникации. Теория языковых средств имплицитности активно разрабатывается многими учеными. Нашей целью стало исследование средств имплицитности, к которым прибегают авторы русскоязычных политических блогов. Актуальность изучения проблемы имплицитности и имплицитных смыслов заключается в отсутствии согласованного мнения относительно природы имплицитности. Кроме того, нам представляется актуальной разработка типов языковых средств, реализующих имплицитные смыслы. Описание особенностей языковых средств имплицитности, характерных для интернет-жанров, в частности, жанра блога, также является актуальной исследовательской задачей. Исследование проводилось качественными общенаучными и лингвистическими методами. Результаты показали, что русскоязычные блогеры склонны использовать стилистически сниженную лексику, фразеологические выражения и аллюзии для выражения негативной имплицитной оценки политическим деятелям и событиям.

Internet genreweblogcomputer-mediated communicationpoliticsimplicitnessconnotative vocabularyphraseologyallusionинтернет-жанрблогкомпьютерно-опосредованная коммуникацияполитикаимплицитностьсниженная лексикафразеологияаллюзияShipitsina, L.Y. (2012). Hybridity as a characteristic property of computer-mediated communication. Cherepovets State University Bulletin, 3—1 (40), 91—95. (In Russ.)Щипицина Л.Ю. Гибридность как характерное свойство компьютерно-опосредованной коммуникации // Вестник Череповецкого государственного университета. 2012. no 3-1 (40). С. 91-95.Dementiev, V.V. (2010). Theory of speech genres. Moscow: Znak. (In Russ.)Дементьев В.В. Теория речевых жанров. М.: Знак, 2010.Vidineeva, N.Yu. (2019). Principles of speech implicitness distinguishing (based on British media discourse) In Modern trends in linguistics and language teaching: the problem of the method. Materials of the III International scientific and practical conference. Vol. 1. Penza. pp. 35—39. (In Russ.)Видинеева Н.Ю. Принципы выделения речевой имплицитности (на материале британского медиадискурса) // Современные направления в лингвистике и преподавании языков: проблема метода: сб. науч. ст. по материалам 3-й Междунар. науч.-практ. конф. : в 2 т. / под общ. ред. Т.В. Дубровской. Т. 1. Пенза, 2019. С. 35-39.Vidineeva, N.Yu. (2019). Implicit linguistic means in the genre of blogs on brexit. Political Linguistics, 5, 64—75. DOI: 10.26170/pl19-05-06. (In Russ.).Видинеева Н.Ю. Языковые средства выражения имплицитности в жанре блогов о проблеме Brexit // Политическая лингвистика. 2019. no 5 (77). С. 64-75. DOI: 10.26170/pl19-05-06.Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford Univ. Pr.Yule G. Pragmatics. Oxford: Oxford Univ. Pr., 1996.Bauman, M.L. (1999). The Evolution of Internet Genres. Computers and Composition, 16, 269—282. DOI: 10.1016/S8755-4615(99)00007-9.Bauman M.L. The Evolution of Internet Genres // Computers and Composition. 1999. no 16. P. 269-282. DOI: 10.1016/S8755-4615(99)00007-9.Bakhtin, M.M. (1997). The problem of speech genres In Bakhtin M.M. Collected works. Vol. 5. Moscow: Russian Dictionaries. pp. 159—206. (In Russ.)Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Собрание сочинений: В 7 т. Т. 5. М.: Русские словари, 1997. С. 159-206.Goroshko, E.I. & Polyakova, T.L. (2015). The construction of a typology of social media genres. Speech Genres, 2, 119—127. (In Russ.).Горошко Е.И., Полякова Т.Л. К построению типологии жанров социальных медий // Жанры речи. 2015. no 2 (12). С. 119-127.Kirillov, A.G. (2017). Transformation of the blog genre in the programs for instant messaging. Speech Genres, 2, 260—267. DOI: 10.18500/2311-0740-2017-2-16-260-267. (In Russ.).Кириллов А.Г. Трансформация жанра блога в программах обмена мгновенными сообщениями // Жанры речи. 2017. no 2 (16). С. 260-267. DOI: 10.18500/2311-0740-2017-2-16-260-267.Herring, S.C., Scheidt, L.A., Wright, E. & Bonus, S. (2005). Weblogs as a bridging genre. Information Technology and People, 18(2), 142—171. DOI: 10.1108/09593840510601513. [Electronic resource] URL: https://www.researchgate.net/publication/220436990_Weblogs_ as_a_bridging_genre (accessed: 05.08.2019).Herring S.C., Scheidt L. A., Wright E., Bonus S. (2005). Weblogs as a bridging genre. Information Technology and People. 2005. no 18(2). P. 142-171 DOI: 10.1108/09593840510601513. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.researchgate.net/publication/220436990_Weblogs_ as_a_bridging_genre (дата обращения 05.08.2019).Kirillov, A.G. (2014). Discourse in the blogosphere: the key concepts and categories of blogs as hypergene of computer-mediated communication In Genres and types of text in scientific and media discourse: Interuniversity collection of scientific papers. Vol. 12. Orel. p. 260—270. (In Russ.).Кириллов А.Г. Дискурс блогосферы: ключевые понятия и категории блогов как гипержанра компьютерно-опосредованной коммуникации // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 12. Орёл: Орловский государственный университет искусств и культуры, 2014. С. 260-270.Bazhenova, E.A. & Ivanova, I.A. (2012). Blog as an Internet genre. Bulletin of Perm University. Series: Russian and foreign philology, 4, 125—131. (In Russ.).Баженова Е.А., Иванова И.А. Блог как интернет-жанр // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология. 2012. no 4 (20). С. 125-131.Kolokoltseva, T.N. (2016). The dialogue in the genres of Internet communication (chat, forum, blog). Speech Genres, 2, 97—105. DOI: 10.18500/2311-0740-2016-2-14-96-104. (In Russ.).Колокольцева Т.Н. Диалогичность в жанрах интернет-коммуникации (чат, форум, блог) // Жанры речи. 2016. no 2. С. 97-105. DOI: 10.18500/2311-0740-2016-2-14-96-104.Melikyan, S.V. (2013). Current trends in interaction with the audience on the Internet. Scientific Bulletin of Voronezh state University of architecture and civil engineering. Series: social and humanitarian sciences, 2, 130—136. (In Russ.).Меликян С.В. Современные тенденции интерактивного взаимодействия с аудиторией в сети Интернет // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: социально-гуманитарные науки. 2013. no 2. С. 130-136.Ermakova, E.V. (2009). Multiple aspects of implicitness: implicitness in language and speech. Proceedings of Saratov University. Series: Sociology. Political science, 1, 58—61. (In Russ.).Ермакова Е.В. Многоаспектность проблемы имплицитности: имплицитность в языке и речи // Известия Саратовского университета. Серия: Социология. Политология. 2009. no 1. С. 58-61.Arzhanova, I.A. & Abrashkina, M.V. (2018). Distinctive features and criteria for identifying colloquial and stylistically reduced vocabulary In Foreign languages in the dialogue of cultures. Materials of the all-Russian scientific and practical conference (with international participation). Saransk. pp. 122—126. (In Russ.).Аржанова И.А., Абрашкина М.В. Отличительные особенности и критерии выделения разговорной и стилистически сниженной лексики // Иностранные языки в диалоге культур: Материалы Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием). Саранск: Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева, 2018. С. 122-126.Melikyan, A.V. (2015). Functioning of stylistically reduced vocabulary in the modern political discourse of the United States In Language and law: actual problems of interaction. Materials of the V International scientific and practical conference. Rostov-on-Don. pp. 171—177. (In Russ.).Меликян А.В. Функционирование стилистически сниженной лексики в современном политическом дискурсе США // Язык и право: актуальные проблемы взаимодействия: Материалы V Международной научно-практической конференции. Ростов-на-Дону: Изд-во «Донское книжное издательство», 2015. С. 171-177.Kulikova, O.F. (2019). Stylistically reduced vocabulary in the language of the newspaper (based on the material of the “Pacific star”). Amur scientific bulletin, 2, 23—27. (In Russ.).Куликова О.Ф. Стилистически сниженная лексика в языке газеты (на материале газеты «Тихоокеанская звезда») // Амурский научный вестник. 2019. no 2. С. 23-27.Malyarchuk-Proshina, U.O. & Krapaleva, U.E. (2018). Stylistically reduced vocabulary in print media texts. Trends in the development of science and education, 43, 39—43. (In Russ.).Малярчук-Прошина У.О., Крапалева У.Е. Стилистически сниженная лексика в текстах печатных СМИ // Тенденции развития науки и образования. 2018. no 43-5. С. 39-43.Leskina, S.V. (2012). Actualization of the principle of the reliability of negation in Russian and English phraseological units in the process of interaction between the categories of pejorative and emotive. Bulletin of the Leningrad state University named after A. S. Pushkin, 1, 171—181. (In Russ.).Лескина С.В. Актуализация принципа достоверности отрицания в русских и английских фразеологизмах в процессе взаимодействия категорий пейоративности и эмотивности // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. 2012. no 1. С. 171-181.Arsenault, M. (2014). An Implicature Account of Idioms. International Review of Pragmatics, 6.1, 59—77. DOI: 10.1163/18773109-00601004.Arsenault M. (2014). An Implicature Account of Idioms // International Review of Pragmatics. 2014. no 6.1. P. 59-77. DOI: 10.1163/18773109-00601004.Cuddon, J. (2013). Dictionary of Literacy Terms and Literacy Theory. Oxford: Wiley-Blackwell.Cuddon J. Dictionary of Literacy Terms and Literacy Theory. Wiley-Blackwell, 2013.