RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2278810.22363/2313-2299-2019-10-4-1106-1115LITERARY TEXT SEMANTICS AND POETICSСЕМАНТИКА И ПОЭТИКА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТАResearch ArticleUsual and Individual Authorial Functioning of Lexemes “Dream” and “Reverie” in Igor-Severyanin’s PoetryУзуальное и индивидуально-авторское функционирование лексем грёза и мечта в поэзии Игоря-СеверянинаShliakhovaGalina I.ШляховаГалина Игоревна

post-graduate student of the direction “Linguistics and literature”

аспирантка направления «Языкознание и литературоведение»

galine_24@mail.ruMaxim Gorky Institute of Literature and Creative WritingЛитературный институт имени А.М. Горького15122019104Linguistic Semantics and Semiotics. Literary Text StudiesЛингвистическая семантика, лингвосемиотика и текстология1106111503022020Copyright ©; 2019, Shliakhova G.I.Copyright ©; 2019, Шляхова Г.И.2019Shliakhova G.I.Шляхова Г.И.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/22788

The article contains the analysis of the mental sphere lexis in Igor-Severianin’s poetry. The lexemes “dream”, “reverie” belong to mental field and represent leitmotifs, sense-making components of the ego-futurist’s literature. The frequency of their use in Severianin’s poetic texts is several times higher than is modern Russian language, which allows to notice their particular role. Moreover, the comparison of contextual and usual (dictionary) meaning shows that in poems the word-picture acquires new senses and expands the semantic field. This is visibly demonstrated by the examples of author’s use given in the article. The mental sphere lexemes help to perceive Igor-Severianin’s individual style as well as his worldview that reflects principles of ego-futurism, the literary movement aestheticizing reality and bringing human imagination into the foreground.

В статье представлен анализ употребления лексики ментальной сферы в поэзии Игоря-Северянина. Относящиеся к ментальному полю лексемы грёза и мечта выступают в творчестве эгофутуриста лейтмотивными, смыслообразующими элементами. Частотность их употребления в поэтических текстах Северянина на несколько порядков выше, чем в современном русском языке, что позволяет говорить об их особой роли. Кроме того, сопоставление контекстуальных значений лексем со словарными показывает, как в стихотворениях художественный образ наполняется новыми смыслами, расширяя семантическое поле слова. Это наглядно демонстрируют приведенные в статье примеры из авторских текстов. Лексемы ментальной сферы представляют собой ключ к пониманию идиостиля Игоря-Северянина и его авторского мировоззрения как основоположника литературного течения эгофутуризма, которому свойственно эстетизировать действительность, противопоставляя ей воображение человека.

lexissemanticsindividual stylemental sphere wordsmental fieldIgor-Severianinlexeme dreamsemantic fieldfrequency analysislinguopoeticsлексикасемантикаидиостильслова ментальной сферыментальное полеИгорь-Северянинлексема грёзалексема мечтасемантическое поле, частотный анализ, лингвопоэтикаPimenova, M.V. (2012). Change of stereotypes in linguoculture, or a new look at the relics of ancient consciousness In And your word will respond: To the 80th anniversary of the birth of Dr. Filol. Sciences, Professor E.S. Otin. Kazan: publishing house of Dmitry Burag. (In Russ.).Пименова М.В. Смена стереотипов в лингвокультуре, или Новый взгляд на реликты древнего сознания. И слово Ваше отзовется: К 80-летию со дня рождения д-ра филол. наук, профессора Е.С. Отина. К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2012.Kolesov, V.V. (2006). Theses on mentality, Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki, 148(2), 5—13. (In Russ.).Колесов В.В. Тезисы о ментальности // Ученые записки Казанского государственного университета. 2006. Том 148, кн. 2. C. 5-13.Omelchenko, S.R. (2004). Functional-semantic characteristics of Russian mental verbs, Izvestija Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta, 31, 217—229. (In Russ.).Омельченко С.Р. Функционально-семантическая характеристика русских ментальных глаголов // Известия Уральского государственного университета. 2004. no. 31. С. 217-229.Arutyunova, N.D. (1993). Introduction In Logical analysis of language. Mental actions. Moscow: Nauka. (In Russ.).Арутюнова Н.Д. Введение // Логический анализ языка. Ментальные действия. М.: Наука, 1993.Ryabtseva, N.K. (1993). Mental modus: from vocabulary to grammar In Logical analysis of language: Mental actions. Moscow: Nauka. pp. 51—57. (In Russ.).Рябцева Н.К. Ментальный модус: от лексики к грамматике // Логический анализ языка: Ментальные действия. М., 1993. С. 51-57.Ivanova, G.F. (2007). Evaluation in the mental sphere of language, Vestnik of Saint Petersburg University, 9 (3-2), 143—150. (In Russ.).Иванова Г.Ф. Оценка в ментальной сфере языка // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2007. no. 9(3). Ч. II. С. 143-150.Gak, V.G. (1993). Space of thought (the experience of systematization of words of the mental field) In Logical analysis of language: Mental actions. Moscow: Nauka. pp. 22—40. (In Russ.).Гак В.Г. Пространство мысли (опыт систематизации слов ментального поля) // Логический анализ языка: Ментальные действия. М., 1993. С. 22-40.Lazareva, O.A. (2011). Description of Russian vocabulary: mentality, linguistic culturology, ideography, Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod, 6 (2), 368—371. (In Russ.).Лазарева О.А. Описание русской лексики: ментальность, лингвокультурология, идеография // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2011. no. 6 (2). С. 368-371.Likhachev, D.S. (1999). The conceptual sphere of the Russian language. In: Essays on the philosophy of artistic creativity. St. Petersburg: Blitz. pp. 147—165. (In Russ.).Лихачёв Д.С. Концептосфера русского языка // Очерки по философии художественного творчества. СПб.: Блиц, 1999. С. 147-165.BAS — Dictionary of modern Russian literary language (1954). Vol. 3. Moscow, Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. (In Russ.).БАС - Словарь современного русского литературного языка. T. 3. М., Л.: Изд-во АН СССР, 1954.BAS — Dictionary of modern Russian literary language (1957). Vol. 6. Moscow, Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. (In Russ.).БАС - Словарь современного русского литературного языка. T. 6. М., Л.: Изд-во АН СССР, 1957.Ivanova, M.V. (1986). Alphabet-frequency index of word forms “Lives of Stephen of Perm”. The deposited manuscript number 24353 of 03.03.1986. Moscow: INION. (In Russ.).Иванова М.В. Алфавитно-частотный указатель словоформ «Жития Стефана Пермского». Депонированная рукопись № 24353 от 03.03.1986. М.: ИНИОН, 1986.Ivanova, M.V. (1995). To the history of the interaction of the “book” and “non-book” in the vocabulary of the literary language at the turn of the XIV—XV centuries In Philological collection. To the 100th anniversary of the birth of Academician V.Vinogradov. Moscow. pp. 180—186. (In Russ.).Иванова М.В. К истории взаимодействия «книжного» и «некнижного» в лексике литературного языка на рубеже XIV-XV веков // Филологический сборник. К 100-летию со дня рождения академика В.В. Виноградова. М., 1995. С.180-186.Dal, V.I. (1880). Explanatory Dictionary of the Live Great Russian Language. Vol. 1. St. Petersburg—Moscow. (In Russ.).Даль В.И. Толковый словарь живаго великорускаго языка. Т. 1. СПб.-М., 1880.Dal, V.I. (1881). Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. Vol. 2. St. Petersburg—Moscow. (In Russ.).Даль В.И. Толковый словарь живаго великорускаго языка. Т. 2. СПб.-М., 1881.Dictionary of the Russian language (XI—XVII centuries) (1982). Issue 9. Moscow. (In Russ.).СлРЯXI-XVII - Словарь русского языка (XI-XVII вв.). Выпуск 9. М., 1982.Dictionary of the Russian language (XI—XVII centuries)(1997). Issue 4. Moscow. (In Russ.).СлРЯXI-XVII - Словарь русского языка (XI-XVII вв.). Выпуск 4. М., 1977.Fasmer, M. (1986). Etymological dictionary of the Russian language. Vol. I. Moscow: Progress. (In Russ.).Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. I. М.: Прогресс, 1986.Severyanin, I. (2014). Complete Works in one volume, Mikhail Petrov (Ed.). Moscow: Alpha-book. (In Russ.).Северянин И. Полное собрание сочинений в одном томе. Составитель: Михаил Петров. М.: Альфа-книга, 2014.