PhD student Department of Russian language and intercultural communication, Faculty of humanities and social sciences
аспирант кафедры русского языка и межкультурной коммуникации, факультет гуманитарных и социальных наук
The article is devoted to the description of the peculiarity of the communicative perspective of the Russian language system from the standpoint of systemic linguistics (or the system typology of languages - the theory of the system-typological language determinant G.P. Mel’nikov). Achievements of a systematic approach to the language allowed to determinants the internal forms - the internal determinants of the four morphological types of languages identified by V. von Humboldt. From the standpoint of systemic linguistics, the internal determinant of the Russian language is event-driven. According to G.P. Mel’nikov, one of the strange features of the Russian language are some non-standard constructions - “non-event” plots expressed in metaphorical ways. In the article on a number of examples to attempt to illustrate and comprehend these “non-eventual” sentences and explain their eventfulness from the position of G.P. Mel’nikov.
Статья посвящена описанию своеобразия коммуникативного ракурса русской языковой системы с позиций системной лингвистики (или системной типологии языков - теория системнотипологической языковой детерминанты Г.П. Мельникова). Достижения системного подхода к языку позволили определить внутренние формы - внутренние детерминанты четырех морфологических типов языков, выявленных В. фон Гумбольдтом. С позиций системной лингвистики внутренняя детерминанта русского языка является событийной. По Г.П. Мельникову, одними из странных или загадочных особенностей русского языка являются некоторые нестандартные конструкции - «несобытийные» сюжеты, выражаемые метафорическими способами. В статье на ряде примеров будет осуществлена попытка проиллюстрировать эти «несобытийные» предложения и объяснить их событийность с позиции Г.П. Мельникова.