RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1796010.22363/2313-2299-2017-8-4-826-837ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleLEXICO-SEMANTIC REPRESENTATION OF THE PHILOSOPHICAL CATEGORY “LOVE” WITHIN THE FRAMEWORK OF THE SPACE-TIME CONTINUUM IN THE POETIC AND EPISTOLARY HERITAGE OF A.K. TOLSTOYЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ФИЛОСОФСКОЙ КАТЕГОРИИ «ЛЮБОВЬ» В РАМКАХ ПРОСТРАНСТВЕННО-ВРЕМЕННОГО КОНТИНУУМА В ПОЭТИЧЕСКОМ И ЭПИСТОЛЯРНОМ НАСЛЕДИИ А.К. ТОЛСТОГОBurdinaElena AБурдинаЕ А

Burdina Elena Alexandrovna, PhD (Philology), Associate Professor of the Russian Language Department of the Bryansk State University named after academician I.G. Petrovsky, Scientific Interests: semantics, lexicology, linguistic analysis of text, lexicography

Бурдина Елена Александровна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка Брянского государственного университета им. акад. И.Г. Петровского; научные интересы: семантика, лексикология, лингвистический анализ текста, лексикография

burdinaele@yandex.ruIvan Petrovsky Bryansk State UniversityБрянский государственный университет им. акад. И.Г. Петровского1512201784VOL 8, NO4 (2017)ТОМ 8, №4 (2017)82683713032018Copyright ©; 2017, Burdina E.A.Copyright ©; 2017, Бурдина Е.А.2017Burdina E.A.Бурдина Е.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/17960

The article is devoted to the study of the definition of “Love” based on the lexico-semantic aspect presented in the lyrics and letters of A.K. Tolstoy. The author investigates the lexemes included in the lexical semantic fields “Love”, “Time”, “Space”, revealing the semantic changes in their semantic structure which occur under the influence of the contextual environment. The lexico-semantic expression of the “chronotope of love” in the analyzed texts of the letters actualizes the local-temporal seme in the structure of lexemes that are not related to the semantics of space and time, which leads to the semantic variety of the A.K. Tolstoy’s epistolary. The representation of the philosophical category “Love” in the poet’s letters is compared with the lexical-semantic expression of this concept in the author’s poetry. The com-parison is made with the help of the dictionary article “Love” from the poetic vocabulary of A.K. Tolstoy’s language, which is currently under development, is used. The comparative analysis allows us to determine the relation of the main philosophical constants “time”, “space”, “movement” to the concepts of “love” and “God”, which are the semantic basis of texts of the letters and poetic works of A.K. Tolstoy. Such a study allows us to determine the range of the main lexical representatives of the “love chronotope” in the consid-ered fragment of the writer’s work, which details the linguistic picture of the author’s world and reveals the worldview of the elite language personality.

Статья посвящена изучению понятия «Любовь» с точки зрения лексико-семантического аспекта на материале поэтических произведений и писем А.К. Толстого. Автор рассматривает лексемы, входящие в лексико-семантические поля «Любовь», «Время», «Пространство», выявляя смысловые сдвиги в их семантической структуре, происходящие под влиянием контекстного окружения. Лекси-ко-семантическое выражение «хронотопа любви» в анализируемых текстах писем актуализирует локально-темпоральную сему в структуре лексем, не связанных с семантикой пространства и времени, что приводит к смысловому многообразию эпистолярия А.К. Толстого. Репрезентация философской категории «Любовь» в письмах поэта рассматривается в сопоставлении с лексико-семантическим выражением этого понятия в поэзии, для чего используется словарная статья «Любовь» поэтического словаря А.К. Толстого, находящегося в настоящее время в разработке. Сопоставительный анализ позволяет определить связь основных философских констант «время», «пространство», «движение» с понятиями «любовь» и «Бог», которые являются семантической основой текстов писем и поэтических произведений А.К. Толстого. Подобное исследование помогает определить круг основных лексических репрезентантов «хронотопа любви» в рассматриваемом фрагменте творчества писателя, что детализирует языковую картину мира автора и раскрывает мировосприятие элитарной языковой личности.

Lovetimespaceepistolary genrepoetryA.K. Tolstoythe space-time continuumcontextvocabularysemanticsлюбовьвремяпространствоэпистолярный жанрпоэзияА.К. Толстойпространственно-временной континуумконтекстлексикасемантикасловарьBalashova, E.Y. (2006). Concepts of “Love” and “Hate” in the Russian and American linguistic consciousness. Saratov. (In Russ.).Балашова Е.Ю. Концепты «Любовь» и «Ненависть» в русском и американском языковом сознании: дисс.. канд. филол. наук. Саратов, 2006.Belsky, A.V. (1912). Poetic chronicle of spiritual sentiments in the works of A.K. Tolsto y. In: Alexei Tolst oy. His life and works. Moscow, рp. 283—290. (In Russ.).Бельский А.В. Поэтическая летопись душевных настроений в произведениях А.К. Толстого // Алексей Константинович Толстой. Его жизнь и произведения: Сб. историко-литературных статей / Сост. В.И. Покровский. М., 1912. С. 283-290.Vorkachev, S.G. (2003). The concept of love in the Russian language consciousness In: Communicative Studies 2003: Contemporary Anthology.Volgograd: Peremena, pp. 189—208. (In Ru ss.).Воркачев С.Г. Концепт любви в русском языковом сознании // Коммуникативные исследования 2003: Современная антология. Волгоград: Перемена, 2003. С. 189-208.Gibadullina, L.Z. (2012). Objectivization of the concepts “Love” and “Family” in the Tatar and Russian language picture of the world (on the basis of modern female prose). Ufa. (In Russ.).Гибадуллина Л.З. Объективация концептов «Любовь» и «Семья» в татарской и русской языковой картине мира (на материале современной женской прозы): автореф. дисс.. к. филол. н. Уфа, 2012.Dmitrieva, M.A. (2006). The problem of the ideal in the works of A.K. Tolstoy. Veliky Novgorod. (In Russ.).Дмитриева М.А. Проблема идеала в творчестве А.К. Толстого: дисс.. канд. филол. наук. Великий Новгород, 2006.Love letters of great people. Book 3. Compatriots. Moscow, 2010. Available at: www.fanread.net/ book/11780280/?page=16. (In Russ.).Любовные письма великих людей. Книга 3. Соотечественники. М.: Добрая книга, 2010. 320 с. URL: http://www.fanread.net/book/11780280/?page=16 (дата обращения: 21.07.2017).Magina, R.G. (1972). On the poetic skills of A.K. Tolstoy the lyrical poet, Philological studies. The series “Rus. Lit.”. Issue 1. Rostov on Don: RTU, pp. 45—60. (In Russ.).Магина Р.Г. О поэтическом мастерстве А.К. Толстого-лирика // Филологические этюды. Серия «Рус. лит.». Вып. 1. Ростов н/Д: РТУ, 1972. С. 45-60.Russian associative dictionary available at: www.tesaurus.ru/dic t/dict.php. (In Russ.).Русский ассоциативный словарь / Ю.Н. Караулов, Г.А. Черкасова, Н.В. Уфимцева, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов. URL: http://www.tesaurus.ru/dict/dict.php (дата обращения: 25.07.2017).Salimova, L.M. (2014). On the linguocultural concept “Love” in the Russian language pictur e of the wo rld In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. № 2 (32): Tambov: Gramota, pp. 173—175. (In Russ.).Салимова Л.М. О лингвокультурном концепте «Любовь» в русской языковой картине мира // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 2 (32): в 2-х ч. Ч. II. C. 173-175.Sevryugina, E.V. (2003). The linguistic reflection of the concepts “love” and “beauty” in th e p oetry of F.I. Tyutchev and W. Wordsworth, Moscow. (In Russ.).Севрюгина Е.В. Языковое отражение концептов «любовь» и «красота» в поэзии Ф.И. Тютчева и У. Вордсворта: дисс.. канд. филол. наук. М., 2003.Dictionary of the modern Russian language (1951). Vol. 3. Moscow, Leningrad: Akademiy a nauk. ( In Russ.).Словарь современного русского языка. М., Л.: Академия наук, 1951. Т. 3.Dictionary of the modern Russian language (1955). Vol. 4. Moscow, Leningrad: Akadem iya n auk. (In Russ.).Словарь современного русского языка. М., Л.: Академия наук, 1955. Т. 4.Tolstoy, A.K. (1964). Collected works in 4 vols. Vol. 1. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.).Толстой А.К. Собрание сочинений в 4-х тт. М.: Художественная литература, 1964. Т. 1.Tolstoy, A.K. (1964). Collected works in 4 vols. Vol. 4. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.).Толстой А.К. Собрание сочинений в 4-х тт. М.: Художественная литература, 1964. Т. 4.Tolstoy, A.K. (1969). Collected works in 4 vols. Vol. 1. Moscow: M.: Bibl ioteka “Ogonyok”, I zd-vo “Pravda”. (In Russ.).Толстой А.К. Собрание сочинений в 4-х тт. М.: Библиотека «Огонек», Изд-во «Правда», 1969. Т. 1.Fedorov, A.I. (2008). Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language. Mo scow: A ST, available at: www.phraseology.academ ic.ru (In Russ.).Фёдоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка. М.: Астрель, АСТ. 2008. URL: http://phraseology.academic.ru (дата обращения: 30.07.2017).Yampolsky, I.G. (1974). Mid-century: Essays on Russian poetry of 1840—1870. Leningrad: Khudozhestvenna ya literatura. (In Russ.).Ямпольский И.Г. Середина века: Очерки о русской поэзии 1840-1870 гг. Л.: Художественная литература, 1974.