RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1636110.22363/2313-2299-2017-8-2-494-500ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleParemiae and Phraseological Units in the Speech of Characters in the Novel “The Geographer Drank His Globe Away” by A. IvanovПаремиологические единицы в речи персонажей романа А. Иванова «Географ глобус пропил»VasilyevaAnna AlexandrovnaВасильеваАнна АлександровнаVasilyevaaa_mgimo@mail.ruMGIMO-University of RF Ministry of Foreign AffairsМГИМО (университет) МИД РФ1512201782VOL 8, NO2 (2017)ТОМ 8, №2 (2017)49450030062017Copyright ©; 2017, Vasilyeva A.A.Copyright ©; 2017, Васильева А.А.2017Vasilyeva A.A.Васильева А.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/16361

The article is devoted to the study of language units, describing linguistic personality. The purpose of this article is to review the functioning of precedent texts existing in paremiological space. The analysis of domestic and foreign phraseology and paremiology identifies and analyses the units related to paremiae. The article used the method of verbal portraying, allowing to describe the linguistic identity of a novel character.

Статья посвящена исследованию языковых единиц, характеризующих языковую личность. Цель статьи - рассмотреть функционирование прецедентных текстов как важнейшей характеристики паремиологического дискурса. Проводится анализ теоретических подходов в области отечественной и зарубежной паремиологии и фразеологии. Основной метод - речевое портретирование, позволяющее достаточно полно охарактеризовать языковую личность - персонаж художественного произведения.

paremiologyphraseologywinged wordsprecedent textscitationlanguage personportrayingпаремиологияфразеологиякрылатые словапрецедентные текстыцитированиеязыковая личностьречевое портретированиеVinogradov, V.V. (1972). On the basic types of phraseological units in Russian. In: Russian: Grammatical doctrine of the word. Moscow. (in Russ).Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В.В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. Москва, 1972.Koyranskaya, E.A. (2011). Comprehensive study of the paremiae in Russian and foreign linguistics. Bulletin of the Oryol State University. New humanities series, 1(15), 257—259. (in Russ).Койранская Е.А. Разностороннее изучение паремий в русской и зарубежной лингвистике // Вестник Орловского государственного университета. Сер. Новые гуманитарные науки. Орел, 2011. № 1(15). С. 257-259.Krikmann, A. (1978). Some of semantic uncertainty of proverbs aspects. Paremiological collection: proverb, riddle (structure, meaning, text). Moscow: Nauka. (in Russ).Крикманн А. Некоторые аспекты семантической неопределенности пословицы // Паремиологический сборник: пословица, загадка (структура, смысл, текст). Москва: Наука, 1978.Lomakina, O.V. (2015). Phraseology in language of Leo Tolstoy: linguistic commentary and lexicographic description. [doctoral dissertation]. St. Petersburg. (in Russ).Ломакина О.В. Фразеология в языке Л.Н. Толстого: лингвистический комментарий и лексикографическое описание: дисс.. докт. филол. наук. С-Петербург, 2015.Mokienko, V.M., Nikitina, T.G. & Nikolaeva, E.K. (2010). Great dictionary of Russian proverbs. Moscow: OLMA Media Group Publishing House. (in Russ).Мокиенко В.М, Никитина Т.Г., Николаева Е.К. Большой словарь русских пословиц. Москва: Издательство «ОЛМА Медиа групп», 2010.Potebnya, A.A. (1990). Lectures on the theory of literature. Fable. Proverb. Saying In: Theoretical poetics. Moscow: Vysshaya shkola. (in Russ).Потебня А.А. Из лекций по теории словесности. Басня. Пословица. Поговорка // Потебня А.А. Теоретическая поэтика. Москва: Высшая школа, 1990.Semenenko, N.N. (2009). Precedential potential of paremiaesemantic research. Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, 2, 17—23. Volgograd. (in Russ).Семененко Н.Н. Прецедентный потенциал паремий как проблема семантического исследования // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2: Языкознание. 2009. № 2. Волгоград. С. 17-23.Fyodorov, A.I. (2008). Phraseological dictionary of the Russian formal language: approx. 13 000 phraseological units. Moscow: Astrel. (in Russ).Фёдоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка: ок. 13 000 фразеологических единиц. Москва: Астрель, 2008.Yartseva, V.N. (Ed.) (1990). Linguistic encyclopedic dictionary. URL: http://www.tapemark.narod.ru (accessed: 20.10.2016). (in Russ).Ярцева В.Н. ЛЭС: Лингвистический энциклопедический словарь, 1990. Режим доступа: http://www.tapemark.narod.ru Дата обращения: 20.10.2016.