<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16342</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2299-2017-8-2-335-340</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Antroponymical Elements in the Structure of Toponyms</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Антропонимические элементы в составе топонимов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abishov</surname><given-names>Genjebay Matjanovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абишов</surname><given-names>Генжебай Матжанович</given-names></name></name-alternatives><email>genjebay.abishov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Karakalpak state university named after Berdakh</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Каракалпакский государственный университет им. Бердаха</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 8, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 8, №2 (2017)</issue-title><fpage>335</fpage><lpage>340</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Abishov G.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Абишов Г.М.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Abishov G.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Абишов Г.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/16342">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/16342</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The toponyms derived from the names are a special group of geographical terms. These antropotoponyms informed that geographical object belongs to definite person or are called by the name of person who placed that place first. The antroponymical elements like bay, bek, bergen, biybi, biyke, gul, jan, zada, murat, nazar, niyaz , take part in the structure of the karakalpak names. In this article these components of antropotoponyms were learned and given antropotoponyms Chimbay region, in which structure there are elements bаy, bek, bergen, biybi, gul, nazar, niyaz, murat, khan . As part of antropotoponyms of this territory these elements are used productively. They are found as part of antropotoponyms first or second component. Also, these elements of anthroponymic (bay, beg, bergen, nazar, niyaz, gul), fold together to form anthroponomy (Bekbay, Beknazar). The system of regional toponymy as part of the names are similar to the above characteristic originality. They are exemplified in local names.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Топонимы, образованные от имен, составляют особую группу географических названий: антропотопонимы обозначали принадлежность этого географического объекта определенному лицу или названы именем того человека, который первым расположился в этом объекте. В составе каракалпакских имен участвуют антропонимические элементы типа бай, бек, берген, бийби, бийке, гул, жан, зада, мурат, назар, нияз . В статье приведены антропотопонимы Чимбайского района, в составе которого имеются элементы бай, бек, берген, бийби, гул, назар, нияз, мурат, хан. В составе антропотопонимов этой территории эти элементы используются плодотворно. Они в составе антропотопонимов встречаются как первый или второй компонент. Также эти антропонимические элементы ( бай, бек, берген, назар, нияз, гул ), сложившись между собой, образуют антропонимы ( Бекбай, Бекназар ). В системе районной топонимии в составе названий имеются подобные характерные элементы. Они приведены в качестве примеров в составе местных топонимов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Toponyms</kwd><kwd>bay</kwd><kwd>biybi</kwd><kwd>gul</kwd><kwd>jan</kwd><kwd>nazar</kwd><kwd>murat</kwd><kwd>khan</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>топонимы</kwd><kwd>бай</kwd><kwd>бийби</kwd><kwd>гүл</kwd><kwd>жан</kwd><kwd>назар</kwd><kwd>мурат</kwd><kwd>хан</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Baskakov, N.A. (1978). Element gul “rose, flower” as part of the Karakalpak women names. In: Onomastics of Central Asia, issue I. Moscow. p. 138—143. (in Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Баскаков Н.А. Элемент гүл «роза, цветок» в составе каракалпакских женских имен // Ономастика Средней Азии, вып. I. Москва, 1978. С. 138-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gordlevskiy, V.A. (1954). Was the Turkish sultan caliph? In: Izvestiya Department of Social Sciences. Stalinabad: Publishing House of the Academy of Sciences of the Tajik SSR. (in Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гордлевский В.А. Был ли турецкий султан халифом? // Известия отделения общественных наук. Сталинабад: Издательство АН Таджикскoй ССР, 1954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dondukov, J. (1964). Affixal derivation parts of speech in the Buryat language. Ulan-Ude. (in Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дондуков Ж. Аффиксальное словообразование частей речи в бурятском языке. Улан-Удэ, 1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kononov, A.N. (1960). Grammatics of the modern uzbek literary language. Moscow: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR. (in Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кононов А.Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. Москва: изд-во Академии Наук СССР, 1960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pyurbeyev, G.Tc. (1971). Differential features of male and female personal names of Kalmyks. In: Onomastics of the Volga region. Issue 2. Gorky. (in Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пюрбеев Г.Ц. Дифференциальные признаки женских и мужских личных имен калмыков // Ономастика Поволжья. Вып. 2. Горький, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sayimbetov, O. (2000). Individual personal names of Karakalpak-language. Nekis: Bilim.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сайымбетов О. ҚАрақалпақ тилиндеги меншикли адам атлары. Нөкис: Билим, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Xojalepesova, Yu.N. (1995). Nicknames in system of Karakalpak anthroponymy: [dissertation] Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan Institute of Linguistics, Tashkent. (in Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хожалепесова Ю.Н. Прозвища в системе каракалпакской антропонимии: дис.. канд. филол. наук: Академия наук Республики Узбекистан Институт Языкознания, Ташкент, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
