<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2299</issn><issn publication-format="electronic">2411-1236</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14316</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Inflexion verbal paradigm in the Russian language grammar dictionary</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Словоизменительная парадигма глагола в грамматическом словаре русского языка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>E N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тихонова</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Institute of Publishing Business and Journalism</bio><bio xml:lang="ru">Институт издательского дела и журналистики</bio><email>tihonen@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University of Printing Arts n.a. I. Fedorov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет печати имени Ивана Федорова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>195</fpage><lpage>202</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-29"><day>29</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Tikhonova E.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Тихонова Е.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tikhonova E.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тихонова Е.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/14316">https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/14316</self-uri><abstract xml:lang="en">The paper is dedicated to the representation of grammatical information about the headword in the dictionary E.N. Tikhonova. “Russian language. Unique vocabulary. All grammatical forms” (M.: AST, 2014). Particular attention is paid to verbal inflexion paradigms, which is particularly difficult to study Russian as a foreign (second) language.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена репрезентации грамматической информации о слове в словаре Е.Н. Тихоновой «Русский язык. Уникальный словарь. Все грамматические формы» (М.: АСТ, 2014). Особое внимание уделено глагольным словоизменительным парадигмам, представляющим особую сложность при изучении русского языка как иностранного.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflexion</kwd><kwd>grammar dictionary</kwd><kwd>verb</kwd><kwd>aspect</kwd><kwd>aspectual pair</kwd><kwd>defective paradigm</kwd><kwd>teaching Russian as a foreign (second) language</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>словоизменение</kwd><kwd>грамматический словарь</kwd><kwd>глагол</kwd><kwd>вид</kwd><kwd>видовые пары</kwd><kwd>дефектная парадигма</kwd><kwd>обучение русскому языку как иностранному</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Виноградов В.В. (2001). Русский язык. Грамматическое учение о слове [Vinogradov V.V. Russian language. Grammatical theory of words] / под ред. Г.А. Золотовой. М.: Русский язык.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Еськова Н.А. (2014). Словарь трудностей русского языка: Ударение. Грамматические формы [Yeskova N.A. Dictionary of Russian language peculiarities: Acentuation. Grammatical forms]. М.: Языки славянской культуры.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. (2009). Словарь грамматических трудностей русского языка [Yefremova T.F., Kostomarov V.G. Dictionary of Russian language grammar peculiarities]. М.: АСТ.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Зализняк А.А. (2010). Грамматический словарь русского языка [Zaliznyak A.A. Grammar dictionary of Russian language]. М.: АСТ-Пресс Книга.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кузнецов С.А. (2001). Русский глагол. Формообразовательный словарь-справочник [Kuznetsov S.A. Russian verb. Word-formation manual]. СПб.: Норинт.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Русская грамматика. Т. 1 (1980) [Russian grammar. V. I] / Гл. ред. Н.Ю. Шведова. М.: Наука.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тихонов А.Н. (1998). Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования [Tikhonov A.N. Russian verb: teoretucal and lexicographic topics]. М.: Academia.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тихонова Е.Н. (2014). Русский язык. Уникальный словарь. Все грамматические формы [Tikhonova E.N. Russian language. A Unique dictionary. All grammar forms]. М.: АСТ.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Сазонова И.К. (2008). Толково-грамматический словарь русских причастий [Sazonova I.K. Explanatory-grammatical dictionary of Russian participles]. М.: АСТ-Пресс Книга.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
