RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsRUDN Journal of Language Studies, Semiotics and SemanticsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика2313-22992411-1236Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)14035ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleComparative analysis of term “LEXICOLOGY” presentation in terminological dictionaries of Russian, Kazakh, Uzbek languagesПрезентация термина «лексикология» в терминологических словарях русского, казахского, узбекского языковDzhusupovMahanbetДжусуповМаханбетmah.dzhusupov@mail.ruThe Uzbek State World Languages UniversityУзбекский государственный университет мировых языков151220163NO3 (2016)№3 (2016)17418302112016Copyright ©; 2016, Dzhusupov M.Copyright ©; 2016, Джусупов М.2016Dzhusupov M.Джусупов М.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/14035This article deals with the presentation of the term “lexicology” in Russian, Kazakh and Uzbek dictionaries; reveals differences in contents of dictionaries’ articles which are related to an absolute understanding of lexicology as a science of lexical structure of the language, so of her separate aspects; moreover it is analyzed the peculiarities of the usage in these dictionaries’ articles of the term language unit, which in Kazakh dictionaries functions as variant «til edinicasi» and in proper-scientific works (monograph, dissertation, article and others) in Kazakh language, it is actively used as variant «til birligi». This is also significant to the Uzbek language.В статье рассматривается презентация термина «лексикология» в словарях русского, казахского, узбекского языков; выявляются различия в содержаниях словарных статей, которые имеют отношение как к полноте понимания лексикологии как науки о словарном составе языка, так и к ее отдельным аспектам; анализируются особенности использования в этих словарных статьях термина языковая единица , которая в казахских словарях функционирует в варианте «тіл единицасы», а в собственно-научных произведениях (монография, диссертация, статья и т.п.) на казахском языке активно используется вариант «тіл бірлігі», что характерно и для узбекского языкознания.lexicologytil birligipresentationdictionaryterminologicalRussianKazakhUzbeksimilarities and differencesлексикологиятіл бірлігіпрезентациясловарьтерминологическийрусскийказахскийузбекскийсходства и различия1.Апресян Ю.Д. (1974). Лексическая семантика [Apresyan Y.D. The Lexical semantic]. Москва.2.Ахманова О.С. (1966). Словарь лингвистических терминов [Akhmanova O.S. The Dictionary of linguistic terms]. М.: Изд-во «Советская энциклопедия».3.Байтурсынов A. (1914; 1992). Тіл тағылымы (Қазақ тілі мен оқу-ағартуға қатысты еңбектер) [Baitursynov A. The lesson of linguistics]. Алматы: «Ана тілі».4.Бодуэн де Куртенэ И.А. (1963). О смешанном характере всех языков [Baudouin de Courtenay I.A. The mixed character of all languages] // Бодуэн де Куртенэ. Избранные труды по общему языкознанию. Т. 1. Москва.5.Виноградов В.В. (1977). Избранные труды [Vinogradov V.V. The selected works]. Т. 3. Лексикология и лексикография. Москва.6.Қалиев Ғ. (2005). Тіл білімі терминдерінiң тусіндірме сөздігі [Qaliev G. The explanatory terminological dictionary on the linguistics]. Алматы: «Сөздік-Словарь».7.Мейе А. (1954). Сравнительный метод в истории языкознания [Meillet A. The comparative method in the linguistics history]. Пер. с франц. Москва.8.Рожденственский Ю.В. (1969). Типология слова [Rozhdenstvenskij Yu.V. The typology of the word]. Москва.9.Тіл білімі сөздігі (1998) (Словарь по языкознанию) [The dictionary of the linguistics]. Алматы: Сорос-Қазақстан қоры, «Гылым».10.Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5-жилдли (2006) [The explanatory dictionary of the Uzbek language. Volume 5]. Т. 4. Тошкент: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти.11.Ҳожиев А. (1985). Лингвистик терминларнинг изоҳли луғати [Hozhiev A. The Dictionary of linguistic terms]. Тошкент: «Ўқитувчи».