Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba9998ArticlesСтатьиThe proverbs and proverbial phrases as the verbal expression means of argumentationПаремии как вербальные средства аргументацииSerioginaМ АСерёгинаМарина АлександровнаКафедра лингвистики; Педагогический институт Южного федерального университета; Pedagogical Institute, South Federal University, RussiaКафедра лингвистики; Педагогический институт Южного федерального университетаm.seregina@rambler.ru <mailto:m.seregina@rambler.ru>Pedagogical Institute, South Federal University, RussiaПедагогический институт Южного федерального университета150320123NO3 (2012)№3 (2012)788409092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9998This article studies the proverbs and proverbial phrases within the speech influence and the argumentation as the verbal expression means in the communication on the Russian and German material languages. From this position the author classifies the paroimias of the positive and negative argumentation.В статье рассматриваются паремии с точки зрения одного из видов речевого воздействия - аргументации в процессе коммуникации на материале немецкого и русского языков.Russian and German proverbs and proverbial phrasesspeech influenceargumentationcommunicationрусские и немецкие паремииаргументацияречевое воздействиекоммуникация1.Аникин В. Сборник русских пословиц и поговорок. - М.: Художественная литература, 1988.2.Аристотель. - Соч. в 4 тт. - М.: Мысль, 1978. - Т. 2.3.Байер Х., Байер А. Немецкие пословицы и поговорки: Сборник. - М.: Высшая школа, 1989.4.Ивин А.А. Теория аргументации: Учеб. пособие. - М.: Гардарики, 2000.5.Куликова О.В. Обучение аргументативному дискурсу в ходе языковой подготовки студентов нелингвистических специальностей // Разновидности дискурса и обучение специальным языкам. Вып. 458. - М.: Московский государственный лингвистический университет, 2001.6.Ромашко С.А. У истоков научной аргументации // Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. - М.: Наука, 1990.7.Селиверстова Л.Н. Речевое поведение политических деятелей Германии XX века: Дисс. ... канд. филол. наук. - Ростов-на-Дону, 2004.8.Сопер П. Основы искусства речи. - М.: Гнозис, 1995.9.Хамзина Г.К. Языковой стереотип речевых актов аргументации и возражения // Актуальные проблемы прагмалингвистики. Тезисы докладов научной конференции. - Воронеж: Воронежский государственный университет, 1996.10.Eemeren van F.H. Fundamentals of Argumentation Theory. A Handbook of Historical Backgrounds and Contemporary Developments / van F.H. Eemeren, R. Grootendorst. - New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 1996.