Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba9980ArticlesСтатьиResearch ArticleLinguistic and linguocultural essence of the french language of CanadaЯзыковая и лингвокультурологическая сущность французского языка КанадыUsmanovaZ AУсмановаЗульфия АхатовнаThe Chair of Foreign LanguagesКафедра иностранных языков Филологический факультетmazuka11@yandex.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150420144NO4 (2014)№4 (2014)12012609092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9980The French language in Canada has integrated both language and culture; its numerous aspects are reflected in the culture specific linguistic parameters as well as in the scope of linguistic and cultural peculiarities. The article reviews the influence of various factors on the formation of the French language in Canada and explores its peculiarities and culture specific characteristics.Французский язык Канады представляет собой интегральную языковую и лингвокультурологическую сущность; его многогранность и многоаспектность отражается в национальной специфике лингвистических параметров, а также в совокупности лингвокультурологических особенностей. В данной статье рассматривается влияние различных факторов на становление французского языка в Канаде; исследуются его специфические черты, а также лингвокультурологические характеристики.the French Quebec languageQuebecthe French languagequébécismescase phenomenaфранкоквебекский языкКвебекфранцузский языкквебекецизмыпрецедентные феномены1.Будагов Р.А. Язык и речь в кругозоре человека. - М.: Добросвет-2000, 2000. - 304 с. [Budagov R.A. Yazyk i rech v krugozore cheloveka. - M.: Dobrosvet-2000, 2000. - 304 s.]2.Вержбицкая А. Языковая картина мира как особый способ репрезентации образа мира в сознании человека // Вопросы языкознания. - 2000. - № 6. - С. 33-38.3.Доржиева Г.С. Топонимия Квебека как отражение франкоязычной культуры региона (этнолигвистический аспект): Автореф. дисс.. д-ра филол. наук. - М., 2011. - 49 с.4.Клоков В.Т. Французский язык в Северной Америке / В.Т. Клоков. - Саратов: Изд-во Саратовского университета, 2005. - 400 с.5.Кругляк Е.Е. Семантические англицизмы в печатных СМИ франкоязычной Канады // Известия Саратовского университета. Сер. Филология. Журналистика. - 2009. - Т. 9. - Вып. 2. - С. 28-30.6.Кубрякова Е.С. Сознание человека и его связь с языком и языковой картиной мира // Филология и культура: Мат-лы IV Межд. научной конференции 16-18 апреля 2003 г. - Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. - С. 32-34.7.Русское культурное пространство. Лингвокультурологический словарь-книга. - М.: Гнозис, 2004. - 318 с.8.Слобожанина Н.А. Англо-американизмы во французском языке Квебека (лингвопрагматический аспект): Автореф. дисс.. канд. филол. наук. - Саратов, 2008. - 24 с.9.Телия В.Н. Первоочередные задачи и методологические проблемы исследования фразеологического состава языка в контексте культуры // Фразеология в контексте культуры. - М.: Языки русской культуры, 1999. - С. 13-24.10.Чеснокова О.С. Отражение языковой картины мира в развитии лексической системы мексиканского национального варианта испанского языка: Дисс.. д-ра филол. наук. - М., 2006. - 358 с.11.Durand G. Les mythes fondateurs de la franc-maçonnerie. - Paris: Dervy, 2002.12.Judge A. La francophonie: mythes, masques etrealites // Francophonie. Mythes, masquesat realites. - Paris: Publisud, 1996. - P. 19-43.13.Oakes L., Warren J. Language, Citizenship and Identity in Quebec. - PALGRAVE Macmillan, 2007. - 260 p.14.Page M. La françisation des immigrants au Quebecen 2005 etaprès // Le français au Quebec. Les nouveaux defis. - Montreal: Fides, 2005. - P. 191-231.15.Papen R.A. French: Canadian varieties // Language in Canada. - Cambridge: Cambridge University Press, 1998. - P. 160-176.16.Poirier C. Un dicionaire general du français quebecois: produit original ou produit adapte? // Langue etidentite. Le français et les francophones d’Amerique du Nord. Sainte-Foy: Les Presses de l’Universite Laval, 1990. - P. 339-351.17.Saint-Jacques B. Le français quebecois: langue de communication et symbole d’identite // Langue etidentite. Le françaiset les francophonesd’Amerique du Nord. Sante-Foy: Les Presses de l”Universite Laval, 1990. - P. 229-244.18.Valdman А. Normes locales etfrancophonie // La norme linguistique: Conseil de la langue française, 1983. - P. 667-706.19.URL: http://franqus.ca20.URL: http://provincequebec.com›info_quebec/motto..plate/21.URL: http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques