Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba9942ArticlesСтатьиComparative Linguaculture as a New Scientific TrendСопоставительная лингвокультурология как новое научное направлениеVorobievV VВоробьёвВладимир ВасильевичКафедра русского языкаЮридический факультет; Российский университет дружбы народов; Russian People's Friendship UniversityКафедра русского языкаЮридический факультет; Российский университет дружбы народовryss_yur_rudn@mail.ru <D:\ВЕСТНИК_2011\ELIBRARY\Русский язык 2012 №2\ryss_yur_rudn@mailPolyakovaG MПоляковаГалина МихайловнаКафедра русского языкаЮридический факультет; Российский университет дружбы народов; Russian People's Friendship UniversityКафедра русского языкаЮридический факультет; Российский университет дружбы народовryss_yur_rudn@mail.ruRussian People's Friendship UniversityРоссийский университет дружбы народов150220122NO2 (2012)№2 (2012)131809092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9942The article is dedicated to the observation of comparative linguaculture as a new scientific trend, its subject, object, goals and research tasks. It is stated that this trend has appeared on the basis of linguaculture and comparative linguistics and compare languages and cultures through the native language. The main principles of comparative research - contrastive and comparative are also stated in the article.В статье рассматривается новое научное направление - сопоставительная лингвокультурология, ее предмет, объект, цели и задачи. Данное направление возникло на стыке лингвокультурологии и сопоставительной лингвистики и сравнивает языки и культуры сквозь призму родного языка. Устанавливаются основные принципы сопоставительного исследования и различные подходы к анализу, а именно: контрастивный и сравнительно-сопоставительный. Подчеркивается, что сопоставительная лингвокультурология - это прикладной аспект лингвокультурологии, который имеет большие перспективы развития.linguaculturecomparative linguaculturecomparative linguisticsлингвокультурологиясопоставительная лингвокультурологиясопоставительная лингвистика1.Алефиренко Н.Ф. Современные проблемы науки о языке: Учеб. пособие. - 2-е изд. - М.: Флинта: Наука, 2009.2.Воробьёв В.В. Лингвокультурология: Монография. - М.: Изд-во РУДН, 2008.3.Воробьёв В.В. Лингвокультурология (теория и методы): монография. - М.: Изд-во РУДН, 1997.4.Воробьёв В.В. О статусе лингвокультурологии // Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ. Доклады и сообщения российских ученых. - Братислава, 1999.5.Гак В.Г. О контрастивной лингвистике // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. XXV. Контрастивная лингвистика. - М., 1989. - С. 5-17.6.Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков: Учебник. Изд. 4-е. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. - 288 с. (Из лингвистического наследия В.Г. Гака.)7.Методы сравнительного изучения языков. - М.: Наука, 1988.8.Советский энциклопедический словарь. - М.: Советская Энциклопедия, 1980.9.Стернин И.А. Контрастивная лингвистика. Проблемы теории и методики исследования. - М., 2007.10.Юсупов У.К. Сопоставительная лингвистика как самостоятельная дисциплина // Методы сопоставительного изучения языков. - М.: Наука, 1988. - С. 6-11.