<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9927</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A speech portrait of our contemporary in A.S. Kushner's lyrics</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Речевой портрет современника в лирике А.С. Кушнера</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vytushnyak</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вытушняк</surname><given-names>Александра Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка как иностранного и методики его преподавания; Санкт-Петербургский государственный университет &lt;http://elibrary.ru/org_items.asp?orgsid=190&gt;; Saint-Petersburg State University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка как иностранного и методики его преподавания; Санкт-Петербургский государственный университет &lt;http://elibrary.ru/org_items.asp?orgsid=190&gt;</bio><email>vytushnyak@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9927">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9927</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the speech image of the author in A.S. Kushner's poetry. Combining various socially marked colloquial units with traditional poetic means forms individual style of the author and creates a vivid image of our time.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена рассмотрению речевого портрета лирическокого субъекта поэзии А.С. Кушнера. Соединение примет разговорной речи и традиционного поэтического языка оказывается характерной особенностью авторского идиостиля и позволяет создать яркий образ современника.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lyrics as a genre</kwd><kwd>polyphony</kwd><kwd>speech portrait</kwd><kwd>contemporary intellectual</kwd><kwd>colloquialisms</kwd><kwd>individual style</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лирика как жанр</kwd><kwd>многоголосие</kwd><kwd>речевой портрет</kwd><kwd>современный интеллигент</kwd><kwd>приметы разговорной речи</kwd><kwd>индивидуальный стиль</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кушнер А.С. Кустарник. Книга новых стихов. - СПб.: Пушкинский фонд, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кушнер А.С. Облака выбирают анапест. М.: Мир энциклопедий Аванта +, Астрель, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кушнер А.С. Холодный май. Книга стихов. - СПб: Геликон Плюс, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>«Неисякаемый сюжет поэзии» (Интервью с А.С. Кушнером) // Кушнер А. Аполлон в снегу: Заметки на полях. - Л.: Советский писатель, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кушнер А.С. Книга стихов // Кушнер А. Аполлон в снегу: Заметки на полях. - Л.: Советский писатель, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кушнер А.С. Душа искусства // Кушнер А. Аполлон в снегу: Заметки на полях. - Л.: Советский писатель, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кушнер А.С. Противостояние // Кушнер А. Аполлон в снегу: Заметки на полях. - Л.: Советский писатель, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Лихачев Д.С. Кратчайший путь // Кушнер А. Стихотворения. - Л.: Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Крысин Л.П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета // Русский язык в научном освещении. - № 1. - 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Русская разговорная речь: Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. - М.: Наука, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сильман Т.И. Заметки о лирике. - Л.: Советский писатель, 1977.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
