<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9924</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Specific of the phenomenon «figurative word»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Специфика феномена «образное слово»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dumnazeva</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Думназева</surname><given-names>Вера Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Центр международного образования; Астраханский государственный университет; Astrakhan State University</bio><bio xml:lang="ru">Центр международного образования; Астраханский государственный университет</bio><email>dumnazeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Astrakhan State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Астраханский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>31</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9924">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9924</self-uri><abstract xml:lang="en">The article determines peculiarities of a figurative word and systematic indications of a language image. In our speech a figurative word transmits semantic double-sided nature, expressiveness, reinforced meaning, emotiveness, estimativeness. The main peculiarities of a figurative word are its polysemantic, semantic complexity, a wide range of associations, symbolism, metaphoric meaning.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье определяется специфика феномена «образное слово», выявляются системообразующие признаки образа. В дискурсе образное слово транслирует семантическую двуплановость, экспрессивность, усилительное значение, эмотивность, оценочность, художественную изобразительность. Главной особенностью образного слова является его многозначность, семантическая усложненность, повышенная ассоциативность, символичность, метафоричность, образность.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>image</kwd><kwd>figurative word</kwd><kwd>main peculiarities of a figurative word</kwd><kwd>polysemantic</kwd><kwd>semantic complexity</kwd><kwd>wide range of associations</kwd><kwd>symboliam</kwd><kwd>metaphoric meaning</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образ</kwd><kwd>образное слово</kwd><kwd>системообразующие признаки образного слова</kwd><kwd>многозначность</kwd><kwd>семантическая усложненность</kwd><kwd>повышенная ассоциативность</kwd><kwd>символичность</kwd><kwd>метафоричность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алефиренко Н.Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. - М.: Academia, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Алефиренко Н.Ф. Фразеология и когнитивистика в аспекте лингвистического постмодернизма: Монография. - Белгород: Изд-во БелГУ, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Баранов А.Н., Добровольский Д.О. Принципы семантического описания фразеологии // Вопросы языкознания. - 2009. - № 6. - С. 21-34.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бирих А.К. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь: ок. 6000 фразеологизмов. - М.: Астрель; АСТ; Хранитель, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Васильчук Ю. Образность в философских текстах // Языки культур: образ - понятие - образ. - СПб., 2009. - С. 62-63.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Добровольский Д.О. Образная составляющая в семантике идиом // Вопросы языкознания. - 1996. - № 1. - С. 71-92.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Желтухина М.Р. Тропы и их функции // Русская словесность. - 2004. - № 4. - С. 29-34.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Жуков В.П. Русская фразеология. - М.: Высшая школа, 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Маслова В.А. Лингвокультурология. - М.: Академия, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Мезенин С.М. Образность как лингвистическая категория // Вопросы языкознания. - 1983. - № 6. - С. 48-57.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Мокиенко В.М. Образы русской речи: историко-этимологические очерки фразеологии. - СПб.: Фолио-Пресс, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Николина Н.А. Словесный образ. Образный строй текста // Филологический анализ текста. - М.: Академия, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Огольцев В.М. Словарь устойчивых сравнений русского языка (синонимо-антонимический). - М.: Русские словари: Астрель: АСТ, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Русское культурное пространство: Лингвокультурологический словарь. Вып. 1-й / И.С. Брилева, Н.П. Вольская, Д.Б. Гудков, И.В. Захаренко, В.В. Красных. - М.: Гнозис, 2004.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
