Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba9887ArticlesСтатьиResearch ArticlePecularities of Perception of White Colour by Representatives of the English and French National Cultures (Illustrated by Phraseology)Лингвоцветовая картина мира представителей английской и французской национальных культур (на примере ФЕ с компонентом «белый»)KurguzenkovaZh VКургузенковаЖанна ВячеславовнаDepartment of Foreign Languages Institute of Professional Development and RetrainingОтделение иностранных языков ИППК Кафедра иностранных языков Филологический факультетzhanna-rudn2005@rambler.ruKrivoshlykovaL VКривошлыковаЛюдмила ВладимировнаDepartment of Foreign Languages Institute of Professional Development and RetrainingОтделение иностранных языков ИППК Кафедра иностранных языков Филологический факультет-Peoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120141NO1 (2014)№1 (2014)838709092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9887On the basis of linguo-cultural analysis of the English and French phraseology the spectrum of cultural connotations of concept “white colour” is defined.В работе путем анализа культурного компонента значения фразеологических единиц английского и французского языков выявляются сведения об особенностях восприятия белого цвета представителями двух культур.cultural worldviewlinguo-cultural analysisphraseologyconcept “white colour”EnglishFrenchлингвоцветовая картина миранациональная культурафразеологиябелый цветанглийский языкфранцузский язык1.Гак В.Г. Беседы о французском слове. — М.: Международные отношения, 1966.2.Гак В.Г. Введение во французскую филологию: Учеб. пособие. — М.: Просвещение, 1986.3.Гак В.Г., Ганшина К.А. Новый французско-русский словарь. — М.: Русский язык, 2000.4.Кролль М.И. К вопросу о переносных значениях слов, обозначающих зеленый цвет, во французском и русском языках // Сопоставительно-семантические исследования русского языка. — Воронеж: Изд-во ВГУ, 1980. — С. 59—62.5.Кургузенкова Ж.В. Лингвоцветовая картина мира представителей французской и русской национальных культур (на примере фразеологии) // Вестник РУДН. Серия «Лингвистика». — 2014. — № 1 (в печати).6.Назарян А.Г. Словарь устойчивых сравнений французского языка. — М.: Изд-во РУДН, 2000.7.Ayto J. Oxford Dictionary of English Idioms. — Oxford, 2010.8.Cazelles N. Les comparaisons du français. — Paris: Editions Belin, 1996. — P. 49—52.9.Carr-Gomm S. Dictionary of Symbols in Art. — London, 199510.Duneton C. Le Bouquet des Expressions Imagées. — Paris, 1990.11.Rey A. Dictionnaire des Expressions et Locutions Figurées. — Paris, 2002.12.Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. — Oxford, 2003.13.Oxford Advanced Learners’ Dictionary. — Oxford, 2011.