<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9839</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The problem of detaching metatext in artistic text</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблема выделения метатекста в художественном тексте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukina</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукина</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра современного русского языка; Астраханский государственный университет; Astrakhan State University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра современного русского языка; Астраханский государственный университет</bio><email>lukina.71@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Astrakhan State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Астраханский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2009</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2009)</issue-title><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9839">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9839</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to one of the discussion problem of modern linguistic. This article dives basic for necessity of detaching metatext in artistic text and for its full analysis. Besides the aggregate of language units is outline in this article. This aggregate is representant of metatext in artistic text, the author cites bright examples of metameans.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена одной из дискуссионных проблем современного языкознания. Обосновывается необходимость выделения метатекста в художественном тексте, очерчивается круг языковых единиц, являющихся репрезентантами метатекста в художественном тексте, приводятся примеры метасредств.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the art text</kwd><kwd>the metatext</kwd><kwd>metameans</kwd><kwd>the commentator of the text</kwd><kwd>text categories</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>художественный текст</kwd><kwd>метатекст</kwd><kwd>метасредства</kwd><kwd>комментатор текста</kwd><kwd>текстовые категории</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. - Изд. 4-е. - М.: Сов. Россия, 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бокарева Ю.М. Коммуникативно-синтаксические средства адресации в прозе Н.В. Гоголя и место в них метатекстовых элементов: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - СПб., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Вежбицкая А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. VIII. Лингвистика текста. - М.: Прогресс, 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. - М., 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Логунова Е. Банда отпетых дизайнеров: Роман. - М.: Эксмо, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лукин В.А. Художественный текст: Основа лингвистической теории и элементы анализа: Учебник. - М.: Ось-89, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ляпон М.В. Смысловая структура сложного предложения и текст. К типологии внутритекстовых отношений. - М.: Наука, 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Степанов Г.В. Несколько замечаний о специфике художественного текста // Лингвистика текста. Вып. 103. - М., 1976. - С. 144-150.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Толстая Т.Н. Кысь: Роман. - М.: Подкова, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Толстая Т.Н. Не кысь. - М.: ЭКСМО, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Фатина Н.С. Метатекстовое толкование слова как элемент структуры художественного текста: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - СПб., 1998.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
