Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba9806ArticlesСтатьиMeaning of the color designation blueСмысловое наполнение цветообозначения голубойGerasimenkoI AГерасименкоИ АКафедра общего языкознания и истории языкаФилологический факультет; Донецкий национальный университет; Donetsk National UniversityКафедра общего языкознания и истории языкаФилологический факультет; Донецкий национальный университет-Donetsk National UniversityДонецкий национальный университет150120081NO1 (2008)№1 (2008)374309092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9806This present paper is limited to the examination of functional meaning of color name blue in the Russian language. The objective of the paper is the revelation of the ethnocultural information which is coded in it.
В статье рассматривается смысловое наполнение цветообозначения голубой в русском языке. Цель статьи - раскрытие этнокультурной информации, которая закодирована в данном колоративе.
[Алимпиева Р.В. Синонимический микроряд синий - голубой в сопоставлении с польским błe(kitny - niebieski (к проблеме семантической эволюции лексических эквивалентов родственных языков) / Семантика слова в диахронии // Межвуз. темат. сб. науч. тр. Калинингр. гос. ун-т. - Калининград, 1987.][Бахилина Н.Б. История цветообозначений в русском языке. - М.: Наука, 1975.][Булгаков М.А. Избранное / Сост., авт. послесл. М.О. Чудакова. - М.: Просвещение, 1991.][Василевич А.П. Этимология цветообозначений как зеркало национально-культурного сознания // Наименования цвета в индоевропейских языках: Системный и исторический анализ / Отв. ред. А.П. Василевич. - М.: КомКнига, 2007.][Гиппиус З.Н. Стихотворения; Живые лица. - М.: Худож. лит., 1991.][Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х томах. - М.: Рус. яз. - Т. 1. - 1981.][Ипполитова А.Б. Символика цвета в русских простонародних травниках ХVIII века // Признаковое пространство культуры / Отв. ред. С.М. Толстая. - М.: Индрик, 2002.][Качаева А.А. Может ли голубое быть зеленым или розовым? // Рус. речь. - № 6. - 1984.][Кожевникова Н.А. Необычные сочетания с цветовыми прилагательными / Язык и речь как объекты комплексного филологического исследования // Межвуз. темат. сб. - Калинингр. гос. ун-т. - Калининград, 1980.][Луценко Н.А. Жизнь на севере в отражении языковых явлений // Филологические исследования: Сборник научных работ. - Выпуск 6. - Донецк: Юго-Восток, Лтд, 2004.][Луценко Н.А. Из записок по диахронической семантике: 'синий' // Нова філологія. - № 1 (20). - Запоріжжя, 2004.][Марр Н.Я. О происхождении языка // Марр Н.Я. Основные вопросы языкознания. - М.: Гос. соц.-экон. изд-во, 1936.][Моисеенко В.Е. О наименовании цвета *GOLỌBЪ(JЬ) // Славянский вестник. - Вып. 2. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004.][Новикова М.О. Коментар // Українські замовляння. - К.: Дніпро, 1993.][Пастернак Б.Л. Доктор Живаго. - М.: АСТ, 2006.][Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка: в 2-х т. - Т. 1. - М., 1959.][Радченко Е.И. Аксиологический аспект означений цвета в современном немецком языке: Автореф. дисc. ... канд. филол. наук. - Белгород. гос. ун-т. - Белгород, 2002.][Русские народные загадки, пословицы, поговорки / Сост. Ю.Г. Круглов. - М.: Просвещение, 1990.][Серебряный век русской поэзии: Сборник / Сост. И.Г. Панченко, Л.В. Скуратовский; Авт. предисл. В.Л. Скуратовский. - К.: Дніпро, 1991.][Серов Н.В. Античный хроматизм. - СПб.: Лисс, 1995.][Тургенев И.С. Записки охотника. - М.: Лесная промышленность, 1980.][Улицкая Л. Бедные родственники: Рассказы. - М.: Эксмо, 2003.][Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачев. - 2-е изд., стереот. - Т. 1. - М.: Прогресс, 1986.][Частушки / Сост. Ф.М. Селиванова. - М.: Сов. Россия, 1990.][Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. - 7-е изд., стереотип. - Т. 1. - М.: Рус. яз. - Медиа, 2006.][Шолохов М.А. Тихий Дон: Роман в 4-х кн. Т. 1; Т. 4. - М.: Худож. лит., 1985.]