<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39386</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2618-8163-2024-22-1-43-57</article-id><article-id pub-id-type="edn">OVWKXA</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Russian Speech Culture</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Культура русской речи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Folk orthology in the digital environment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Народная ортология в цифровой среде</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5339-4352</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2296-3554</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Likhachev</surname><given-names>Sergei V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лихачев</surname><given-names>Сергей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philology, Associate Professor, Associate Professor of the Russian Language and Literature Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, доцент, доцент кафедры русского языка и литературы</p></bio><email>lihachovs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8390-1992</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3120-9964</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>Elena I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Елена Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of the Department of Russian Language and Literature</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры русского языка и литературы</p></bio><email>elena.popova.11@internet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kokand State Pedagogical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кокандский государственный педагогический институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 22, NO1 (2024)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 22, №1 (2024)</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-04"><day>04</day><month>06</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Likhachev S.V., Popova E.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Лихачев С.В., Попова Е.И.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Likhachev S.V., Popova E.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лихачев С.В., Попова Е.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/39386">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/39386</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">In the digital era, folk orthologs (language normalizers who are not professional in the quality of speech, the choice of criteria, and the codified norm) have received unlimited access to the electronic publication of their opinions, which has come to the attention of scientists. The relevance of the proposed topic is determined by the need to popularize traditional cultural values, in particular, knowledge of the Russian language. The purpose of the study is to find out the motives of folk orthologs and the norm criteria used in their rulemaking, degree of objectivity, the correspondence of their opinions to scientific ideas and the level of literacy in their statements. The research material was based on judgments about the language of non-professional linguists available at online forums (public dialogues) about the Russian language. The method of content analysis was used, including the search and selection of judgments of folk orthologs, as well as the analysis of linguistic material from the perspective of compliance with norms in linguistic dictionaries. The results of the study showed both the lack of knowledge of folk orthologs about the Russian language and their demand for this knowledge. The motives for their activities were identified - interest in the language and its protection, self-realization, leisure time, and also the main areas of activity of folk orthologs - rulemaking, and the search for norms in spelling, vocabulary and grammar. This knowledge made it possible to propose recommendations for a possible dialogue between scientists and folk orthologs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">В цифровую эпоху народные ортологи (нормализаторы языка, обнаруживающие непрофессионализм в качестве речи, выборе критериев и незнание кодифицированной нормы) получили неограниченную возможность публикации своего мнения в электронном виде, что попало в поле зрения ученых. Актуальность предлагаемой темы определяется необходимостью популяризации традиционных культурных ценностей, в частности знания о русском языке. Цель исследования - выяснить мотивы народных ортологов и используемые в их нормотворчестве критерии нормы, степень объективности, соответствие их мнений научным представлениям и уровень грамотности в их высказываниях. Материалом послужили суждения о языке непрофессиональных лингвистов, доступные на онлайн-форумах (общедоступных диалогах) о русском языке. Применялись метод анализа контента, включающий поиск и отбор суждений народных ортологов, и анализ языкового материала в ракурсе соответствия нормам на основе лингвистических словарей. Полученные результаты показали как недостаточность знаний народных ортологов о русском языке, так и востребованность ими этих знаний. Выявлены мотивы их деятельности (интерес к языку и его защита, самореализация, проведение досуга), а также ее основные направления (нормотворчество и поиск норм в правописании, лексике и грамматике). Это знание позволило предложить рекомендации для возможного диалога ученых и народных ортологов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>folk linguistics</kwd><kwd>codified norm</kwd><kwd>usual norm</kwd><kwd>Russian language</kwd><kwd>spelling</kwd><kwd>punctuation</kwd><kwd>speech etiquette</kwd><kwd>orthoepy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>народная лингвистика</kwd><kwd>кодифицированная норма</kwd><kwd>узуальная норма</kwd><kwd>русский язык</kwd><kwd>орфография</kwd><kwd>пунктуация</kwd><kwd>речевой этикет</kwd><kwd>орфоэпия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Антонова О.В. Варианты русского ударения: кодификация и узус (паж, пан, партер) // Русская речь. № 6. С. 7–21. https://doi.org/10.31857/S013161170023733-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова О.В. Варианты русского ударения: кодификация и узус (паж, пан, партер) // Русская речь. № 6. С. 7-21. https://doi.org/10.31857/S013161170023733-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Басалаева Е.Г., Шпильман М.В. Русская орфография и пунктуация сквозь призму наивного сознания // Сибирский филологический журнал. 2016. № 3. С. 59–69. https://doi.org/10.17223/18137083/56/6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Басалаева Е.Г., Шпильман М.В. Русская орфография и пунктуация сквозь призму наивного сознания // Сибирский филологический журнал. 2016. № 3. С. 59-69. https://doi.org/10.17223/18137083/56/6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Викторова Е.Ю. Лингвокреативный потенциал интернет-коммуникации (на материале жанра социальных сетей) // Жанры речи. 2018. № 4 (20). С. 294–303. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2018-4-20-294-303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Викторова Е.Ю. Лингвокреативный потенциал интернет-коммуникации (на материале жанра социальных сетей) // Жанры речи. 2018. № 4 (20). С. 294-303. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2018-4-20-294-303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилова К.А. Конференция «”Народная лингвистика“ – взгляд носителей языка на язык» // Антропологический форум. 2013. № 18. С. 423–443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова К.А. Конференция «”Народная лингвистика“ - взгляд носителей языка на язык» // Антропологический форум. 2013. № 18. С. 423-443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. 3-е изд. М. : Просвещение, 1989. 208 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Гулида В.Б. Конференция «„Народная лингвистика“ – взгляд носителей языка на язык» // Вопросы языкознания. 2013. № 5. С. 136–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гулида В.Б. Конференция «„Народная лингвистика“ - взгляд носителей языка на язык» // Вопросы языкознания. 2013. № 5. С. 136-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Добрушина Е.Р., Сичинава Д.В. Кочующая норма, или Микродиахронические похождения слова ихний в русском, украинском и белорусском языках // Вопросы языкознания. 2015. № 2. С. 41–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Добрушина Е.Р., Сичинава Д.В. Кочующая норма, или Микродиахронические похождения слова ихний в русском, украинском и белорусском языках // Вопросы языкознания. 2015. № 2. С. 41-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ким И.Е. Письмо и правописание, графика и орфография : где проходит граница между системой и нормой // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия : История, филология. 2014. Т. 13. № 9. С. 12–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ким И.Е. Письмо и правописание, графика и орфография : где проходит граница между системой и нормой // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия : История, филология. 2014. Т. 13. № 9. С. 12-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Милославский И.Г. Человек : пол неизвестен, а род мужской, и это не сексизм // Русская речь. 2017. № 1. С. 50–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Милославский И.Г. Человек : пол неизвестен, а род мужской, и это не сексизм // Русская речь. 2017. № 1. С. 50-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Нечаева И.В. Языковые изменения и принципы орфографического нормирования (на материале иноязычных неологизмов) // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2012. Т. 8. № 3. С. 325–336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева И.В. Языковые изменения и принципы орфографического нормирования (на материале иноязычных неологизмов) // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2012. Т. 8. № 3. С. 325-336</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Радбиль Т.Б. Активные процессы в синтаксисе современной русской речи в свете лингвосемиотической и лингвокогнитивной интерпретации // Критика и семиотика. 2021. № 1. С. 127–144. https://doi.org/10.25205/2307-1737-2021-1-127-144</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Радбиль Т.Б. Активные процессы в синтаксисе современной русской речи в свете лингвосемиотической и лингвокогнитивной интерпретации // Критика и семиотика. 2021. № 1. С. 127-144. https://doi.org/10.25205/2307-1737-2021-1-127-144</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Тарланов З.К. Интуиция и языковая норма // Русская речь. 2016. № 4. С. 75–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тарланов З.К. Интуиция и языковая норма // Русская речь. 2016. № 4. С. 75-81</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Хакимова Е.М. Некодифицированные употребления прописных/строчных букв в текстах массовой коммуникации // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2018. № 56. С. 166–186. https://doi.org/10.17223/19986645/56/9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хакимова Е.М. Некодифицированные употребления прописных/строчных букв в текстах массовой коммуникации // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2018. № 56. С. 166-186. https://doi.org/10.17223/19986645/56/9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andrews K. The folk psychological spiral : explanation, regulation, and language // The Southern Journal of Philosophy. 2015. Vol. 53. Pp. 50–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Andrews K. The folk psychological spiral : explanation, regulation, and language // The Southern Journal of Philosophy. 2015. Vol. 53. Pp. 50-67</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dieser E. Some “cases of doubt” in Russian grammar from different methodical perspectives // Slavic Languages in Psycholinguistics : Chances and Challenges for Empirical and Experimental Research. 2016. Vol. 554. Pp. 151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dieser E. Some “cases of doubt” in Russian grammar from different methodical perspectives // Slavic Languages in Psycholinguistics : Chances and Challenges for Empirical and Experimental Research. 2016. Vol. 554. Pp. 151</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dubinina I.Y., Malamud S.A. Emergent communicative norms in a contact language : indirect requests in heritage Russian // Linguistics. 2017. Vol. 55. No. 1. Pp. 67–116. https://doi.org/10.1515/ling-2016-0039</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dubinina I.Y., Malamud S.A. Emergent communicative norms in a contact language : indirect requests in heritage Russian // Linguistics. 2017. Vol. 55. No. 1. Pp. 67-116. https://doi.org/10.1515/ling-2016-0039</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Duskaeva L.R. Speech etiquette in online communities : medialinguistics analysis // Russian Journal of Linguistics. 2020. Vol. 24. No. 1. Pp. 56–79. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-1-56-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Duskaeva L.R. Speech etiquette in online communities : medialinguistics analysis // Russian Journal of Linguistics. 2020. Vol. 24. No. 1. Pp. 56-79. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-1-56-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Juldyz S., Dinara M. Normalizing a new language hierarchy : event names in post-Soviet urban space // Russian Journal of Linguistics. 2021. Vol. 25. No. 4. Pp. 1004–1023. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-4-1004-1023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Juldyz S., Dinara M. Normalizing a new language hierarchy : event names in post-Soviet urban space // Russian Journal of Linguistics. 2021. Vol. 25. No. 4. Pp. 1004-1023. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-4-1004-1023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kadilina O.A., Ryadchikova E.N. Strong, weak and average linguistic personality in communicative-pragmatic and linguoculturological aspects // RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2018. Vol. 9. No. 4. Pp. 859–882. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2018-9-4-859-882</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kadilina O.A., Ryadchikova E.N. Strong, weak and average linguistic personality in communicative-pragmatic and linguoculturological aspects // RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2018. Vol. 9. No. 4. Pp. 859-882. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2018-9-4-859-882</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Locher M.A., Larina T.V. Introduction to politeness and impoliteness research in global contexts // Russian Journal of Linguistics. 2019. Vol. 23. No. 4. Pp. 873–903. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2019-23-4-873-903</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Locher M.A., Larina T.V. Introduction to politeness and impoliteness research in global contexts // Russian Journal of Linguistics. 2019. Vol. 23. No. 4. Pp. 873-903. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2019-23-4-873-903</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Read A.W. An account of the word ‘Semantics’ // Word. 1948. Vol. 4. No. 2. Pp. 78–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Read A.W. An account of the word ‘Semantics’ // Word. 1948. Vol. 4. No. 2. Pp. 78-97</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
