<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17444</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2264-2017-15-4-371-388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE LEGACY OF ACADEMICIAN A.I. SOBOLEVSKY IN THE SCIENTIFIC CULTURE OF RUSSIA (160TH ANNIVERSARY OF HIS BIRTH)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НАСЛЕДИЕ АКАДЕМИКА А.И. СОБОЛЕВСКОГО В НАУЧНОЙ КУЛЬТУРЕ РОССИИ (К 160-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Nikitin Oleg Viktorovich, Doctor of Philology, Professor at the Department of History of Russian and General Linguistics of the Moscow State Regional University. Research interests: history of linguistics, Slavic studies, lexicography, sociolinguistics, history of Russian, lingua-cultural studies. Author of over 300 scientific publications.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Никитин Олег Викторович, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры истории русского языка и общего языкознания Московского государственного областного университета. Сфера научных интересов: история языкознания, славистика, лексикография, социолингвистика, история русского языка, лингвокультурология. По данной теме опубликовано более 300 статей.</p></bio><email>olnikitin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Region University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный областной университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №4 (2017)</issue-title><fpage>371</fpage><lpage>388</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-12"><day>12</day><month>12</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Nikitin O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Никитин О.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Nikitin O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Никитин О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/17444">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/17444</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article examines the legacy of the outstanding Russian linguist academician A.I. Sobolevsky (1857-1929), one of the founders of the historical study of Russian literary language and diachronic lexicography. As a representative of the traditional comparative studies he made a number of discoveries in the field of Slavic Philology and dialectology, etymology and paleography. Academician A.I. Sobolevsky contributed to the cause of public education and in the study of complex problems of the Ethnology of Slavs. His works are based on rich factual material and contain new linguistic information, they are still the authoritative in an academic and scientific practice and are examples of a historical-linguistic analysis of ancient texts. In the work, along with philological emphasis, we have presented a panorama of the social, historical and cultural events and circumstances that were involved academician A.I. Sobolevsky: we talk about a complex period of academic activities during the October revolution, about his classes and worries and overall perception of the new social environment that is alien to the classical Professor of the old school. The facts stated in the article, first open almost chronicle pages of the severe trials that befell the pre-revolutionary academic science, which tried to preserve the best traditions of Russian Philology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируется наследие выдающегося отечественного лингвиста академика А.И. Соболевского (1857-1929), который стоял у основания исторического изучения русского литературного языка и диахронической лексикографии. Как представитель традиционной компаративистики он сделал ряд открытий в области славистики и диалектологии, этимологии и палеографии. Академик А.И. Соболевский внес вклад в дело народного просвещения и в изучение сложных проблем этнологии славянства. Его труды, основанные на богатом фактическом материале и содержащие новые языковые сведения, до сих пор авторитетны в учебной и научной практике и являются образцами историко-лингвистического анализа древних текстов. В работе, наряду с филологическим акцентом, автор представил панораму общественных, историко-культурных событий и обстоятельств, в которые был вовлечен академик А.И. Соболевский: рассказывается о сложном периоде деятельности ученого во время Октябрьской революции, о его занятиях и тревогах и в целом о восприятии им новой социальной обстановки, чуждой классическому профессору старой школы. Факты, изложенные в статье, впервые открывают почти летописные страницы тяжелейших испытаний, выпавших на долю дореволюционной академической науки, старавшейся сохранить лучшие традиции отечественной филологии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of linguistics</kwd><kwd>linguistic personology</kwd><kwd>Slavic studies</kwd><kwd>ethnolinguistics</kwd><kwd>Russian language</kwd><kwd>paleography</kwd><kwd>historiography of science</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история языкознания</kwd><kwd>лингвистическая персонология</kwd><kwd>славистика</kwd><kwd>этно-лингвистика</kwd><kwd>русский язык</kwd><kwd>палеография</kwd><kwd>историография науки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Astakhina, L.Yu. (2001). The history of the Catalogue of “The Dictionary of Russian of XI—XVII centuries”. Moscow. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Астахина Л.Ю. История Картотеки «Словаря русского языка XI-XVII вв.». М.: Наука, 2001. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barankova, G.S. (2001). Grigory Andreevich Iljinskii (1876—1937). Russian speech. 2. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Баранкова Г.С. Григорий Андреевич Ильинский (1876-1937) // Русская речь. 2001. № 2. С. 55-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bulakhov, M.G. (1978). East-Slavic linguists: Biobibliographic dictionary. Minsk: BGU V.I. Lenina Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Булахов М.Г. Восточнославянские языковеды: библиографический словарь. Минск: Изд-во БГУ имени В.И. Ленина, 1978. Т. 3. 315 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Durnovo, N.N. (1930). Academician Alexei Ivanovich Sobolevskii. Necrology. Slavia. Roč. VIII. Seš. 4, 830—836. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дурново Н.Н. Академик Алексей Иванович Соболевский [Некролог] // Slavia. 1930. Roč. VIII. Seš. 4. S. 830-836.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zelenin, D.K. (1930). A.I. Sobolevskii as ethnographer. O.V. Nikitin, Izvestija AN SSSR. 1. Otdelenije gumanitarnyh nauk Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленин Д.К. А.И. Соболевский как этнограф // Известия АН СССР. Отделение гуманитарных наук. 1930. № 1. С. 54-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lyapunov, B.M. (1930). A.I. Sobolevskii’s studies on the history of East-Slavic languages. Izvestija AN SSSR. 1. Otdelenije gumanitarnyh nauk Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпунов Б.М. Исследования А.И. Соболевского по истории восточнославянских языков // Известия АН СССР. Отделение гуманитарных наук. 1930. № 1. С. 31-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, O.V. (1999). Problems of studying of Russian business script in scientific views of V.V. Vinogradov. 2. Issues of linguistics. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. Проблемы изучения русской деловой письменности в научных воззрениях В.В. Виноградова // Вопросы языкознания. 1999. № 2. С. 113-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, O.V. (2004). Business correspondence in the history of Russian (XI—XVIII cent.). [Author’s abstract of doctoral diss.]. Moscow: MGOU Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. Деловая письменность в истории русского языка (XI-XVIII вв.): автореф. дисс. … д-ра фил. наук. М.: МГОУ, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, O.V. (2006). Alexei Ivanovich Sobolevskii (150th anniversary of his birth). Russian at school. 6. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. Алексей Иванович Соболевский (К 150-летию со дня рождения) // Русский язык в школе. 2006. № 6. С. 87-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, O.V. (2007а). Alexei Ivanovich Sobolevskii. Russian Speech. 6. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. Алексей Иванович Соболевский // Русская речь. 2007а. № 6. С. 59-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, O.V. (2007b). Alexei Ivanovich Sobolevskii. Moskovskii zhurnal. Istorija gosudarstva Rossijskogo [Moscow journal. The History of the Russian State]. 1. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. Алексей Иванович Соболевский // Московский журнал. История государства Российского. 2007б. № 1. С. 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin, O.V. Nestor of Slavic philology. About Academician Alexei Ivanovich Sobolevskii. Retrieved March 24 2017 from: http://www.portal-slovo.ru/philology/39037.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин О.В. «Нестор славянских филологов» (об академике Алексее Ивановиче Соболевском) [Электронный ресурс]. URL: http://www.portal-slovo.ru/philology/39037.php (дата обращения: 24.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perets, V.N. (1930). Academician A.I. Sobolevskii. Izvestija AN SSSR. 1. Otdelenije gumanitarnyh nauk Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Перетц В.Н. Академик А.И. Соболевский // Известия АН СССР. Отделение гуманитарных наук. 1930. № 1. С. 17-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Collection of articles devoted to academician Alexei Ivanovich Sobolevskii. (1928). Leningrad: Academy of sciences of USSR Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник статей в честь академика Алексея Ивановича Соболевского. Л.: Издание АН СССР, 1928. 507 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1891). Church-Slavonic language. Phonetics. Мoscow: University Publishing House. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Церковнославянский язык. Фонетика. М.: Университетская типография, 1891. 157 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1892а). Church-Slavonic poetry of late IX — the beginning of X centuries. Saint Petersburg: Bibliograph Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Церковнославянские стихотворения конца IX-начала X веков. Отд. оттиск. СПб.: Редакция журнала «Библиограф», 1892а. 16 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1892b). Education in Moscow of XV—XVII centuries. Speech. Saint Petersburg: A.M. Volf Publishing House. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Образованность Московской Руси XV-XVII веков. Речь. СПб.: Тип. А.М. Вольфа, 1892б. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1897). An experience of Russian dialectology. Part I. Russian and Belarusian dialects. Saint Petersburg. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Опыт русской диалектологии. Выпуск I. Наречия великорусское и белорусское. СПб.: Тип. М. Меркушева, 1897. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1903). Foreign literature in Moscow of XIV—XVII centuries. Bibliographic materials. Saint Petersburg: Imp. Acad. of Sciences Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Переводная литература Московской Руси XIV-XVII веков. Библиографические материалы. СПб.: Тип. Императорской Академии наук, 1903. 83 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1906). The Gramma by I. Uzhevich of 1643. Kiev: G.G. Meinander Publishing House. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Грамматика И. Ужевича 1643 г. Отд. оттиск. Киев: Тип. Г.Г. Мейнандера, 1906. 5 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1907). Lectures on the history of Russian. Мoscow. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Лекции по истории русского языка. 4-е изд. М.: Университетская типография, 1907. 282 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1909a). Slavic studies in the Russian high school. Saint Petersburg: V.D. Smirnov Publishing House. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Славяноведение в русской высшей школе. Отд. оттиск. СПб.: Тип. В.Д. Смирнова, 1909а. 3 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1909b). Gogol in the history of Russian ethnography. Kharkov: Mirnyi trud Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Гоголь в истории русской этнографии. Харьков: Тип. журнала «Мирный труд», 1909б. 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1911). Russian folk as ethnographic unity. Kharkov: Mirnyi trud Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Русский народ как этнографическое целое. Харьков: Тип. журнала «Мирный труд», 1911. 19 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1927). Etymological issues: On the Slavic Etymological Dictionary. Slavia. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Этимологические заметки: По поводу «Славянского этимологического словаря» Э. Бернекера // Slavia. 1927. Roč. 5. Sv. 3. S. 448-449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1930). Searching the traces of the Vikings. Slavia. Roč. VIII. Seš. 4. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. В поисках следов варягов-викингов // Slavia. 1930. Roč. VIII. Seš. 4. S. 761-764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (1980). History of Russian literary language. A.A. Alexeev (Ed.). Leningrad: Nauka Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. История русского литературного языка / Изд. подготовил А.А. Алексеев. Л.: Наука, 1980. 38 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. (2004—2006). Papers on the history of Russian. 1–2. Мoscow: Jazyki slavyanskoj kultury Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Труды по истории русского языка. М.: Языки славянской культуры, 2004-2006. Т. 1-2. 712 с.; 688 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobolevskii, A.I. Orthodox-patriotic calendar “Russian Power”. Retrieved June 24 2017 from: http://www.rusk.ru/ppcalendar.php?date=2006-05-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский А.И. Православно-патриотический календарь «Русская Держава» [Электронный ресурс]. URL: http://www.rusk.ru/ppcalendar.php?date=2006-05-24 (дата обращения: 24.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tseitlin, R.M. (1979). Alexei Ivanovich Sobolevskii. Slavic studies in pre-revolutionary Russia: Biobibliographic dictionary. Мoscow. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цейтлин Р.М. Алексей Иванович Соболевский // Славяноведение в дореволюционной России: Биобиблиографический словарь. М.: Наука, 1979. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
