<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16030</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2264-2017-15-1-66-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TECHNOLOGY OF FORMING THE ABILITY FOR AUTONOMOUS LISTENING OF LANGUAGE UNIVERSITY STUDENTS OF 1-2 YEAR</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТЕХНОЛОГИЯ ФОРМИРОВАНИЯ СПОСОБНОСТИ К АВТОНОМНОМУ АУДИРОВАНИЮ У СТУДЕНТОВ 1-2 КУРСОВ ЯЗЫКОВОГО ВУЗА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dudushkina</surname><given-names>Svetlana Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дудушкина</surname><given-names>Светлана Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD (Pedagogy), senior assistant professor of the French Language and Linguodidactics department, Institute of Foreign Languages</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, старший преподаватель кафедры французского языка и лингводидактики Института иностранных языков Московского городского педагогического университета</p></bio><email>Sepia3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Forein Languages, Moscow State Pedagogical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №1 (2017)</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-05-13"><day>13</day><month>05</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Dudushkina S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Дудушкина С.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dudushkina S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дудушкина С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/16030">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/16030</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the present article the high degree of self-dependence and capability for self-knowledge and self-improvement of the students is considered as a differential characteristic of the present step of higher education development. During the analysis of scientific researches the necessity of students autonomy during language courses was found out. For the first time the author defines the principle of students autonomy as basis of autonomous listening in educational process. The author proves the necessity of autonomy principle actualization in forming capability for listening by widening international cooperation, requirements of program documents and information technology. On the basis of the conducted research the author provided the technology of forming the capability for autonomous listening of students during basic language course. The principles, the methods, the strategies and the means of forming the capability for autonomous listening are presented in this article. The author distinguishes successive steps of cooperation between teacher and student defining common strategies of teacher which stimulate students for autonomous listening of audio materials for the purpose of self-consistent comprehension and information processing, and also for potential forms of self- and inter-control in order to establish a high level of using the skills of autonomous listening in educational process.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Высокая степень самостоятельности и готовности к самопознанию и самосовершенствованию у обучающихся рассматривается в статье как отличительная особенность современного этапа развития высшего образования. Анализ научных исследований выявляет обращение ученых к проблеме автономии студентов при обучении различным аспектам и видам речевой деятельности на иностранном языке. Автор впервые определяет принцип автономной деятельности обучающихся как основу для обучения аудированию студентов языкового вуза, обосновывает необходимость актуализации принципа автономии в процессе формирования аудитивной способности обучающихся расширением международного сотрудничества, требованиями программных документов, возможностями информационных технологий. На основе проведенного исследования предлагается технология формирования способности к автономному аудированию у студентов начального этапа обучения в языковом вузе. Данная технология включает в себя принципы, методы, приемы и средства формирования и развития способности к автономному аудированию. Автор выделяет последовательные этапы взаимодействия между преподавателем и студентами, определяя общие стратегии педагога, побуждающие обучающихся к автономному прослушиванию аудиоматериалов с целью их самостоятельного понимания и переработки информации, к возможным формам само- и взаимоконтроля для установления качественного уровня использования в учебной деятельности умений автономного аудирования.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>students’ autonomy principle</kwd><kwd>autonomous listening comprehension</kwd><kwd>ability to autonomous listening</kwd><kwd>listening comprehension ability</kwd><kwd>success of foreign-language education</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принцип автономной деятельности студентов</kwd><kwd>автономное аудирование</kwd><kwd>способность к автономному аудированию</kwd><kwd>аудитивная способность</kwd><kwd>успешность иноязычного общения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trofimova I.D. Metodika formirovaniya strategiy avtonomnogo chteniya studentov yazikovogo vuza (nemesckiy yazik, I kurs) [Methods of forming the strategies of autonomous reading of students of language universities]: diss. … kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. Ulan­Ude, 2003. 222 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимова И.Д. Методика формирования стратегий автономного чтения студентов языкового вуза (Немецкий язык, I курс): дисc. … канд. пед. наук. Улан-Удэ, 2003. 222 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Apanovich Е.V. Metodika formirovania uchebnogo umeniya samostoyatel`no aktivizirovat` yazikovoy material: nachal`niy etap, yazikovoy vuz [Methods of forming the educational ability for autonomous activization of language material]: diss. … kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. Irkutsk, 2003. 189 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Апанович Е.В. Методика формирования учебного умения самостоятельно активизировать языковой материал: Начальный этап, языковой вуз: дисc. … канд. пед. наук. Иркутск, 2003. 189 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bikkulova G.R. Metodika distanscionnogo formirovania kommunikativnoy kompetenscii studentov yestestvennix fakul`tetov universiteta (na material`e angliyskogo yazika) [Methods of distant forming the communicative competence of students of science faculty (on basic of English language)]: avtoref. diss. … kand. ped. nauk [Synopsis of Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. Saint­Petersburg, 2008. 21 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Биккулова Г.Р. Методика дистанционного формирования коммуникативной компетенции студентов естественных факультетов университета (на материале английского языка): автореф. дисс. … канд. пед. наук. СПб., 2008. 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tareva E.G. Konscepsciya razvitiya uchebno­poznavatel`noj samostoyatel`nostu studentov [The conception of educational autonomy development of students]. Irkutsk, 2003. 24 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тарева Е.Г. Концепция развития учебно-познавательной самостоятельности студентов. Иркутск: ИГЛУ, 2003. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gavriluk O.V. Pedagogicheskiye usloviya formirovania gotovnosti buduchhego prepodavatel`a k professional`noj avtonomii [Pedagogic conditions of forming the readiness of future teacher for professional autonomy]: diss. … kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. Irkutsk, 2005. 133 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилюк О.А. Педагогические условия формирования готовности будущего преподавателя к профессиональной автономии: дисс. … канд. пед. наук. Иркутск, 2005. 133 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tunina O.V. Metodicheskaya organizasciya obucheniya audirovaniyu v usloviyax individualizascii (nachal`nij uroven` kratkosrochnogo obucheniya anglijskomu yaziku po metodu aktivizascii vozmojnostej lichnosti i kollektiva) [Methodic organization of comprehension education in the conditions of individualization]: diss. … kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. М., 2004. 228 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тунина О.В. Методическая организация обучения аудированию в условиях индивидуализации (начальный уровень краткосрочного обучения английскому языку по методу активизации возможностей личности и коллектива): дисс. … канд. пед. наук. М., 2004. 228 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brjozovskaya K.M. Metodika obucheniya audirovaniyu pol`emicheskix tekstov studentov starshix rursov yazikovogo vuza [Methods of comprehension education of polemic texts of students of advanced level in language pedagogic universities]: diss. kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. М., 2003. 133 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бржозовская К.М. Методика обучения аудированию полемических текстов студентов старших курсов языкового педагогического вуза): дисс. … канд. пед. наук. М., 2003. 133 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kironova M.S. Rechevedcheskiye osnovi audirovaniya uchebnix lekscij yazikovogo profil’a [Speech studies basis of comprehension of educational language lectures]: diss. … kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. Samara, 2002. 233 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Киронова М.С. Речеведческие основы аудирования учебных лекций языкового профиля: дисс. … канд. пед. наук. Самара, 2002. 233 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abramovskaya N.Yu. Viyavleniye trudnostej pri obuchenii audirovaniyu, obuslovlennix stilevoj prinadlejonost’yu zvuchachhix tekstov: na material`e angliyskogo yazika dl`a mladshix kursov yazikovogo vuza [The detecting of difficulties during the comprehension education based on stylistic tenancy of the texts: based on the English language material for junior language university students]: diss. … kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. М., 2000. 166 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамовская Н.Ю. Выявление трудностей при обучении аудированию, обусловленных стилевой принадлежностью звучащих текстов: на материале английского языка для младших курсов языкового вуза: дисс. ... канд. пед. наук. М., 2000. 166 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova E.A. Obucheniye audirovaniyu s pis`mennoj fiksasciyej suchhestvennoj informascii studentov pervogo kursa yazikovogo pedagogicheskogo vuza (angliyskij yazik) vuza [The comprehension education with written fixation of essential information of junior pedagogic language university students]: diss. … kand. ped. nauk [Thesis for a Master’s Degree in Pedagogy]. М., 2009. 240 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова Е.А. Обучение аудированию с письменной фиксацией существенной информации студентов первого курса языкового педагогического вуза (английский язык): дисс. … канд. пед. наук. М., 2009. 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Xutorskoj A.V. Sovremennaja didaktika [Contemporary didactics]. М.: Vyschaja chkola, 2007. 639 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А.В. Современная дидактика. М.: Высшая школа, 2007. 639 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chhukin A.N. Lingvodidakticheskij enciklopedicheskij slovar` [Linguvodidactics encyclopaedic dictionary]. M.: Astrel: AST: Chranitel, 2008. 746 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щукин А.Н. Лингводидактический энциклопедический словарь. М.: Астрель: АСТ: Хранитель, 2008. 746 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lerner I.Ya. Didakticheskiye osnovy formirovanija poznavatel`noj samostoyatel`nostu uchachhixsa pri izuchenii gumanitarnyx discipline [Didactcics`main forms of forming the independent work of students while studying humanitarian disciplines]: avtoref. diss. … d­ra ped. nauk [Synopsis of Thesis for a Doctor’s Degree in Pedagogy]. М., 1971. 38 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лернер И.Я. Дидактические основы формирования познавательной самостоятельности учащихся при изучении гуманитарных дисциплин: автореф. дисс. … д-ра пед. наук. М., 1971. 38 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skatkin M.N. Rukovodstvo samoobrazovaniem chkol`nikov: iz opyta raboty [The direction for schoolboy’s autoeducation]. M.: Prosvechhtnije, 1983. 143 p. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Скаткин М.Н. Руководство самообразованием школьников: Из опыта работы. М.: Просвещение, 1983. 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dudushkina S.V. Integral`nyje sostavlajushhije sposobnosti к avtonomnomu audirovaniu studentov, izutchajuchhyx inostrannyj yazyk [The integral components of ability for autonomous listening of students studying a foreign language]. Vestnik Cherepovetskogo gosudarstvennogo universiteta [Vestnik of Cherepovets state university]. Cherepovets, 2014. No. 8. Pp. 112—115. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дудушкина С.В. Интегральные составляющие способности к автономному аудированию студентов, изучающих иностранный язык // Вестник Череповецкого государственного университета. Череповец: ЧГУ. 2014. № 8. С. 112-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
