Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba13514ArticlesСтатьиResearch ArticleLINGUISTIC AND CULTURAL VALUE OF ARCHAISMS AND HISTORISMS IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGEЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ АРХАИЗМОВ И ИСТОРИЗМОВ В ПРАКТИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РКИKoltsovaL MКольцоваЛ МThe Chair of the Russian language Faculty of PhilologyКафедра русского языка Филологический факультет-KudryavtsevaT YuКудрявцеваТ ЮThe Chair of the Russian language Faculty of PhilologyКафедра русского языка Филологический факультет-ChurikovS AЧуриковС АThe Chair of the Russian language Faculty of PhilologyКафедра русского языка Филологический факультет-Voronezh State UniversityВоронежский государственный университет150420154NO4 (2015)№4 (2015)586817092016Copyright ©; 2015, Кольцова Л.М., Кудрявцева Т.Ю., Чуриков С.А.2015Кольцова Л.М., Кудрявцева Т.Ю., Чуриков С.А.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/13514The paper for the first time analyzes regional literary material to be used in teaching Russian as a foreign language. The authors analyze fragments of the works by A.V. Koltsov, I.S. Nikitin, and I.A. Bunin. It is necessary for foreign students to read the works in order to expand their knowledge about Russian history and culture. These ideas are formed through analysis of obsolete words.В статье впервые рассматривается региональный литературный материал, который необходимо использовать в практике преподавания русского как иностранного. Авторы анализируют фрагменты произведений А.В. Кольцова, И.С. Никитина и И.А. Бунина, знакомство с которыми необходимо студентам-иностранцам для расширения своих представлений об истории России и русской культуре. Эти представления формируются путем анализа устаревшей лексики.linguistic and cultural studieslexicologyarchaismshistorismsregional cultureRussian as a foreign languageлингвокультурологиялексикологиярегиональная культураархаизмыисторизмырусский как иностранный[Аркадьева Т.Г., Кольцова Л.М., Кудрявцева Т.Ю., Панова М.В., Чуриков С.А. Проблема описания историзмов и архаизмов в современной лексикографии // Вестник ВГУ. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2014. № 3. С. 14-20.][Байбурин А.К., Беловинский Л.В., Конт Ф. Полузабытые слова и значения: словарь русской культуры XVIII-XIX вв. / под ред. А.К. Байбурина, Н.И. Решетникова. СПб.; М.: Европ. дом: Знак, 2004. 679 с.][Баско Н.В., Андреева И.В. Словарь устаревшей лексики к произведениям русской классики. М.: АСТ, 2011. 680 c.][Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I-IV. М.: Гос. изд-во иностр. и национ. словарей, 1958.][Иллюстрированный словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы XVIII-XIX веков / сост. Л.А. Глинкина. Оренбург: Оренбург. кн. изд-во, 1998. 277 с.][Кольцов А.В. Стихотворения. Воронеж: Центрально-Черноземное книжное изд-во, 1972. 359 с.][Кольцова Л.М., Чуриков С.А. Крылатое слово А.В. Кольцова. Опыт словаря. Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2012. 183 с.][Кольцова Л.М., Чуриков С.А. Поэтическое слово А.В. Кольцова в русской речи. Воронеж: ИПЦ ВГУ, 2013. 144 с.][Лапынина Н.Н., Ковалева Л.В., Кольцова Л.М. Из истории культуры Воронежского края: учеб. пособие. 2-е изд., пераб. и доп. Воронеж, 2009. 118 с.][Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Словарь устаревших слов русского языка. По произведениям русских писателей XVIII-XX вв. 4-е изд., стереотип. М.: Дрофа, 2010. 828 с.][Словарь русских историзмов: учеб. Пособие / Т.Г. Аркадьева [и др.]; науч. ред. Т.Г. Аркадьева. М.: Высш. школа, 2005. 230 с.][Сомов В.П. Словарь редких и забытых слов. М.: ВЛАДОС, 1996. 764 с.][Федоров А.И. Толковый словарь устаревших слов и фразеологических оборотов русского литературного языка: около 20 000 слов и выражений. М.: Восток-Запад, 2012. 894 с.][Швецова О.А. «Пишу не для мгновенной славы: Для памяти минувших дней» (историзмы и архаизмы в языке А.В. Кольцова) // Филологические записки. Вып. 28-29. Воронеж, 2009. С. 134-143.]