Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba13489ArticlesСтатьиResearch ArticleINFLUENCE OF CHINESE TONES ON TEACHING CHINESE STUDENTS RUSSIAN STRESSВЛИЯНИЕ ТОНОВ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА ПРИ ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ УДАРЕНИЮ КИТАЙСКИХ СТУДЕНТОВZhaoXinЧжаоСинThe Chair of the methods of teaching Russian as a foreign languageКафедра методики преподавания русского языка как иностранного-Pushkin State Russian Language InstituteГосударственный институт русского языка им. А.С. Пушкина150120161NO1 (2016)№1 (2016)13614117092016Copyright ©; 2016, Чжао С.2016Чжао С.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/13489This paper studies the difficulties of stress, which Chinese students meet during the process of learning Russian language. A detailed description of Chinese and Russian stress and analysis of typical mistakes made by Chinese students are mentioned in this paper.Статья посвящена трудной для китайских студентов, изучающих русский язык, проблеме ударения. Автор дает обстоятельную характеристику особенности ударения в китайском языке в сопоставлении с русским языком и анализирует типичные ошибки в речи китайских студентов.stresstonevowelsvowel reductionsegmentation of the speech chainударениетонгласныередукция гласныхсегментации речевой цепи1.Бондарко Л.В. Фонетика современного русского языка: учеб. пособие. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998.2.Завоенко Т.П. Ритмическая организация потока китайской речи. М., 1980.3.Каверина В.В. Обучение русскому произношению лиц, говорящих на китайском языке (на основе сопоставительного анализа китайской и русской фонетических систем) // Язык, сознание, коммуникация: сб. научных статей, посвященный памяти Галины Ивановны Рожковой. М.: Диалог-МГУ, 1998. URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_06_11kaverina.pdf (дата обращения: 01.10.2015)4.Спешнев Н.А. Фонетика китайского языка. Ленинград, 1980.5.Сюй С. Проблемы преподавания фонетики китайского языка русским студентам // Молодой ученый. 2011. № 12. Т. 2. С. 141-144.6.Федянина Н.А. Ударение в современном русском языке. М., 1982.7.Шутова М.Н. Пособие по обучению русскому ударению иностранных студентов среднего и продвинутого уровня. М., 2008.8.Ху Юй Шуй. Современный китайский язык. Шанхай, 1995.9.Гао Хонжу. О функции идентификации русского ударения. Пекин, 1986.10.Ван Чао Чэн. Современная теория обучения русскому языку. Шанхай, 1988.