Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba13474ArticlesСтатьиResearch ArticleCULTURAL-LINGUISTIC APPROACH TO CREATING EDUCATIONAL MATERIALS FOR BILINGUAL STUDENTSЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД К СОЗДАНИЮ УЧЕБНЫХ ПОСОБИЙ ДЛЯ СТУДЕНТОВ-БИЛИНГВОВIpatovaG NИпатоваГ НRussian Language Department Engeneering FacultyКафедра русского языка Инженерный факультет-SerovaL KСероваЛ КRussian Language Department Engeneering FacultyКафедра русского языка Инженерный факультет-Peoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120161NO1 (2016)№1 (2016)142017092016Copyright ©; 2016, Ипатова Г.Н., Серова Л.К.2016Ипатова Г.Н., Серова Л.К.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/13474The paper analyses the necessity of creating textbooks for bilingual students and provides specific recommendations for selection literary texts and exercises.В статье рассматриваются проблемы обучения студентов-билингвов из стран СНГ и обосновывается необходимость создания современных пособий для этой категории студентов, а также даются конкретные рекомендации по подбору материалов для таких пособий.bilingualscultural linguisticscommunicative competenceRussian as a foreign languageбилингвылингвокульторологиякоммуникативная компетенцияРКИ1.Ашурова С.Д. Методика обучения функциональным стилям речи в школах с полиэтническим составом учащихся // Сб. материалов по итогам проведения Ежегодной методической мастерской для преподавателей-русистов стран СНГ и Балтии. М.: Открытая русская школа; Россотрудничество, 2013. С. 20-34.2.Серова Л.К. Русские архитекторы. М.: РУДН, 2014.3.Серова Л.К. Русские инженеры. М.: РУДН, 2014.4.Серова Л.К. Русские конструкторы. М.: РУДН, 2015.5.Ипатова Г.Н. Государственные праздники России. М.: РУДН, 2015.