<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Verbalization of L.N. Tolstoy's Ideas about School by Syntagmatic Relations of a Keyword</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вербализация представлений Л.Н. Толстого о школе синтагматикой ключевого слова</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра документоведения и стилистики русского языка; Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого; Lev Tolstoy Tula State Pedagogical University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра документоведения и стилистики русского языка; Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого</bio><email>en.kuz@mail.ru &amp;lt;mailto:en.kuz@mail.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lev Tolstoy Tula State Pedagogical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2011)</issue-title><fpage>52</fpage><lpage>56</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10332">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10332</self-uri><abstract xml:lang="en">The work is devoted to the concept school in L.N. Tolstoy's pedagogical articles. In her research the author refers to the following statement: the information about reality conceptualization processes can be received through analysing syntagmatic relations between words. Lexical compatibility of the concept School in its usual use and in L.N. Tolstoy's texts is analyzed in the article. The results of the interpretation are compared, meanings and senses of concept important for L.N. Tolstoy are revealed.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Работа посвящена изучению концепта «школа» в педагогических статьях Л.Н. Толстого. В исследовании автор опирается на утверждение: информацию о процессах концептуализации действительности можно получить в ходе анализа синтагматических отношений между словами. В статье анализируется лексическая сочетаемость ключевого слова концепта «школа» в его узуальном употреблении, а также в текстах Л.Н. Толстого. Результаты интерпретации сравниваются, выявляются значения и смыслы концепта, важные для Л.Н. Толстого.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultural codes</kwd><kwd>author's individual concept</kwd><kwd>syntagmatic relations</kwd><kwd>base image</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>индивидуально-авторский концепт</kwd><kwd>культурные коды</kwd><kwd>синтагматика</kwd><kwd>базовый образ</kwd><kwd>Л.Н. Толстой</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Апресян Ю.Д. и др. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Вып. 1. - Изд. 2, испр. / Под общ. рук. Ю.Д. Апресяна. - М.: Шк. «Яз. рус. культуры», 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Караулов Ю.Н. «Четыре кита» современной лингвистики или о предпосылках включения «языковой личности» в объект науки о языке (от содержания науки - к ее истории) // Соотношение частнонаучных методов и методологии в филологической науке: Сб. науч. трудов. - М., 1986. - С. 33.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - Волгоград: Перемена, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кубрякова Е.С. и др. Краткий словарь когнитивных терминов. - М.: Издательство Московского университета, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Крушевский Н.В. Об аналогии и народной этимологии // Русский филологический вестник. - Варшава, 1879. - Т. 2. - № 3-4. - С. 109-120.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // ИАН СЛЯ. - 1993. - Т. 52. - № 1. - С. 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ожегов С.И. Словарь русского языка. - Изд. 13-е, испр. / Под ред. Н.Ю. Шведовой. - М.: Русский язык, 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Токарев Г.В. Концепт как объект лингвокультурологии (на материале репрезентаций концепта «труд» в русском языке»). - Волгоград: Перемена, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. - М.- Л.: Художественная литература, 1928-1958.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. - Т. 8: Педагогические статьи 1860-1863. - М.: Художественная литература, 1936.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. - Т. 37: Произведения 1906-1910. - М.: Художественная литература, 1956.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. - Т. 38: Произведения 1909-1910. - М.: Художественная литература, 1936.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Толстой Л.Н. Педагогические сочинения / Сост., комментарии В.А. Вейкшан. - М., 1953.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
